大家都知道,中西方文化存在着较大的差异,同样一件事情,东方人和西方人看法可能迥然不同。

对于天地万物是怎样形成的这个问题,东西方有着不同的解释,西方人认为天地万物是由上帝创造的,并且《圣经》里面记载,上帝只工作了6天,便创造了天地万物。而我国上古神话传说则表明,天地万物的诞生,经历了漫长的过程。

西方学者谈中西方神话故事对比(看中西方文化差异)(1)

世界的诞生

是西方人太讲究效率,还是东方人太有想象力?通过以下两个神话故事,我们来比较一下!

东方的传说

1、盘古开天劈地

相传在很久很久以前,没有天,没有地,到处都是混沌一片,既分不清上下左右,也弄不明白东西南北,整个世界就像一个浑圆的鸡蛋,有蛋清,也有蛋黄,这个蛋黄就是万物的始祖,古人给他起的名字叫盘古氏。

盘古氏在这个浑圆的东西里面孕育了1万8千年,就像鸡蛋孵化小鸡一样。终于有一天,盘古氏孵化成熟了,他破壳而出,拿着自己制造的巨斧左一下、右一下,用力地劈着,只听轰隆一声,终于劈开了这个混沌的圆东西。

这个混沌的圆东西经盘古氏一劈开,立刻就分成了两部分:一部分轻而清,就不断地往上升,越升越高,就形成了浩瀚无边的天;另一部分重而浊,不断的往下降,越降越低,最后就形成了广阔无垠的地。

西方学者谈中西方神话故事对比(看中西方文化差异)(2)

混沌世界

盘古氏也在天地之间一天天地长大,又经过了1万8千年,盘古氏长成了一个高大无比、魁梧健壮的男子汉。但是天地之间只有他孤零零的一个人,他有时候高兴,有时候生气,有时候伤心,有时候叹气。

因为天地是盘古氏劈开的,所以天地就随着他的喜怒哀乐,而发生种种变化。盘古氏高兴的时候,天空是晴朗的,万里无云;盘古氏生气的时候,天空是阴沉的,乌云翻滚;盘古氏伤心哭泣的时候,淅淅沥沥的泪水,就化作瓢泼大雨撒向大地,这些雨水汇集在一起,就形成了江河湖海;盘古氏忧郁叹息的时候,嘴里叹出的气,变成了阵阵狂风,吹得大地上飞沙走石,形成了一个个的沙丘小坡;盘古氏眨眨眼,天空就出现道道闪电;盘古氏睡觉时发出的阵阵鼾声,就是天空中的隆隆雷鸣。

盘古氏的寿命也非常长,但是经过了漫长的岁月后,他终于死去,头朝东脚朝西,平躺在他开辟的广阔大地上。他的头部高高隆起,就形成了东岳泰山;他的脚趾朝上,就形成了西岳华山;他的肚子高高鼓起,就形成了中岳嵩山;他的左臂伸向南方,就形成了南岳衡山;他的右臂伸向北方,就形成了北岳恒山。

西方学者谈中西方神话故事对比(看中西方文化差异)(3)

东岳泰山

他的左眼,变成了光辉夺目的太阳;他的右眼,变成了一轮美丽的月亮;他的头发和胡须,变成了天空密密麻麻的星辰;他的肌肉变成了肥沃的土地,牙齿和骨骼,变成了洁白的玉石和地下无穷的宝藏;他皮肤上的汗毛,变成了布满大地的树木和花草。

2、女娲造人

在盘古去世以后,又经过了很多年,人类的祖先女娲开始造人。女娲在造人之前,先于正月初一创造了鸡,初二创造了狗,初三创造出猪,初四创造出羊,初五创造出牛,初六创造出马,初七这一天,女娲用黄土和水,仿照自己的样子造出了一个个小泥人,她造了一批又一批,觉得太慢,又太累,于是就用一根藤条,沾满泥浆,挥舞起来,一点一点的泥浆洒在地上,都变成了人。

西方学者谈中西方神话故事对比(看中西方文化差异)(4)

女娲造人示意图

从这两个古老的传说中,我们可以看出东西方文化的差异。西方人需要一个绝对的神,而东方人的神却都是由人转变而来的。

西方的神话

西方《圣经》里面记载,创世之前,一片混沌,地球在黑暗、沉寂无声的太空飘浮,没有陆地,只有满满的海水。上帝耶和华用六天时间便创造了世界。

第一天他创造了白天和黑夜;第二天他创造了空气和天;第三天他创造了地、海,山川、平原,花、草、树木;第四天他让天上布满了星辰,用来划分季节和时间;第五天他创造了鱼、鸟等各种动物;第六天上帝创造了人;第七天上帝就休息了。

西方学者谈中西方神话故事对比(看中西方文化差异)(5)

亚当和夏娃示意图

西方《圣经》里面,上帝只创造了一个人,这个人就是亚当,亚当在伊甸园生活,上帝觉得亚当孤独,就从亚当身上取下一根肋骨,造出了女人夏娃。亚当和夏娃在伊甸园生活,因为被蛇诱惑,就偷吃了禁果,被上帝赶出伊甸园,后来亚当和夏娃生了很多孩子,繁衍出了人类。

从这两个古老的传说,就能看出中西方文化的差异:

1、东方文化悠久长远,所以经过盘古孕育、开天劈地、女娲造人等,才逐渐诞生了天地万物及人类;而西方上帝只用了6天时间,就创造出了天地万物和人;

2、东方天地万物的诞生极具逻辑性和想象力,而西方天地万物是上帝4天就创造出来了,相互之间没什么逻辑和关联;

3、东方女娲造人是批量化生产,而西方上帝造人是只造了一个男人亚当,另外一个女人夏娃还是从男人身上取下肋骨做成的;

4、盘古开天劈地、化作日月星辰、林木山川,极具奉献精神;西方上帝创造世界只是一时兴起;

5、东方的神充满了慈祥和仁爱;西方上帝自从将亚当和夏娃赶出伊甸园之后,便认为人类充满原罪。

其他还能看出中西方文化有哪些差异?您来补充哦!

,