评弹大红袍完整版(杨斌奎父子演唱大红袍)(1)

评弹大红袍完整版(杨斌奎父子演唱大红袍)(2)

评弹大红袍完整版(杨斌奎父子演唱大红袍)(3)

评弹大红袍完整版(杨斌奎父子演唱大红袍)(4)

评弹大红袍完整版(杨斌奎父子演唱大红袍)(5)

第五回 “叫船行路”

【点评】本回书名“叫船”,主要是讲海瑞、海洪主仆雇船的经过,跟在后面的杜雀桥也乘船暗中保护大人上路。

海瑞出发之前先把辕门里的公事处理完毕,派中军官下公文告知沿途各地的文武官员,不得借迎接大人之名铺张浪费,更不能惊动百姓。又关照海洪拿五百铜钱给海良,作为他与厨师两个月的伙食费(海良说,五百文钱,只够每天买豆腐吃)。主仆两人出门城直到接官亭码头,看到南京的文武官员早已候在码头等着为大人送行。海瑞与海洪低着头,从人群中偷偷穿过,沿着江边一路走去,却一只船也不见。海瑞心想实在没有船,只能回接官亭乘坐官船了。正要转身返回时,却有一人拼命叫他们,原来正是一个船家。这时海瑞才看到转弯小河浜里停着两只小船。

评弹的最大优点,就是“说表”非常细腻,这是任何戏剧,甚至电影也无法与之相比的。本回书中,海洪雇船时与船家的一大段对话,真是细致到了极点。因为海洪怕乘小船路上不安全,所以希望大人乘官船去松江,大人为了察访民情,却非要坐民船。心里一肚怨气,就百般挑剔,希望船家回绝了这笔生意。但遇到这位船家偏偏百般地迁就,下面就是他们两人的对话:海洪说我们大人年纪大了,晚上要睡棕绷。船家答道我船上正好有两张棕绷;海洪又说大人府上有厨子师傅,每顿都是六大盆六大碗,两道点心。船家答道我就是厨师出身,我给你们每顿八大盆八大碗,四汤四炒,十六会签,一品锅,全鸡全鸭,还有杏仁包子。海洪说如果小菜不好,味道不对,我要连菜和盆子一起往河里扔的。船家答道扔了最好,我船上有的是碗和盆子,扔掉了我还要谢谢你帮我出清剩货。海洪又说船钿、伙食钿,加上酒钿,一共只给一千文钱。船家答道一千文太多,我只要五百文。海洪说这样子你要蚀本的,船家答道蚀本生意我也要做。真如湿手搭了干面粉,你想甩也甩不掉! 这个船家名叫周阿四,在松江被运粮官船欺负吃了大亏,想要打官司,听说这主仆两人就是海瑞与跟班,就千方百计要作成这笔生意,为的是请海大人替他申冤。这段书不但细,而且还非常噱,可以说是整会书的卖点。

再说杜雀桥,知道大人今天一早就要雇船去苏州,于是也早早地跟在他们后面。看到他们叫船、上船、开船,于是杜雀桥也雇了边上那只民船。杜雀桥雇船的态度与海洪正好相反。两人语言不通,船家讲无锡话,杜鹊桥讲的是北方官话。杜说要“买船”,船家听不懂说不买,我们是帮人运货的。杜问船家到苏州多少船钿?船家伸出一只手,说五百个大钱。杜说一天还要吃三顿,加上伙食费一共要多少?船家又伸出两只手,说是一千大钱。杜说两只手太少,我给你四只手,两千钱吧。船家答曰那就三只手,苏州人喜欢把偷儿称为“三只手”。这段对话又穿插了不少噱头,成功地塑造了书中人物——海洪的形象,使听客十分喜欢这个敏捷老成,伶牙俐齿的僮儿。

我听《大红袍》时,总有一个疑问,就是海瑞的官印被盗之后,除了心腹海洪、海良之外,别人都被瞒了。我想官印是办公经常要用的东西,瞒得了一时,却瞒不过长久,所以这里情节编造得有点不合情理。本回书一开头说,海瑞命人到辕门前贴告示,说大人因公务外出,停止办案两个月;又叫中军送公文到各地,告知地方官员大人去松江要经过各处。告示与公文都必须盖了官印方才有效,所以丢红袍尚可,丢金印是万万不可的事。杜雀桥自己也是做过官的,应该知道这个玩笑开不得。

【苏州方言】其一“结葛撸多”,本意是指东西存放不妥,被纠缠在一起了,现为形容词,表示乱七八糟;其二“特脱”,这个“特”字不知正确的写法,动词,“特脱”就是丢失的意思;其三“假痴假呆(音眼)”,本意为假装痴呆,现衍生为“假装不知”;其四“肩胛上分量轻一点”,担子轻,表示责任小;其五“投五投六”,这个“投”字不知正确的写法,普通话就是鲁莽的意思;其六“点戏”,就是“挑选”的意思;其七“白落落”,就是白白地浪费,普通话就是“徒劳无功”;其八“跌角翘(音桥)”,形容一件东西放不平,无论怎样总是有一头翘起来。常常用来形容人的脾气怪癖,喜欢与人唱反调。其九“落场势也没有”,普通话讲就是没有面子,”下不了台”。其十“十六位签”,这是古代宴席中最奢华的一种规格,《珍珠塔》中猛门姑娘听说方卿中了状元,就要请他吃“十六位签”。据说”十六位签“有十六小吃,十六冷盆,十六大菜,还有各式水果一应俱全。本回书中周阿四说的“十六位签”,只能算是戏言,只是为了显示他过去做过厨师。

【唱篇听写】本回书只有一段唱篇。杨振言(海洪)用蒋调演唱,鼻音很重,他的蒋调确实与众不同:一肩行李出辕门,主仆双双缓缓行。为修海塘到松江去,可得江南一带保安宁。更其是世道不古心险恶,民间疾苦怨沸腾。为只为污吏贪官呈不法,所以海公是乔装易服访私行。但只见车马纷纷忙立乱,两旁的作经营,沸沸已已闹纷纷。……(这句唱词实在听不出),板鸭油鸡伴教门。真是万商云集金陵地,民风厚朴尽公平。无多片刻把城关出,远旁码头闹纷纷,一总官员聚集接官亭。”

评弹大红袍完整版(杨斌奎父子演唱大红袍)(6)

,