王语嫣是刘亦菲的经典角色，也是她的颜值巅峰。虽然前辈陈玉莲、李若彤版的王语嫣都美得各有特色，但要说“最美王语嫣”，恐怕大多数网友都会选择把票投给刘亦菲。
刘亦菲版王语嫣剧照
刘亦菲确实是太美了，美得连《天龙八部》的作者金庸先生看到她都说，原先他写王语嫣的时候，大家都不相信世上会有这样的美人，看到了刘亦菲，大家就信了。能让小说中美若天仙的容貌投映到现实，刘亦菲的美确实非常厉害。
刘亦菲版王语嫣又美又仙
只可惜刘亦菲的王语嫣美则美矣，却只得其形未得其神，真正的王语嫣，绝对不可能是刘亦菲塑造的那个样子。
王语嫣是段正淳与李青萝的女儿、无崖子与李秋水的外孙女，一家子顶级的高颜值基因，具有仙子一般的容貌和气质；她自小在曼陀山庄内长大，是个富养的千金小姐；兼之聪慧异常，不但熟读天下武功秘笈，还能将之融会贯通，是一位高深的武学理论家。美貌、仙气、少女、聪慧，这些特质刘亦菲都称得上对王语嫣的高度还原，刘亦菲还因为这一角色得到了一个“神仙姐姐”的称号。
刘亦菲还原了“神仙姐姐”王语嫣的美貌
但即便外形上做到了完美还原，刘亦菲却还是“未得其神”，她除了仙气之外，其余气质与王语嫣完全对不上，只能说是一个外形与王语嫣基本一致的另外一个美女。
王语嫣是一个心事重重的忧郁少女。段誉初见王语嫣是先不见人、但闻其声。只是一声轻轻的叹息，便令段誉全身一震、怦怦心跳、热血如沸、心神俱往，“从此醉”。要知道王语嫣一直都痴恋表哥慕容复，却一方面得不到表哥在情感上的热烈回应，一方面又受到母亲对自己想要亲近表哥的百般阻拦。她是一个爱而不得的怀春少女，偏偏曼陀山庄是个孤岛，除了她的母亲之外，其余都是仆人，她的心事无法向人倾诉，所以才在见到阿朱阿碧之后发出那样的叹息。
陈玉莲版王语嫣剧照
刘亦菲版王语嫣初遇段誉时的回身问名，是许多颜粉爱不释手的名场面，美若天仙的刘亦菲天真烂漫，满眼含笑地向贸然闯进曼陀山庄的段誉询问“你是谁呀？”这笑语嫣然的场景，当真不负“语嫣”之名。只可惜虽然很美，却不符合王语嫣的个性。
刘亦菲版王语嫣“问名”时表现得天真烂漫、笑语嫣然
王语嫣心事重重、满腹愁苦，没有刘亦菲演的那样天真烂漫、无忧无虑的眼神；面对阿朱阿碧，她满心想着表哥慕容复并为之叹息，突然看到一个陌生男子，不可能情绪一秒切换到那样甜美的笑；她自小养在曼陀山庄，从未接触过除了表哥之外青年男子，作为一个千金小姐，骤然被陌生男子窥见容貌，以她的身份和教养，下意识的反应必然是端庄自持、转头相避的。这一点陈玉莲版表现得就非常好，王语嫣见到段誉的第一反应是转身避开，并责怪阿朱阿碧不该带外人来到岛上，这才是有身份的富养的小姐应有的姿态。
陈玉莲版王语嫣面对段誉表现得端庄自重
刘亦菲版的王语嫣非常爱笑，与“心事重重”的王语嫣差得很远。反观李若彤版的王语嫣，大部分情况下几乎都不怎么笑。许多观众因为李若彤先前演了小龙女，认为她不笑比笑的时候更好看，所以误会她是将同样具有仙气的王语嫣按着小龙女的套路来演。其实李若彤对王语嫣的诠释很到位，她爱表哥，表哥毫无表示；她想见表哥，自己的亲娘不让；她想倾诉，身边全是一群奉命看护她的奴婢……这样一个爱而不得、长年孤独凄苦的女子，能有多爱笑？
母亲的压迫令王语嫣内心凄苦
王语嫣还有一个特质，就是自卑。尽管以观众的角度来看，王语嫣要钱有钱、要颜有颜、要闲有闲、要资源有资源，连备胎舔狗都是一国储君！可具备了足以傲视天下条件的她，却偏偏是自卑的。王语嫣曾经说过她其实讨厌武功，之所以熟读天下武学典籍，只是为了能够得到表哥的关注，让痴迷武学的表哥与她多说几句话。可是从她对天下武学已达至融会贯通的程度来看，她并非只是强迫自己看武学典籍，应该还主动对此进行了十分深入的思考和探索。
聪慧绝顶的“武学理论天才”王语嫣
一个人若非自卑到极点，又怎会完全放弃自己喜好和信仰，以他人的好恶为自己的好恶？正是因为这种极度的自卑，王语嫣才活成慕容复的一个附属品，完完全全没有自我。
满脑子只有表哥的王语嫣
很显然刘亦菲饰演的王语嫣并非这样一个自卑的人，她的眼里闪烁的是自信而可爱的光芒，看到她，你会觉得她很明白自己的优点和可爱之处，相信自己是非常美好的存在。她是一个非常聪明、灵气且很有自身看法的姑娘，甚至还有些敢爱敢恨。
刘亦菲版王语嫣闪烁着自信光芒
但王语嫣绝不是这样的姑娘，她只会围着表哥转，从无忤逆甚至从不发声表达自己的意见。李若彤版的王语嫣，眼里永远只有表哥，表哥得人夸赞时她满脸幸福满足、与有荣焉，表哥与人比武打斗时她满眼关切、目光完完全全钉在表哥身上未有片刻离开。
李若彤版王语嫣眼中只有表哥
王语嫣虽然聪慧但毫无主见，或者说因为表哥，她不敢有主见。指点表哥打星宿老怪丁春秋，表哥怪她让自己丢了脸面，她明明委屈却不敢表现出来，只是听话地闭嘴和低下了头；慕容复在少林寺英雄大会时将段誉踩在脚下，她也不敢开口为段誉求饶。虽说从小看多了母亲王夫人动不动就把人杀掉做花肥，也曾指点过段誉在磨坊杀掉了许多西夏武士，王语嫣算不得什么良善之人，但段誉毕竟对她有过多次救命之恩，又对她爱得痴迷、不顾身段各种跪舔，她眼睁睁看着段誉马上就要被表哥杀死竟不肯出一言求情，未免太过凉薄。当然也有可能王语嫣是想过要求情的，但她怕表哥不高兴，所以宁可看着段誉死，她也不敢说出半句令表哥不悦的话来。
慕容复稍有不悦王语嫣便噤声低头
小说中的王语嫣，应该是一个聪慧、忧郁、自重身份、极度自卑、毫无主见、整天围着表哥转的美丽少女，刘亦菲版的王语嫣除了容貌确实非常美丽且气质脱俗如仙之外，其余几乎完全与王语嫣挨不着边。
刘亦菲版王语嫣美若天仙
从演技表现上看，还是李若彤版的王语嫣与原著中的描写更为贴近一些，但若论形象，刘亦菲的王语嫣确实更符合王语嫣“少女”的形象。不知道您更喜欢哪一版王语嫣？
,
