中国古代的爱情似乎来得很简单,父母之命,媒妁之言,便能成就一段姻缘,当然,也有自由恋爱,一件钟情的,而今天的主人公便是如此,他是一介书生,对少女一见钟情,于是便写下了一首千古名诗,最后抱得美人归,而此人便是崔护。

崔护,字殷功,唐代诗人,《全唐诗》存诗六首,皆是佳作,尤以《题都城南庄》流传最广,脍炙人口,有目共赏,该诗以“人面桃花,物是人非”这样一个看似简单的人生经历,道出了千万人都似曾有过的共同生活体验,而崔护也以这一首诗,成就了他的名垂青史。

唐朝最有名的三个才女(唐代一位书生对一见钟情)(1)

崔护与绛娘的桃花缘

相传,崔护赴京赶考,名落孙山,因离家遥远,选择留在京城,准备来年再考。清明节这天,他去郊外游玩,走到都城南门外一处庄园,欲讨口水喝。

崔护上前敲门,一个姑娘从门缝问道:“谁呀?”

崔护报出了姓名,说:“我一个人出城游玩,酒后干渴,特来求点水喝。”

女孩让他进园坐下,然后进屋端来一碗水,她自己则靠着桃树,站在那里地看着客人喝水,姑娘羞红的脸在桃花的映衬下艳丽之极。崔护心生爱慕,以“花开堪摘直须摘,莫待无花空折枝”相逗,她默默地含羞不语,面颊泛红,偶尔谈话间,两人时而含情凝视,良久之后,因男女授受不亲,崔护只好依依不舍起身告辞而归。

时光如流,转眼到了第二年春天,又是一个春暖花开的晴日,崔护望着城中绽开的桃花不由地触景生情,回忆起去年春天的城南旧事,感情的烈焰在他心中升腾,在无法压抑的冲动中,崔护抱着兴奋急切的心情,一路快行来到城外寻找往日的旧梦。

但是,只见门庭庄园及桃花依旧,但是大门上了锁,于是便在左边门扉题下这首《题都城南庄》,失落而返。

唐朝最有名的三个才女(唐代一位书生对一见钟情)(2)

过了几天,崔护难抑思念之情,又去城南庄园寻找那位姑娘,却听见门里有哭声,敲门后,有位老人出来,哭着说:“你是崔护吧?”

崔护有些惊异的说“ 正是晚生。”

“你杀了我女儿啊!”

崔护惊诧莫名,老汉继续说道:“小女绛娘,年方二八,知书懂礼,待字闺中,可自从去年清明见了你,日夜牵肠挂肚,只说你若有情,必定再度来访,春去秋来,却总不见你的踪影,时过一年,本已绝望,前几天到亲戚家小住,归来见到门上你所题的诗,以为今生不能再度相见,因此不食不语,愁肠百结,一病不起,现在绛娘却先我而去了,难道不是你杀了她吗?”

崔护听后十分悲痛,入内哭拜,他进去后,姑娘仍躺在床上,崔护抬起她的头枕在自己的腿上,哭着祷告说:“日前寻访不果,怅然题诗,不料生出这般变故,绛娘若死,晚生也不愿偷生了!”

或许是他的精诚感动了上天,或许是他的真情唤醒了绛娘,不一会儿,姑娘奇迹般睁开了眼睛,死而复生,老人大为惊喜,便将女儿许配给了崔护,成就两人天作之合,有情人终成眷属。

多么美的一个爱情故事呀,下面我们再来看看这到底是一手怎么样的诗呢?

唐朝最有名的三个才女(唐代一位书生对一见钟情)(3)

原文:

《题都城南庄》崔护

去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面不知何处去?桃花依旧笑春风。

译文:

去年的今天,就在这长安南庄的一户人家门口,我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬,显得分外绯红。

时隔一年的今天,故地重游,那含羞的面庞不知道去了哪里,只有满树桃花依然是旧样,笑对着盛开在这和煦春风中。

赏析:

全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。

整首诗用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。

对比映照,在这首诗中起着极重要的作用,因为是在回忆中写已经失去的美好事物,所以回忆便特别珍贵、美好,充满感情,这才有“人面桃花相映红”的传神描绘。

正因为有那样美好的记忆,才特别感到失去美好事物的怅惘,因而有“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的感慨。

后世影响

这首诗及其本事很有传奇色彩,欧阳予倩先生曾就这个故事写了一出京剧《人面桃花》,而且在以后的诗词中也累见其痕迹,比如晏几道在《御街行》中写道:“落花犹在,香屏空掩,人面知何处?”

再如袁去华在《瑞鹤仙》中写道“纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?”,从这些作品也可以看出它对后世文学创作的影响。

后来人们用“人面桃花”形容女子的面容与桃花相辉映,后用于泛指所爱慕而不能再见的女子,也形容由此而产生的怅惘心情。

,