Bonjour！每天跟随COUCOU小姐的外刊精读，感受法语之美！
猪年啦，小猪佩奇和我们一起闹元宵！今天通过小猪佩奇的欢乐小故事Maman Pig travaille一起轻松学法语吧！
Coucou小姐会挑出几个片段配合词汇和语法的讲解，既日常又实用哦，日常生活中大家都可以用起来！
最后，Joyeux la fête des Lanternes！元宵节快乐呦！
avoir le droit de faire qch= avoir la permission de faire
有权利做某事
Tu n’as pas le droit de dire des gros mots.
J’ai tout de même le droit de dire ce que je pense.
droit有很多意思，例如权利、公正、税、法律法规等意思，比如
droit de douane关税
droit commercial 商法
droit d’auteur 版权
promettre à qqn de faire
答应某人做某事，向某人承诺做某事
例如：
Il a promis à son père d'arriver avant 21 heures.
他（向父亲）承诺在21点之前到达。
语法知识：
否定句里, ne...pas一般放在动词两边。但是，当我们需要对一个原形动词做否定时，ne和pas要一起放在动词的前面。这种情况同样适用于ne...rien, ne...plus等词。
例如：
1. Il me conseille de ne pas accepterce travail.
他建议我不要接受这份工作。
2. Il a promis à son frère de ne rien direà leur mère.
他答应他哥哥，什么都不告诉他们的母亲。
regarder, voir, écouter, entendre这4个词，后面都可以加上人物和动词原形，来分别表示看着/看见/听着/听见某人做某事。
例如：
1. Ils adorent regarderleur maman travailler
他们喜欢看着他们的妈妈工作
2. Tout le monde entend Catherine chanterdans le jardin.
所有人都听见Catherine在花园里唱歌。
3. Je l'ai vu partirtôt ce matin.
我看见他今天很早就走了。
口语表达：
Tu peux m'arranger ça?
你能帮我解决这个问题吗？
口语表达：
Je n'y connais pas grand chose.
我在这方面懂得不多（在片中，是指在电脑这方面不很懂）
相似表达：
Je n'y connais rien.
我对此完全不了解。
学习建议：
上面这两个句子，可以直接熟读并记下来，无需过多追究y的用法。
essayer de faire
尝试做某事
allumer / éteindre l'ordinateur
启动/关闭电脑
图片中的le是直接宾语人称代词，替代前文出现过的l'ordinateur.
比较：allumer/éteindre 与 ouvrir / fermer
allumer/éteindre后跟带有电源的物品，如手机、电脑、电视机等
ouvrir/fermer后跟非电器类产品，如商店、门窗、书本等
