答案揭晓：字幕里的标点符号用错了。
正确写法应是 We’re ----- 英文引号字幕里写成了 We＇re ----- 中文引号很多人会说：不就几个字母符号嘛，没必要较真。
但是，如果我们连标点符号的一个小小差别都感知不到，还谈什么专业素养，这和一条咸鱼有什么分别。
况且这个问题并不鲜见，它给各界人士造成不少困扰：
程序猿：以前做编程作业时碰过一个问题，总是提示某个函数未定义，检查半天才发现，有一个符号写成了全角符号。 Word课程学员：老师，为什么我写的查找替换代码和你的一模一样，就是查找不到结果？ Excel表妹：好不容易写一串公式，总是提醒公式书写有误是怎么回事？ 翻译官：我最看不惯那些新人做的翻译稿，连中/英文标点符号都傻傻分不清楚，不知道是真分不清楚，还是真懒 公务员：我的方案书里，引号总是和文字靠得很紧，怎么改也改不过来，网上找的各种方法都试过了，都解决不了，救命啊~~~~~
同样的一段文字，在全角状态下简直就是灾难
这些都是弄错全半角符的锅！
从本文开始，认识全半角，解决日常工作中的疑难杂症。
快区分全半角
首先说清楚，其实他们两个的全名应该叫，全角符号和半角符号，全半角只是合起来的简称~
两者之间最直观的差别就是有“胖”、“瘦”之分。
通过下图你可以发现，胖胖的全角字母、数字、标点，他们所占宽度都是一样的。而半角的字母、数字、标点会根据不同字体有不同表现，但总是比全角符号瘦。
（灰色底纹表示该字符的实际大小）
所以你知道怎么区分了吧？看符号“胖不胖”就好啦~
全半角，同一个符号的二重身
这些字母、数字、符号，每个都有其对应的全角和半角，就像是二重身。
如何快速切换两者状态？Word里，只要一个按钮就能搞定！
开始选项卡下的【更改大小写】按钮，不仅能一键切换英文字母大小写，还能实现全/半角转换，超级简单。
中英文标点
你可能会发现，有一些符号，在Word中没法被变成半角，比如。《》等
为什么？因为这些是中文特有的标点符号，没有对应的半角符号。
得益于我们优秀的输入法，在日常的使用生活中，你基本上不用担心在输入文字时出现错误的标点。
以搜狗输入法为例，点击切换按钮【中】或者使用快捷键Shift，即可进行中英文输入切换。相应的，标点的中英文状态也会随之改变。
在中英文输入切换时，全/半角切换按钮始终是半角（月亮）状态，月亮是半角瘦子，太阳●是全角胖子。
如果你发现自己输入的字符不对劲、突然变胖了，你一定是动了这里的设置。半角和全角切换有个快捷键 Shift 空格，不小心误点误按都会造成这样的问题。
所以，只要你不要乱改输入法，始终让他保持在月亮（半角）的状态，只需要根据输入内容使用Shift键快速切换中英文状态，就能保证你的标点始终是正确的~
后来，我把阿健拍的图发到微博上，结果他又补了一张高铁上拍的图。
现在，你能看出此图的特别之处吗？
,
