各位朋友好,今天是百日行动派美丽英语的第58句。今天这个句子来自巴西乃至世界最著名的足球运动员贝利,Pelé,这句话也是他自己成功的心得。

Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do.

翻译成中文就是:成功,不是偶然的事件。它是艰苦努力、毅力、学习、研究、牺牲,以及最重要的是热爱你正在做的事情或者你正学着做的事情,所带来的结果

老俞讲话(老俞百日行动取得成功的七大要素)(1)

单词简析

  • no accident,不是偶然的,就是一定是经过了努力、计划、筹划才能得到的结果,比如很多学生被北大清华录取,就是no accident,他们都是高中三年乃至加上初中三年努力学习的结果,有的人拿到了托福、GRE的高分,那一定是no accident,一定是自己拼命努力学习的结果
  • hard work,努力工作
  • perseverance,坚韧不拔、毅力
  • learning和studying,有细微的区别,learning是你去学原来不知道的东西,studying是把知道的东西再进一步进行深入研究
  • sacrifice,牺牲,牺牲自己的时间,牺牲自己的精力,有的时候甚至要牺牲自己的身体,当然最极致的是牺牲自己的生命。
  • most of all,最重要的、最极致的、最关键的是
  • love of what you are doing or learning to do,要有对你正在做的事情的爱或者想要学着去做的事情的爱

故事背景

大家只要是稍微知道一点足球的,甚至不知道足球的人,都知道贝利的存在。他是历史上第一个连续四届世界杯进球的球员,也是唯一一位三夺世界杯冠军的球员。他一生在职业生涯中共出场了1366次,进球1283个球,这个数字还被载入了吉尼斯世界纪录。国际足联有关贝利的页面只有简短的一句话,The King of football,足球之王。

贝利其实出生在比较贫寒的家庭,小时候他就喜欢踢球,因为他的父亲也是足球运动员,尽管不那么出色,但是希望自己的儿子能够踢出好球来。家里由于比较贫寒,有时候买不起球,所以贝利会把破袜子和旧报纸捆在一起,当做足球进行练习,这种练习自然会带来成果,而且贝利也很有天分。所以到了11岁的时候,他就被当时巴西国家足球队的国脚de Brito(德布里托)发现了,发现以后他就说服贝利的父母,把他在15岁的时候带到了圣保罗州的桑托斯(Santos)球队。我还专门去看过桑托斯俱乐部的球场和他们俱乐部的地址,里面放着贝利的大幅的照片。总而言之,贝利把足球带向了一个世界性的狂热,贝利自己也被评为20世纪影响世界的一百人之一。

感悟体会

贝利在这里列了六个要素,我们可以把它叫做取得成功的六大要素,大家都要好好记住。这六大要素几乎缺一不可,但是我觉得少了一个要素,这个要素就是人生真正的眼光判断和境界。因为对于一个人来说,我们盲目地去坚韧不拔,去努力,学错误的东西,盲目地去牺牲是没有任何意义的,爱也有可能爱错对象。 但是如果我们自己在这个过程中不断提高自己的境界,提高自己的眼光,提高自己对于人生的设计和方向,确认自己的方向走对了,目标是正确的,眼光是到位的,那么这六大因素才能起到作用。

毫无疑问,贝利学足球这件事情,从他的天赋来说,从他的热爱来说,毫无疑问是比较正确的。而足球一旦踢好以后,不光能带动足球世界的进步,还能带动全世界人民对于足球的热情,所以方向是对的,在方向对的情况之下,再加上个人的热爱,这六大要素对贝利就起到了重大的作用。 这是我对贝利这句话的一点理解。

今天我们就讲到这儿,我们明天再见。


百日行动派

百日行动派是新东方连续五年发起的一项大规模公益活动。今年第五季百日行动派以“100Days,make it happen!”为口号,从3月到6月,千名新东方名师大咖将集体出动,带领全国各地的学生、家长开启丰富多彩的百日坚持活动。从背单词、学语法到健身、读书,从家庭教育到社会公益,新东方希望每个人都能用行动记录坚持,用坚持成就更好的自己。

今年“百日行动派”活动,俞老师将在100天内和大家分享100句英文格言,欢迎大家一起背诵英文格言,领略智慧之美。

老俞讲话(老俞百日行动取得成功的七大要素)(2)

,