方言是一种文明。方言的使用比文字要早许多，它标志着文明的开始，古人类使用方言进行思想活动、交流和记事，才产生了人类文明。中国第一部字典——《说文解字》，是由东汉时期一个叫许慎的人编撰的。字源本身来自方言，而许慎就出生成长在当时的汝南召陵（今河南漯河召陵区），所以《说文解字》字源大多来自于许慎熟悉的漯河附近方言。曾有人说，如果把中华文字比作大树的话，漯河方言就是《说文解字》的根和种子......
《漯河方言》是一项比较大的工程，在收集、整理和编纂的过程中，宋守业先生，傅胜利先生、李芳女士、黄秋华女士、鹿鸣女士、高峰先生、李保产先生、赵红亮先生等都给予了大力的支持，为漯河方言的顺利留存作出了一定的贡献。
W
装了“围子”的架子车
Wéi zi：旧时架子车、太平车上用来围住物品的用具，一般用高粱杆或小树枝等织成。例：把车Wéi zi围好，趁凉快把粪装上拉地里。
Wā ：用指甲抓，挠。Wā 痒。
Wā yāng：挠痒。
Wā zhàér：烂瓦片。
Wā qǖ ：1.挖苦。例：他好Wā qǖ 人。2.委屈。例：他被同学骗了，心里很Wā qǖ 。
Wā dòu liǎn:额头和鼻子以下面部朝前凸出，中间部位凹陷。
Wà liǎng：很凉，失望。例：一听这结果，他心里Wà liǎng Wà liǎng的。
Wà jǐn：凹陷进去。
Wǎi chē：走路时，脚一扭一扭的。
Wǎi hāo：差不多。例：这段院墙wǎi hāo砌砌就行，等不多久就又拆。
wai dao Xie mēn ：不干正事。
Wǎi cái liǎo：坏点子。例：他整天不干好事，一肚子Wǎi cái liǎo。
Wǎn：狠狠地看。例：婆母Wǎn儿媳一眼，气鼓鼓地走了。
Wǎn chī：一心想得到。例：我这本书他wǎn chī好久了，让他看看吧！
Wǎn duǎn bèr liǎn：好占便宜，不回报。
Wǎn dī luǒ:瓷碗碗底。
Wǎn bā xì：玩杂技。
Wāng zhē：胡闹。例：恁俩别Wāng zhē啦！
Wēi：(一声)屁股在地上挪动。
Wéi hu：跟随，拥护。例：他很会Wéi hu人。同Wéichē。
Wéi chē：向人靠拢套近乎。例：这人很会Wéi chē人。同Wéi hu。
Wéi kè：围拢在一起。靠近。例：村里就要成立互助组了，咱几个爷儿们Wéi kè一块儿吧。
wēng :用土围，培土。例：wēng 葱。wēng 树秧。
Weī hú zī：一种底部大，上部的陶制器物，从前多用来温水、温酒等。
Wǒ：号令牲口的吆喝声，让牲口往里走或拐弯喊yǔ,向外喊Wǒ，向后退喊saò，有的让牲口走喊Wǒ或jià，停止喊yǔ。
Wǒ biě：1.空间狭小，伸展不开。2.委屈，难受。
Wo：（数量单位）个。例：七wo苹果。八wo月。
Wó qǖ：窝气。
Wǒ nāng cài：废物。形容没有本事，什么事都做不成的人。
Wùdū：放久变质的水。例:缸里的水Wù dū污啦，不管喝！
Wūjie（ke）ler：墙根墙角处。屋子扒掉顶棚后剩下的部分。例：这房子扒的只剩Wūjie（ke）ler了。
Wū juě:把纸或衣服揉皱。
Wū ruǒ：用手把纸张等弄皱。
Wū zhǐ：1.凑合着把事情完结。2.打，教训。
（李江涛）
,
