《恶作剧之吻》2005年由林依晨、郑元畅合作主演，历经日、韩、泰等地多次翻拍，在亚洲创下超高人气，成为许多人的记忆，相隔11年后，制作人王信贵决定再度翻拍。
原先由郑元畅饰演的天才江直树，在新版《恶作剧之吻》中，改由演出电影《我的少女时代》后爆红的李玉玺扮演，演出IQ200高材生。
袁湘琴原先由“晨神”林依晨饰演，剧中呆萌又天真的精湛演技，至今仍令人印象深刻。在新版则改由因为“小敏”广告爆红的吴心缇诠释，可爱的模样十分符合剧中女主角“向月琴”的形象。
再一次翻拍，不仅让人再一次重温记忆中的经典，也让，也再一次在袁湘琴和江直树的身上找到自己的影子，找到初恋的影子，回忆那段单纯，美好的学生时代。
也许很多人会在湘琴身上找到自己的影子，很多人也曾遇到过江直树。袁湘琴爱直树爱得卑微又无畏，而直树一贯的高冷学霸脸，也抵挡不住，他内心想对湘琴近乎霸道的占有，爱的无声却汹涌。
也许每个人都曾有过像湘琴和直树那样的爱情，爱得纯粹，或者也梦想着有她们那样的爱情。
