倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(1)

最近国产剧很平淡,国产电影更平淡。

从徐峥到大鹏到韩庚,热度越来越小,就连之前那个线上电影节也没有多大水花。

说实话,电影院再不开此后三年院线都难以恢复元气。

没办法,很多人把目光转向了流媒体,网大最近的存在感倒是越来越强。

于是乎,一部班底不错的网大全平台刷屏了。

这就是“李狗子”陈星旭主演的《倩女幽魂:人间情》。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(2)

之所以说班底不错,是因为这部网大很多人在夸。

首先,“倩女幽魂”IP国民度非常之高,应该没人没看过吧?

就算没看完整3部,也一定非常熟悉王祖贤的聂小倩,张国荣的宁采臣,以及那首《人生路》;

痴男怨女的爱情故事,谁能不爱?

这部网大拿到了1987年版本的版权,故事情节几乎和1987年版的一模一样。

书生宁采臣赴京赶考,夜宿兰若寺,邂逅专门代姥姥迷惑男人吸取精气的聂小倩,二人经过一番磨难渐生情愫终成眷侣,但姥姥要将聂小倩嫁给黑山老妖,情急之下,宁采臣向燕赤霞求助……

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(3)

以下大量剧透,介意者右上角。

电影开始是一群莽夫路至破庙,忽闻歌声传来,前去查看,竟发现一楼台谢宇,里面有貌美女子若干,暧之昧之。

聂小倩是这群女妖中的c位,一上来就对众男露了大腿。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(4)

男人们沉醉温柔乡,不料这是一群美女画皮,正当女妖要下手时,他们却神色清明,恢复常态。

原来这是一群捉妖人。

收拾这些小妖还是不在话下。捉妖人本处于优势,但随着一阵妖风刮过,树妖姥姥登场。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(5)

树妖是徐少强反串的哎,惊喜!

捉妖师,卒。

在这么一个妖魔横行、民不聊生的世道,书生宁采臣为赴京赶考途径此地。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(6)

荒山野岭,他看到了一张画,上面画的正是在池边洗漱的聂小倩。

这张画其实就是小倩的本体。

书呆子一下子被击中,好好的画怎么能散落野外?况且画的还是一个漂亮妹妹!

于是在他登梯子拿画,缘分,这就来了。夜半无人私语时,漂亮女妖找上门。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(7)

正当聂小倩要对他下手时,两位捉妖师出现了。

燕赤霞、知秋一叶,俩人随时随地不顾场合斗法;

这两位也是老戏骨演的。

聂小倩躲在一旁看戏,看到宁采臣被两位捉妖师捉弄的样子,对他上了心。

“啊,从没有见过他这样的男子~”

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(8)

不至于,真的不至于。

后面宁采臣路过一个宅子打算借宿,而聂小倩刚刚在此完成捕食。

俩人打了个照面。

聂小倩故意引诱他,各种柔弱无骨地假摔,撕裙子,露腿。

宁采臣一个雏哪见过这种阵势,直接溜了溜了。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(9)

这下,小倩更对他上心了。

妹妹真的很缺爱,宁采臣只是尽了一点绅士礼仪,她就红鸾星动了。

于是在树妖和燕赤霞纠缠打斗时,她放走了宁采臣。

两人还交换了名字。

:你的名字是?

:聂小倩。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(10)

但是这书生本来就是姥姥看上的,加上姥姥又被燕赤霞打伤,需要书生补充元气。

正好黑山老妖送的聘礼过来了。

树妖威胁聂小倩如若不能将书生抓来,就把她嫁给黑山老妖。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(11)

其实我没看懂这一块,难道聂小倩杀了书生就不用嫁给黑山老妖了?

左右都是要嫁的,只是早晚的问题,所以这一块编排挺奇怪的,或者说没有必要。

再说宁采臣,跟着燕赤霞来到兰若寺借宿。

这其实是原版最开始的情节,宁采臣在这里遇上了聂小倩。

网大七拐八拐之后才演到这里,俩人已经算熟人了。

聂小倩装模作样地敲门,宁采臣纠结万分地开门。

然后非常惊喜的发现,是那个漂亮妹妹!

太做作了,导致这一块看得橘子毫无波澜,全程冷漠甚至还有点想笑。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(12)

聂小倩勾引不成反被书生用法器弄伤。

但宁采臣动了恻隐之心,放走了聂小倩。

然后接下来就厉害了。

等聂小倩第二次来取他性命时,纯情的宁采臣无所畏惧。

害,如果是漂亮妹妹要杀我,那就杀吧!

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(13)

大哥你是不是忘了自己来干嘛来了?考公务员呐!

聂小倩震撼了,傻瓜!快跑!姥姥要来了!

之后就是姥姥教训聂小倩,宁采臣用法器救她,然后受伤。

聂小倩算是彻底陷进去了。

小情侣就当着树妖和一群路人甲的面亲上了。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(14)

不是?认真的吗?

关键时刻还是燕赤霞从天而降,几招KO了树妖。

但聂小倩又被最大boss黑山老妖抢走做小老婆。

这一块拍的不错,值得赞赏。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(15)

有当年《鬼新娘》内味儿了。

宁采臣为了救妻,开始以身试险,踏上黑山界。

接下来橘子就不剧透了,就是把我们非常熟悉的情节重新演绎了一遍,可能因为原编剧也在,想搞一波复古怀旧,所以各方面应该是这么些年翻拍作品里最接近1987版,甚至还致敬了后面的翻拍。

聂小倩多了一个一起洗澡的“好姐妹”:

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(16)

这个角色实际上应该是融合了《倩女幽魂:道道道》里刘玉婷饰演的小兰,连扮相都非常相似。

燕赤霞多了一个叫知秋一叶的冤家;

应该是把第二部《倩女幽魂:人间道》里张学友饰演的那个角色挪了过来;

黑山老妖的形象与徐克导演的动画版倩女幽魂《小倩》的黑山老妖非常接近,大概就是这个样子...

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(17)

整部电影的质量说不上好,也说不上烂,目前豆瓣4.9分,算得上历年来最低。

其实从1987年,改编自倩女幽魂的影视剧数不胜数。

橘子仅列几个印象比较深刻的。

扩充设定的《玄心奥妙诀》;

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(18)

徐克脑洞大开的动画版《小倩》;

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(19)

唐人版的聊斋志异;

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(20)

完全魔改的刘亦菲版本;

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(21)

这些翻拍各有缺点,但也有优点;

《玄心奥妙诀》橘子本人非常喜欢,编剧是超厉害的陈十三(写《我和僵尸有个约会》的那一位)。

聂小倩和七夜(刚开始大家一直以为是和宁采臣)七世怨侣这个设定简直碉堡了!

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(22)

什么仙侠文的三生三世十生十世比起来都要挨边站!

徐克这个动画片脑洞超大,还影响了宫崎骏创作《千与千寻》;

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(23)

胡歌版的宁采臣应该是张国荣之后最帅的一版。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(24)

刘亦菲这一版虽然魔改了,但实现了白古杨过和天仙小龙女的同框,而且聂小倩和燕赤霞的爱情好虐心好动人!

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(25)

到了2020年最新一版,就很平平无奇。

总体来说有点像上个世纪8、90年代流水线化的港片模式:老戏骨、新演员,非常cult的情节,还带有一些软情色。

怎么说呢,很有《诛仙》内味儿。

就是各方面都考虑到了,但就是看得人一脸问号。

不过《诛仙》论国民度和影响力是万万比不上倩女幽魂的,没人关心谁演张小凡、陆雪琪、碧瑶,但谁要是演宁采臣和聂小倩,绝对要被骂。

这年头再怎么精挑细选也不可能有人超过王祖贤的聂小倩和张国荣的宁采臣,他俩已经封神了。

所以,翻拍做到不辣眼就够了。

2020版,聂小倩、宁采臣都由新生代演员出演。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(26)

陈星旭不算新面孔,去年因为《东宫》里的渣到惨绝人寰的“李狗子”为人所知,切切实实火了一把。

橘子已经写过他很多次,1996年出生,中戏科班毕业,演技非常扎实,在《东宫》里可见一斑;可腹黑可邪魅可单纯可阴暗,对角色拿捏相当到位,属于年纪轻轻有悟性也肯下功夫的那一拨演员。

这次挑战前辈的角色,虽然扮相几乎和张国荣一模一样,但效果就...

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(27)

陈星旭还好,承受炮火较多的是饰演聂小倩的李凯馨。

妹子1999年出生,曾在古装剧《海上牧云记》中饰演少女苏语凝一角。

出演这部电影时年纪和当年20岁饰演聂小倩的王祖贤相仿。但长相和王祖贤相比着实平平无奇。

橘子第一次看到她的定妆照时以为这是什么cosplay...

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(28)

如果真的是cosplay大家还会夸一句真萌真可爱,但这是正儿八经的翻拍哎..

想当年刘亦菲饰演聂小倩都被喷太寡淡,李凯馨妹子更别谈了。

妹子这个眼影认真的吗?一字眉一点古典味儿都没有!

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(29)

还有这个假发包?

以及动不动露腿,忒低俗了喂!

点到即止懂不懂呀!

麻烦向真腿控徐克和昆汀学一学呀!

眼影画的再浓,无论再搔首弄姿都没有小倩那股烟视媚行的风情;

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(30)

演员不行,加上聂小倩和宁采臣的感情没有什么铺垫和细节刻画,非常流于表面,很符合当下的快餐化爱情,压根没有原版那种惊心动魄的感觉。

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(31)

倩女幽魂翻拍电视剧(倩女幽魂又翻拍)(32)

也就导致聂小倩和宁采臣的爱情完全弱化了。

不知道咋相爱的,也不知道怎么就要死要活的,更不知道为啥肝肠寸断,互相牺牲了。

而且这部翻拍最大的问题其实是剧本非常顺拐,讲故事的手法很奇怪,东一榔头西一棒子,你们看橘子的剧情复盘大概就能看出来。

角色登场方式特别像看京剧表演,只是想给你呈现特效如何如何,而不是放到剧情前因后果上。

所以像天魔二组跟燕赤霞打架那一part特别奇怪。

总而言之看完后,就这?

不过,橘子还是很希望后浪们翻拍这些经典的。

毕竟一代人有一代人的经典,也许这部翻拍00后、10后们会喜欢也说不准呢?

(版权归橘子娱乐所有,未经许可,禁止转载,侵权必究)

,