随着社会的发展、时代的进步，物资的流通、人口的流动日益频繁。因此，了解不同地域的习俗、掌握各地的方言也成了所有外出务工人员的必修课。
前面，我在《江西方言注解《一》中给大家介绍了“点心”、“客气”和“工”三个词在江西部分地区代表的不同意思，下面，我再给大家分享江西方言中的几个词，以期帮助你们在以后的工作，生活中不闹笑话，工作更顺利、生活更愉快！
4，“扎”
当你走进江西泰和县或周边的餐馆或酒店准备吃饭，这时，进来一位当地的女士，在你邻桌坐下，随后你就会听她喊到:“老板，麻烦你给我拿一扎筷子一扎碗，再拿一扎杯子过来。”
作为外乡人的你，第一感觉是不是认为她要在这里宴请朋友、同学、同事或家人，否则，要那么多的碗筷干嘛？ 错。
“喂，小王，你快点帮我端一扎凳子过来。”他（她）家里突然来了很多客人吗？ 错。
“我今天早上买了一扎鱼和一扎鸡子。”他（她）家里多少人吃饭呀？10条鱼？10斤鱼？10只鸡？ 错。
“扎”:一作量词，用于一些捆扎的物品。如:一扎稻草。二作动词，如:把头发扎起来。
而在江西泰和，把“扎”作量词的范围无限地扩充了，几乎所有物品的量词均可由“扎”代替，有时甚至包括人。如前面讲到的:
饭店女士要求老板提供的是:一双筷子、一个饭碗和一只杯子。
那位是要求小王帮忙端的是一条凳子。
那位说他（她）买的菜实际是一条鱼和一只鸡。
又如:
“我昨天看到一扎房子，建的好客气！”
“郭老板前天又买了一扎车子。”
也许你现在明白了“扎”的意思但有时候在“双”、“对”等量词目前，你依然会一头雾水。如:
“我掉了一扎筷子。”是一支还是一双呢？
“我今天买了一扎耳环。”是一只还是一对呢？
只有深入了解了当地的方言以及当地人语言表达的特点后，你才能及时、准确地判断出他（她）们所要表达的意思。
未完待续！
,
