1.fat cat
字面意思:肥猫
真正意思:有钱有势的人;成功的人
Fat 是指“肥胖的”,cat是指“猫”������,但是 fat cat 不是指一只很肥胖的猫哦。Fat cat 实际上是指那些很有钱,很成功的人。
e.g.A fat cat is a person with a lot of money.
2.soft soap
字面意思:软香皂
真正意思:奉承Soft 是“柔软的”意思,soap是“肥皂”������的意思。而soft soap是指一个人很圆滑。
Soft soap 这个惯用语在美国人当中至少已经使用了150多年了,意思是“奉承”或是“过分的恭维”某人。
e.g.Her leetter was full of soft soap.
她的信全都是恭维话。
#清风计划#
,