改编自朱德庸漫画《涩女郎》的电视剧《爱的理想生活》开播之后就一路坎坷不断。
先是剧中饰演“结婚狂”的宋轶,为了配合剧情,发了一系列“好嫁风穿搭”的剧照海报,遭到了观众的反感与抵制。
宋轶不得不发微博道歉,海报也把“好嫁风”三个字打上红叉叉,更换为“优雅风”。
▲更改后的海报。
电视剧的口碑也一路崩坏,槽点满满。观众们对它的不满主要集中在两个方面:
一是选角严重失败。
剧中的四位女性看起来毫无个人特质可言,不再是原著中有着迥异性格、不同脸谱的人物,更谈不上“化妆品柜姐”“幼儿园老师”等接地气的职业,而是一水的时尚穿搭、妆容精致的大美女。
殷桃饰演“万人迷”(但发型也是有点看不懂):
宋轶饰演“结婚狂”(这样长相的白富美我不信她嫁不出去):
而“男人婆”长这样(长发红唇她才最应该演万人迷吧?):
“哈妹”长这样(没有记忆点……):
有没有发现,这四位大美女如果站在一起,要不是把标签打在旁边,你根本分不清谁是谁?事实上,在去年10月份的剧组亮相发布会上,这四位女演员就让网友们一头雾水。
光看剧照的话,感觉更像是加强版《欢乐颂》……
原著《涩女郎》中最重要的两个角色“万人迷”和“结婚狂”分别找来了中生代实力女演员殷桃和新生代实力女演员宋轶,本以为演技担当比较稳妥,可结果也是不尽如人意。
槽点的第二处,则是编剧的低幼化。
把原本辛辣幽默、一针见血的《涩女郎》硬生生地改成了脱离生活的“毒鸡汤 甜水”的庸俗剧。
编剧啥水平,其实通过对白就能看出端倪。比如下面这段出现在预告片中的油腻对话,真是让人一口老血都吐不利索啊:
网友们把这部电视剧批得毫不留情,更大的原因在于珠玉在前,所谓没有对比就没有伤害。
原著的作者朱德庸早在八十年代就成名于台湾,他的《涩女郎》漫画1992年出版,3年狂销70万册,被誉为是台湾出版界的“奇迹”;而2002年大陆翻拍的《粉红女郎》更是女性群像剧的鼻祖剧、经典剧。
在原有的高度之下,任何翻拍《涩女郎》的作品,都毫无悬念地走向了扑街。
2005年,打出了“粉红女郎正宗续集”噱头的《摇摆女郎》开播,阵容不可谓不豪华,女主角是影后叶童,还有林熙蕾、曾宝仪、TVB老戏骨王喜助阵,此外,原班人马薛佳凝和胡兵也参与其中。
但这部剧更像是一锅大杂烩,毫无水花可言。
2013年电影版上映,导演就是当年电视剧《粉红女郎》的导演本尊,“结婚狂”是阿雅,“男人婆”是张馨予,然而,剧情烂到不忍直视,得到了3.2分的惨烈评分。
而如今这部最新版的翻拍也是同样的结局。
这一两年,女性题材电视剧无疑是最抢手的饽饽,是流量和收视的保证。本以为这种大IP的女性剧肯定打了个安全牌,可没想到观众们不买账。那么,问题到底出在哪呢?
超越时代的“涩女郎”
很多人说,正因为看了《爱的理想生活》,才又回过头去重看十多年前的《粉红女郎》,不看不知道,一看吓一跳。
当时大家年纪小,尚未经历爱情和婚姻,更谈不上生活的蹉跎,咱们光顾着看热闹了;如今长大成人经历世事之后再重看,发现这部电视剧确实——有点牛啊。
▲一位网友在重温《粉红女郎》之后发出了如此喟叹。
剧集的核心在于剧本,而这里先简要插播一下原著作者朱德庸的情况。
朱德庸有记者编辑的背景,曾任职于《中国时报》,更有极长的婚姻体验,和老婆结婚已经三十多年,也有孩子。他的老婆原是《联合报》的主编,后来朱德庸画漫画成名,二人双双辞职,过起了一边创作、一边隐于世的小日子。
朱德庸平时不善与人交谈,只喜欢暗中观察。他对女性心理的谙熟让人惊讶,这大概也源于他和老婆之间长达几十年的心得交流。而这些东西被集中表达于《涩女郎》《双响炮》等一系列关于女性、婚姻、爱情、家庭类型的漫画中。
《涩女郎》之所以经典,因为朱德庸塑造了四位性格迥异的女性形象,这四种女性,基本上可以囊括所有女性的特质。也即是说,你的生活中,一定有她们的影子。
《涩女郎》本身就是超级畅销漫画书,在此基础上,《粉红女郎》就像是站在巨人的肩膀上,它只需要找对演员,并且赋予她们更强烈的戏剧形象,基本上就成功了一大半。
所以,《粉红女郎》最厉害的地方在于选角,它找到了最合适的人去演,你会发现,即便不用打上标签和备注,你也能一眼分得清谁是谁。
比如“不要爱情、只想结婚”的结婚狂。
结婚狂的职业是幼儿园老师,向往相夫教子的生活。扮演者刘若英原来想演万人迷,后来导演觉得她更适合结婚狂,于是刘若英放弃了文青形象,戴上了大板牙,挤出了双下巴,疯疯傻傻。
▲在很多人心中,刘若英是文艺女青年的代表,结果她出演了这么一个让人跌破眼镜的角色,还是蛮佩服刘若英的敬业精神啊……
还有“不要爱情,不要婚姻,只要事业”的男人婆,由张延扮演。
男人婆是小地方来到大城市的“打工人”,于是她齐耳短发,衣着保守,不苟言笑,态度很刚,在男人眼中几乎没有女性魅力可言。
还有永远瞪着一双懵懂的眼睛,“不懂男人、不懂爱情,对此也不感兴趣”的哈妹。
她是那个年代年轻人的缩影,崇尚自由,不喜欢刻板人生。哈妹的自我介绍是“我哈韩哈日哈电脑”,而她的工作是迪厅DJ,喜欢追星,所以哈妹身上的衣服啊,发饰啊,真是繁琐到数不过来。
剧中最出彩的角色“万人迷”则是一个“不要婚姻,只要爱情”的美丽女人,由陈好扮演。
万人迷的职业是化妆品销售,也就是柜姐,根据剧中给出的信息,她卖的是迪奥。在那个年代,迪奥就是最耳熟能详的奢侈品牌之一。
▲万人迷所处的柜台。
万人迷每天以“和有钱男人约会”为己任,而23岁的陈好则活灵活现地演绎了什么叫明眸皓齿、风情万种、人间尤物。
▲这曲线……
▲那时候的陈好还有婴儿肥,还是直角肩呢。
▲陈好式的标准媚眼。
▲陈好的能力就是即便穿着这么奇葩的婚纱,你也想多看她两眼……
▲以及那么做作地扭来扭去,也是蛮好看的嘛。
陈好的形象如此深入人心,以至于今后每一版的改编,大家都会把万人迷作为重点比较对象。而很多演员也是只能模仿其表,抓不到精髓。
▲2013年的电影版,饰演“万人迷”的是一个叫刘凡菲的女演员,选美出身,演完万人迷之后就正式入行,经常在热门偶像剧中做女二。
除了形象上的拿捏,这部剧还非常擅长用剧情来演绎四种不同的性格,而不是简简单单地给她们打上标签。
比如我们虽然知道“结婚狂”恨嫁,但她为啥恨嫁?
那是因为她来自单亲家庭,有一个整天逼婚的妈。结婚狂长得不漂亮,从小就自卑,没有什么大出息,只想快点结婚,给妈妈一个交代,也证明自己没有令她失望。
▲原著中对于“结婚狂”的描述更辛辣。
“男人婆”的事业心也不简简单单表现在工作中发脾气、态度强势。
有一个小细节,四个闺蜜到日本玩迪士尼,在另外几个人都嗨到不行的时候,男人婆心里却想的是自己是井底之蛙,和人家有差距。
低落之后又充满斗志:
而万人迷虽然貌美,身边永远围绕着男人,好像是人生赢家,并且金句频出、看透人性,但你也能发现她有虚荣和脆弱的一面。
比如为了维持容貌,宁肯借钱去办美容卡。
柜姐的收入算不上多么优渥,可万人迷喜欢逛奢侈品牌,是个购物狂,这大概也是行业特点。
▲在日本,万人迷去香奈儿、YSL扫货不停。
太过美貌的女性既手握利器,好像也天然地受到着某种“诅咒”,经常被其他女性排斥、误会,这也是万人迷心中的忧虑与无奈。
万人迷虽然表面上看起来是“狐狸精”,可实际上电视剧给她的人设是个铁憨憨,这也是为什么无论男观众还是女观众都喜欢她的原因。
比如她看到了高富帅胡兵,就想去勾引他。
可她是咋勾引的呢?就那么直勾勾地往柜台旁边一杵,摆好pose,祭出媚眼利器,额,这怕不是神经病吧:
胡兵看了都想打人:
刚才讲到男人婆看到日本迪士尼好,心里郁闷,这时候万人迷是咋劝她的?——“你就天天去抄嘛”,也是十分符合她的性格了。
而且万人迷几乎就是朱德庸本人的分身,在剧中承担了“最强金句输出火力”的功能,所有振聋发聩的金句大部分都出自万人迷之口。
比如我们先看两句最上头的:
妈耶,没十年的婚姻经验恐怕提炼不出这样的金句吧。
她出过“如何对待出轨男”的教程:
对节假日有一定的见解:
还涉猎过情感PUA的领域:
很会引领价值观:
啥也不懂的哈妹其实也发出过独立女性的宣言呢:
除了金句频出,这部剧有些地方也是蛮前卫大胆的,这些情节放在今天来看恐怕有点不可思议。
比如万人迷和男人婆会被很多观众默认为最佳组合,放在今天的专业术语叫“炒CP”,《流金岁月》里的刘诗诗和倪妮不就是这个路数吗?嗯,你们懂的。
还有一段,是万人迷在众目睽睽之下,跳了段极度性感的健身操:
旁边奶奶表情是这样的哈哈:
男人婆问她这是干什么?万人迷说这是“回春功”,是收缩肌肉的。
男人婆不解:不是“波大”还来不及吗?
万人迷是这样回答的:
啊呀呀,这是啥样的神之对话啊……
我还很喜欢结尾处四位粉红女郎对未来自己房子的期望,没有过多的价值观升华,没有太虚假高尚的煽情,依然是很接地气、很符合个性的自我表达。
正因为如此,才会更让人深切地感受到,这个世界包容每一种类型的人,无论是女强人还是好嫁风,无论是追求爱情还是追求事业,只要心存善良,大家都是值得被爱的女性啊。
几位主演命运各异
当年的《粉红女郎》在当时造成了一定的轰动,最直接的效果就是剧中的女郎们都红了一把。
2002年的刘若英本身是四位女主演中最红的,因为张艾嘉的《少女小渔》和《人间四月天》她已经跻身一线,再加上她本身是文艺歌路的歌手,已经有一定的事业基础,这部剧没有为她带来超乎寻常的事业变化,但其他三位,陈好、张延、薛佳凝,均被冠以了“涩女郎”的标签,且一直延续至今。
只要一提到代表作,就永远是《粉红女郎》,正如薛佳凝说的,这部剧“跟随我到现在”。
同一个起跑线,三位女演员却走出了不一样的人生路,而且奇妙的是,真实人生里她们几乎都是自己在《粉红女郎》饰演角色的相反面。
⊙不是男人婆是贤妻的大美女张延
按照字面意思来理解的话,戏中的“男人婆”应该是长得不咋地,起码和“结婚狂”有的一拼吧,但实际上,在当年的《粉红女郎》里选张延来演男人婆实在是太屈就她了,瞎子也能看得出她是大美女,真正颜值也不输陈好。
在这部电视剧里,张延的颜值是被刻意淡经隐藏的,很多人不知道的是,张延是以选美出道的,还曾经是被TVB力捧的小花。
张延出生在陕西,中考时考到陕西艺术团,17岁进入广东舞蹈学校现代舞大专班学习现代舞,那时候她有一个title是“中国第一批学习现代舞的学生”。
所以张延是有舞蹈基础的,在《粉红女郎》的片头,有一个高抬腿的画面,我曾经一直以为是假腿,现在看看,应该是真腿吧……
九十年代南方是时尚之地,1990年张延参加过第二届“美在花城”的选美,得了冠军,那时候很多人觉得她有一点陈冲的神韵。
年轻的张延主见蛮大的,也很能折腾,1992年,22岁的张延报名了TVB在内地开设的第一期艺训班,一年后毕业,正式签约了TVB。
所以,张延早期的影视作品都是妥妥的港风,长相又清纯又大气,而且古装和现代装都hold得住,真的很美呢。
▲电视剧《生死讼》。
▲电视剧《笑看风云》,和古巨基演情侣。
▲电视剧《清宫气数录》。
▲电视剧《神雕侠侣》。
在各种MV中饰演女主角,比如张智霖的《仍然是你》:
李克勤的《一生不爱别人》:
彭羚有一首传唱度很高的经典歌曲《让我跟你走》里也有她哦:
静态图也是非常能打:
▲1995年《包青天之挥泪斩公孙》。
张延的颜值很耐看,身高也高,在TVB也数得上是美女,但有一个小bug就是脸宽,上镜很吃亏,而且那个时代香港人对于大陆妹还是有一种排斥,所以她香港在发展的那几年也着实很累很辛苦,拍戏连轴转,角色也没有太大的突破。
1995年约满之后,张延就回内地发展了。也拍过一些剧,但都不如《粉红女郎》名气大。还做过主持人,主持过早年间一档很有名的娱乐节目叫《欢乐总动员》,还认得他身边这位帅哥么?我们改天聊他。
2004年,34岁的张延结婚,丈夫是香港著名的绿叶演员张锦程,张锦程是香港演艺学院毕业的,算得上演技派,TVB里电视剧常见到他,有时也演舞台剧。两个人看起来也蛮幸福的,张锦程说光求婚就求了三次。
结婚典礼的时候都哭了。
很快就生了女儿,两个人在香港和内地都安了家,属于两地来回跑,这也使得张延并不想接太多戏,要留出时间陪女儿。
34岁时正当盛年,结婚生女也真的是影响到了事业,自从“男人婆”后,张延始终没有一个如此经典的角色深入人心。
如今张延已经51岁,也渐渐地开始演婆婆妈妈之类的角色了。当年惊鸿一瞥的TVB美人选择了一条稳妥的人生之路,倒是和“男人婆”不太像啊。
⊙皈依佛门的薛佳凝
要说张延的颜值能打,其实“哈妹”薛佳凝的颜值也超级能打。
薛佳凝属于幼年成名,因为长得太可爱、太水灵了,又喜欢文艺,泡在文艺圈里,从小就鹤立鸡群,上过黑龙江春晚,得过黑龙江“十大校园明星”。
▲童年薛佳凝,妈妈好像也是个美人。
▲少女薛佳凝,真是我见犹怜啊。
1995年,薛佳凝考入上戏表演系,是班里最小但也最受瞩目的学生。大一的时候,著名导演黄蜀芹从上百位应征者里一眼就看到了薛佳凝,让她演了电影,演一个小护士,如此青春动人,我个人感觉也不输《星语心愿》吧。
正因为形象清纯,气质娇憨可人,所以薛佳凝早期拍的作品还都挺响亮的,除了《粉红女郎》,她还演过张卫健的《机灵小不懂》,也是一度霸屏暑假档的电视剧。
而“哈妹”一角也是在全国海选参赛者中得到的。
对于很多人来说,童年记忆里也一定有薛佳凝的那则广告,800-820-8820,嗯,到现在还能随口哼出来,不知道这个号现在还能打通嘛?
但成也是风格、败也是风格,清纯可爱很有市场,但演得多了也会腻,再加上年龄慢慢大了,可以看到,后来薛佳凝一颗“想转型”的心十分明显。
不仅开始演现实题材,演热吻的戏份:
还演起了调教小奶狗的御姐:
2018年在《我就是演员》中,薛佳凝和周一围的一段《简爱》令人印象深刻,薛佳凝毕竟专业出身,演技还是很好的,台词也非常棒,可这么多年,人们似乎只看到她软糯可爱的外表。
况且人们最关注她的还是感情问题,和胡歌那场轰轰烈烈的恋爱。薛佳凝和胡歌在2003年的《天下无双》中相识,随后恋爱。
▲这部剧里还有薛佳凝的老朋友陈好。
两个人地下恋情了一段时间,直到2007年被媒体拍到。
但没多久胡歌就车祸受伤,等胡歌伤好了,两个人也分手了。
后来胡歌在很多场合都表达过对薛佳凝的歉意,指薛佳凝为了照顾他放弃了工作,可他却没有公开地感谢过她。
薛佳凝后来被频频问及胡歌的事情,要么就是闭口不谈,不愿意蹭胡歌的热度,要么就是说胡歌的好话:“我们会一直都是好朋友”“我既是他粉丝也是他朋友”,态度很柔和,看起来是真爱过,也被粉丝们称为“中国好前任”。
但感情带来的伤害还是蛮大,薛佳凝似乎因此错过了很多事业的机遇,这么多年也一直没有大红大紫过。
和剧中的“哈妹”不一样的是,现实中的薛佳凝其实是个很善于思考,很内秀的人,被采访时思维条理,表达清晰。
她曾公开承认自己皈依佛门,因为佛法能带给她很多心灵上的平静。
薛佳凝至今未婚未育,有戏拍,有朋友,经常各地旅游,活得也是挺潇洒的,状态也可以,依稀可见一些年轻时的童颜。
▲其实薛佳凝比陈好还大一岁。
这样看看,似乎和“哈妹”也有一点像呢。
⊙全面优等生陈好
最后要说说“万人迷”。
就这么说吧,《粉红女郎》里的四个人,个个都有两把刷子,优中选优的那种。而最讨巧的角色“万人迷”给了陈好,也说明陈好确实是个各方面都极为优秀的优等生。
我们可以看看陈好的凡尔赛现场。
她是青岛人,中学上的青岛39中,是所名校,校友有倪萍、唐国强等人。而在上学时陈好就是风云人物,因为长得漂亮又学习好,还有组织领导能力,学校甚至青岛市的大大小小的活动,陈好都参加过。
▲童年陈好。
去市运动会做报幕员,都是教育局帮忙给她请假。
考大学时考了五所艺术院校,人家全都考上了,最后选的中戏。
▲下排中间是陈好。
▲大学时期的陈好。
在中戏是班里的团支书。
上大学时各种广告找上门,拍一个广告的费用大约6、7万,所以陈好从大一开始就是班上最有钱的女生。
既漂亮、又有钱、又聪明、会做事情商高。
陈好参加《鲁豫有约》,鲁豫透露了一个小细节,他们摄制组去中戏找陈好的资料,当时那个老师一听说是来找陈好资料的,就非常热情和配合,原因是“对她印象太深了,她经常送我们礼物”。
事实上,陈好的理财观和经济头脑一直伴随着她,股市大火的时候就有新闻爆出陈好炒股赚了2700万。
▲来源:广州日报
陈好的运气也很好,上学时在凤凰卫视做过一段时间的主持人。
中戏毕业后又主演了当时很火的话剧《第一次亲密接触》,演了女主角“轻舞飞扬”,就凭着这部戏被人艺录取,是“继徐帆老师那一届十年之后,人艺第一次从我们学校要人”。
没多久就碰上了《粉红女郎》,四位女郎中,属她最火,靠这部剧得到了金鹰奖最受观众喜爱女演员。
至此,陈好的真的是所谓抓得一手好牌,也打得一手好牌,天之骄女人生赢家。
但有趣的是,从“万人迷”之后,陈好也接过很多大制作的剧、重要的角色,比如《天龙八部》里的阿紫,《三国》里的貂蝉等等,但都不及万人迷那么被人喜欢。
甚至有人觉得她的美貌配不上貂蝉,美是美的,可怎么一点韵味都没有呢?
再然后,陈好就放慢了拍戏的速度,人们再次关注她,是由于她的绯闻,看到了她和某“富商”约会。
随后被爆出隐婚、生女。
▲来源:武汉晚报
▲陈好的老公被传是高干子弟,在摩根士丹利做过高管,陈好对老公的情况三缄其口,不肯透露半句。来源:红网
按照新闻所说,2011年被曝出隐婚8年,那么也就是说在拍完《粉红女郎》,得了金鹰奖之后,陈好就结婚了,也真是效率奇高啊。
后来,陈好就专注做了中戏的表演老师,戏是很少拍了,但工作稳定,专心家庭,心态淡然。
偶尔可以从她十分节制的微博中瞥见优渥的生活,带草坪的大豪宅啊等等。
被狗仔拍到逛商场也都是大场面,前前后后簇拥着妈妈、孩子、保姆,她是掌管一切的主妇。
▲来源:搜狐娱乐。
平时的状态是好太太、好妈妈,称得上岁月静好。
前段时间,陈好有过一阵热度,41岁的她穿着白衬衫卡其裤,身姿挺拔,被人称赞保养得太好了。
在世俗人等的人中,陈好无疑是人生赢家。
▲生二胎后,陈好在微博微妙回应,看得出,虽然同样是低调,但她这个富商太太比起刘若英的富商太太要受限得多。
陈好不是万人迷,她不痴迷于谈恋爱,只喜欢赚钱,只想过自己的生活,所以她拥有了她想要的东西,当然也失去了一些,在观众心里,她本可以演出更多的作品,可以登上更高的山峰,但人家选择贤妻良母和教书育人又何尝不是更好的事业呢。
嗯,好的人生就是求仁得仁。
最后再唠两句关于这部电视剧的事。
这部剧诞生于2002年,彼时,美国的《欲望都市》正如火如荼地播出到了第六季,讲述的也是四位工作、生活、性格迥异的都市女郎的故事,是美国女性最爱看的剧集之一。
也许正因为各种各样的电视剧所带来的思想撞击,女性思想和独立女性的意识才真正地开始启蒙,越来越多的女性意识到,人生不只是结婚生子一条路,不管怎样生活,其实都OK的。
中国的这部《粉红女郎》虽然有过于堆砌金句的毛病,但它所表达的东西,放在今天来看也是十分切合女性心理的,这也是为什么人们会说“涩女郎”的精神可以跨越时代。
和如今这部《爱的理想生活》相比,《粉红女郎》无论在艺术性和精神性方面都是全面的碾压,这当然也有天时地利人和的加持,因为结合时代来看,《粉红女郎》带给女性的精神力量是巨大的。
这种精神力量并不是凭空地说几句漂亮话,灌点鸡汤、演一演虚假的生活,而是真正地对于普通女性来说具有实操性的启蒙和引领作用。
任何女性都可以在这部剧里找到自己的共鸣与安慰。
结婚狂为了找个男人嫁掉,又是做手术改变容貌,又是为了取悦别人放低身段,最后人们发现,原来做自己、爱自己、勇敢地表达自己才是最好的方法。
人们也会发现,原来女人也可以一直谈恋爱、享受恋爱,也可以不结婚只专注于搞钱,总之,自己活得开心,比什么都重要。
是的,《粉红女郎》只是个开端,这部热热闹闹又夸张的电视剧里,隐隐约约地透出两个字——自由。
但它只是露出了一个端倪,还没有展示出完整的样貌,甚至演她们的四位女演员也不知道答案藏在哪里,我们可以看到这四位七零后女演员真实的人生选择也仍然偏向传统。
事实上,早年单身女性代言人的刘若英在与导演陈国富传了多年绯闻之后,41岁闪婚富商钟小江,婚后育有一子,已经六岁了。
▲刘若英这位富商老公爱好摄影,经常拍儿子和太太,他把刘若英拍得很少女,可见是很有爱了。
▲刘若英婚后一直活跃继续出歌,还导电影,微博上仍然有二千多万粉丝,事业并末止步,仍然是演艺圈的一号角色,并没有因为年龄和婚姻而退出演艺圈。
在电视剧里,十八年前的粉红女郎在探索女性的道路,电视剧之外,这些女演员们也在探索女性的道路,在纷纭的世事中,我们可以看到一个真理,那就是无论在哪种情况下,“做好自己”都是一条颠扑不破的真理。
无论在哪个时代,在很年轻的时候搞好自己的事业拥有经典代表作才是真正支持自己跃越阶层的根本,而不是富商,陈好和刘若英看上去好像都是因为嫁了富商,但实际上,如果不是她们的当年事业的火红,她们可以选择的范围不会这么多。
这个社会,每一位女性都在艰难地寻找自己路径,某种程度,可以从影视剧和书本里汲取力量,但更重要的是自己的身体力行,电视里的粉红女郎们探索着女性自由的边界,但电视外的粉红女郎们也在探索,何时才能真正地抵达自由的彼岸?谁也不知道。
但好在我们一直在思考,一直在一路同行。
无论如何,粉红女郎起码给出了一点线索:“一个生命的灵魂保持其独特性,便是自由。”
,