洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(1)

“洗”字在古代是专指洗脚,那么洗澡的“澡”字,是洗手的意思的吗?在古代“澡”又是什么意思呢? 今天我们学习的字是“澡”字。

甲骨文、金文中均没有“澡”字。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(2)

小篆中有“澡”字。澡的小篆由水加喿[zào]构成。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(3)

《说文解字》解释说:“澡,洒手也。从水喿声。”

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(4)

也就是说,澡是个形声字,形旁是水,声旁是喿。喿,是“操”的省略。《魏书》说:“日三澡漱,然后饮食。”其中澡就是指用水冲洗手。我们现在有水龙头,洗手十分方便,那么古人是怎么洗手的呢?通常,人们把水盛在盘状的青铜器皿中,浇淋双手,洗净后用布巾擦拭。为了避免水落地时四处飞溅,还会在地面上另放一个盘接水。普通老百姓则通常将葫芦剖成两半,用以盛水洗手。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(5)

隶书、楷书与小篆的写法基本一样,只是把水写成了三点水而已。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(6)

澡的声旁喿,喿的意思是出现众多的事物。从字形上来看,喿,从品,木声兼表字义,品表示众多在上,木表示树木在下,合起来的意思是从下面生长出众多的树木。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(7)

以喿字为构字部件的字,比如说噪和燥。声音很大的时候,我们会说是噪声。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(8)

《说文解字》里注解是:喿,鸟群鸣也。从品,在木上;意思是很多鸟站在树上鸣叫,声音十分吵闹。火气太大,缺少水分,我们会觉得十分干燥。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(9)

《说文解字》说:燥,乾也。从火喿声。从这些字当中,我们都能看到古人造字“近取诸身,远取诸物”的大智慧。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(10)

古人最早使用草木灰洗涤。《礼记·内则篇》说:“冠带垢和灰清漱”,因为草木灰中含有能够去油污的碳酸钾。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(11)

魏晋到宋代,洗手时,人们没有肥皂,使用澡豆。澡豆由药物及豆末合制而成,相当于洗手面。

“澡”字后泛指洗涤,如《东观汉记》说:“以手饮水澡颊。”《史记·龟策传》:“洗以清水澡之。”引申指洗澡或浸泡,现在还说“澡堂”“泡澡”“洗澡”等。

洗澡古时候说什么(汉字解密澡原来澡在古代说的不是洗澡)(12)

后来,“澡”字引申为改过,修炼之心,比如我们熟悉的成语澡身沐德,就是形容加强品行磨炼使身心保持纯洁的含义。这个成语出自,西汉·戴圣《礼记·儒行》:“儒有澡身而浴德。”

下期预告:

为什么人们会习惯将洗手间称为“盥洗间”?究竟盥洗是一种什么样的洗手方式?汉字解密,下期解密盥字,敬请期待!

,