近日，电影《寻梦环游记》上映，之前不少人预言，出品方皮克斯将凭它拿到第8座奥斯卡最佳动画长片奖杯，豆瓣也给出了9.3的高分。用一句网友的评论：这是皮克斯用真心，写给墨西哥的一封情书；也是皮克斯用真情，唱给所有逝者的一曲暖歌。
我们总以为动画片是轻松愉悦的，很少看到，也很忌讳在此类影片中去谈及“死亡”和“死亡之后”这种话题。而《寻梦环游记》正是打破这类话题禁忌的影片。它在大庭广众之下，给了大人们，也给了孩子们，一种重新理解“死亡”的方式，一种悼念故人以及去爱的方式。
影片上映一周，很多老师和学生已经对影片有了一些了解，有的老师和同学也许已经在家人的陪伴下观看过此影片。那么观影过后，除了回味影片的温情，老师们还可以做些什么呢？
讲述故事梗概
So in order to participate in a music competition on Día de Muertos, Miguel “borrows” de la Cruz’s famous guitar, his own having been smashed earlier in the day by his grandmother. But with the very first strum, Miguel is transported to the Land of the Dead. There, he meets departed members of his own family。
为了参加亡灵节音乐比赛，米格尔“借”了科鲁兹大名鼎鼎的吉他，他自己的吉他早先一天被祖母砸烂了。可伴着头一轮扫弦，他被送去了冥界，在那里遇到离世的家人。
Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey.
一路上，米格尔遇到了“骗子”海克托，开启了一场奇幻之旅.
Finally, he seeks the help of his musician great-great-grandfather (Hector) to return him to his family among the living.
在身为音乐家的曾曾祖父的帮助下，米格尔最终回到了他的家庭。
聊聊观影感受People praised the film, saying: "If an animated movie is going to offer children a way to process death, it's hard to envision a more spirited, touching and breezily entertaining example than Coco."
影评人赞扬了这部电影，“如果一部动画电影能给孩子们提供一个理解死亡的方式，那么我们很难找出一个比《寻梦环游记》更有活力、更感人、更活泼有趣的例子了。
it is a generous, heartfelt film, full of color and music, one that offers a timely Thanksgiving tribute to the intergenerational importance of family.
是一部暖心的电影，色彩丰富，音乐优美，在感恩节及时地奉上，强调了家庭代际交流的重要性。
I suppose to play music.
我应该追逐音乐梦想。
The real death is that no one in the world remembers you.
真正的死亡是世界上没人在认识你。
When there's no one left in the living world who remembers you, you disappear from this world.
当这个世上没有任何人记得你时，你将彻底消失。
You can not be forgiven , but it should not be forgotten.
可以不需要原谅，但不应该被遗忘。
Remember me before the memory of love disappers.
在爱的记忆消失前，请记得我。
I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart.
我受够了征求同意，我不要循规蹈矩，我要跟随自己的心。
Never forget how much your family love you .
永远不要忘了家人有多爱你。
The family is more important than the dream.
家人是比梦想更重要的事情。
He wanted to sing and want to go to the father stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music.
他一心想唱歌，想去更远的舞台，而我想的是在生活里好好扎根，女儿是比音乐更重要的事情。
另外，正如上文所说，“当世界没有任何一个人记住你的时候你也将从这里彻底消失。”影片中“回不了家”、“彻底消失”等设定体现了电影的生命观和家庭观：真正的死亡，是这个世界上再也没有人记住你。如果孩子曾经疑惑“人死后会去哪里”，这个充满想象力的亡灵世界，不失为一个有趣的答案。
影片的背景是墨西哥的最重要节日——亡灵节。通过影片，老师们可以借此和同学们一起了解墨西哥文化。
墨西哥人常把死亡挂在嘴边，他们调侃死亡、爱抚死亡、与死亡同寝、庆祝死亡。在墨西哥城，你可以看到随处可见的彩色骷髅。
亡灵节
每年10月31日开始，墨西哥就进入到亡灵节的日程中，11月1日祭奠死去的孩子，11月2日则祭奠死去的成年人。英文中写作“Day of the dead”。但这里的祭奠却绝无悲哀，人们甚至载歌载舞，通宵达旦。
万寿菊
影片中铺天盖地的橙色花朵就是万寿菊。这种原产自墨西哥的植物，每一朵花都有至少500片花瓣，紧紧包裹成一个球体。墨西哥人认为，万寿菊独特的气味和耀眼的色彩会引领亡灵回到家。影片中米格家小院洒满的一路路橙色花瓣并不是影片是艺术效果，而是墨西哥真实的传统。
塔楼
影片中塔楼最底端是土著金字塔，逐渐向上是西班牙殖民建筑，最上是现代高楼，是按照时间推移的历史建筑风格，表示来到亡灵之城的人们由下向上逐渐修建。
一字眉的弗里达
埃克托在蒙混过关时假扮的弗里达，在现实世界中是墨西哥国宝级现代女画家，她的自画像被作为第一幅墨西哥画家的画作被收入卢浮宫。标志性特征便是她浓浓的一字眉。
她一生坎坷，命途多舛。6岁得小儿麻痹，18岁遭遇车祸，一生中经过多达三十五次的手术，半瘫痪的她非常喜爱画支离破碎痛苦不堪的自画像。可以去拜访她在墨西哥城的家——蓝房子，她在这里出生，也在这里去世，这里承载了太多的故事与悲伤。
罗马大渡槽
在电影里，那座金碧辉煌的大铺满了万寿菊的大桥，它的造型其实来源是塞哥维亚的罗马大渡槽。
罗马大渡槽约建于公元53年，被完好地保存下来。曾是塞哥维亚城的框架。大渡槽的两层拱门别具特色。这里还有约建于11世纪的城堡和16世纪的哥特式教堂。
最初罗马人建造这座渡槽的目的，是将18公里外的弗利奥河水引入城内饮用。15世纪末,主教命令将其修整，之后一直维修利用至今。
地下泉
有一幕是保卫把主角他们丢进了一个地下泉，哦这可不是虚构出来的，场景原型是墨西哥很有名的地理景观地下泉（cenote），或者叫做天坑。形成的原因，是地表岩石沉陷，露出天然的地下水。玛雅人认为地下泉是通往亡灵世界的入口，并在那里进行“人祭”（sacrificio humano），在墨西哥，这样的地下泉多达三万多个，很多都未发掘，是去尤卡坦地区必去的景点之一。
最后，献上影片的主题曲《Remember me》,很多人都表示在电影的结尾这首《Remember Me》响起的时候完全控制不住眼泪，不知道各位看过电影的老师们是否也有这样的感受~
,
