学习英语这件事,无非是选择最适合自己的。很多同学反应说,学习英语根本学习不下去,没有动力。同学们,你们只是忽略了一点,你们身体内学习英语的“洪荒之力”。

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(1)

不过,我们今天要讲的依然是Victoria啦,不是花千骨(the Journey of Flower),同学们准备好了吗?

1.(1)I adore Schubert.我非常喜欢舒伯特。

(2)I thought you might prefer the blue silk.我觉得您会更喜欢蓝色的丝绸。

(3)You know how fond I am of …trees.你知道我是多么喜欢树的。

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(2)

(4)I have no great desire to consort with grave-robbers,pickpockets and the like.我对盗墓者和扒手之类什么的都不感兴趣。

第一个点永远是复习以前学过的,大家还记得在上一篇Victoria中出现的care to/care for 的一系列用法吗?大家也可以点击链接:hjenglish/new/p847470/回顾一下哟~

同样地,以上台词中,无论是adore,be fond of,prefer,have/has desire to在一定的语境都是可以表达喜欢、感兴趣。

(1)忘了曾在哪一部经典电影里看到男主角对女主角告白,用的就是直截了当的 I adore you.我喜欢你。

光棍节也快到了,同学们或许也可以用这句话快速脱单哟。adorable,告白后面还可以加一句:Because you are adorable enough to me.哈哈,看得Andrea都要脸红掩面了。

(2)be fond of 这个搭配更不用说了,估计是被我们从小学用到现在了,请看例句:

He is very fond of paiting.他十分喜欢画画。

My physics/chemistry teacher is very fond of me.我的物理/化学老师很喜欢我

(3)prefer也是大家所熟悉的了,请看例句:

I prefer to classical music.我更爱古典音乐。

(4)have/has desire to有意愿去做某事

Since I know he is completely a big liar, I do not have any desire to hear words that come from his mouth.鉴于我已经知道他是个撒谎精,我没有任何意向去听他说的话。

说到这里,希望大家以后在语言的使用时能有词汇的多样性和语法的多样性哟。

2.fancy dress华丽礼服

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(3)

在英文里,华丽的礼服应该怎么说呢?其实最地道的表达应该是像图中的那位王子那么说“fancy dress”. 相比之下,"beautiful dress"这个就显得太chinglish 啦。请看例句:

Everyone is told to come in fancy dress.每个人都被告知要穿着华服而来。

3.Albert is worth ten of me.Albert比我好太多了

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(4)

这是剧中Albert的哥哥向女王解释自己的弟弟有多好,当然这也是大实话,看过历史书的亲们也知道。但是,这里我们今天要注意的是,当我们想要表达,A比B好很多时,应该怎样表达呢?当然我们可以像Ernst王子那样表达。请看例句:

Judging from appearance, this dress is worth ten of hers.从外表上看,这条裙子比她的好多了。

4. (1)The way he looked at me as if I were a child who hadn't done her lessons.他看我就像在看一个没完成功课的孩子似的。

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(5)

(2)Yesterday, he was playing my keybord as if he owned it.昨天他弹我的琴,好像在弹他的一样。

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(6)

啦啦啦,又是之前有出现过的句型,……as if……不知道大家掌握了吗?这个句型可是很实用噢。女王还是一个没完成功课的小女孩吗?女王的琴是Albert王子的吗?答案当然是不是啦,所以就用as if 这个句型,注意哦,as if 后面一般加过去式,表示虚拟语态。请看例句:

My boss forces me to work overtime as if I was a machine that doesn't need rest at all.

5.I lik your Gay Gordons very much.我十分喜欢你们的快乐戈登舞。

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(7)

虽然英国也被我们戏称为“腐国”,而大多数人,一看到gay,脑海里就会浮现一些不良画面,但是,Andrea是那样的人吗?现在要敲黑板,说重点!Gay有快乐的,愉快的意思哦,所以当老外说出类似这样的句子时大家可千万不要想歪了:

"Let's dance!"He said gaily.“我们跳舞吧!”他微笑地说。

今天学习过程中,你们是不是gaily地学习呢?今天的分享就先到这里啦,下一期见~

维多利亚歌声(跟维多利亚学英音这样说)(8)

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。

,