本头条号所分享的新概念英语第三册,将采用英英释义进行英语单词的学习,同时附上中文的单词解析,帮助刚开始对英英释义理解比较有困难的学员。如果这也是你想要的学习方式,请加关注、常点赞。你们的支持是作者持续更新的动力。Thank you very much.

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(1)

疫情不断,致敬抗疫一线工作人员

本课单词和词汇

at large

(of a dangerous person or animal) not captured; free

Ex:Her killer is still at large.

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(2)

find verb

[transitive, often passive] used to say that something exists, grows, etc. somewhere

(在某地)存在,生长

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(3)

单词解析

这里的find不是“发现”的意思啊,一词多义

be found adv/prep.

1.These flowers are found only in Africa.

2.Further details can be found on our website.

spot verb

(not used in the progressive tenses)to see or notice a person or thing, especially suddenly or when it is not easy to do so 发现;注意到

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(4)

A leopard can't change its spots

单词解析

spot做名词是“斑点”的意思,因此spot做动词就是某物像斑点一样,不容易被看到和发觉

spot somebody/something

1.Can you spot the difference between these two pictures?

2.I finally spotted my friend in the crowd.

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(5)

accumulate verb

[transitive] accumulate something

to gradually get more and more of something over a period of time 积累;积聚

SYN amass

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(6)

单词解析

这个同义词amass在59课Collecting第一行会出现,值得注意

1.I seem to have accumulated a lot of books.

2.By investing wisely she accumulated a fortune.

3.We have accumulated a great amount of evidence.

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(7)

oblige verb (formal)

[transitive, usually passive]

to force somebody to do something, by law, because it is a duty, etc.(以法律、义务等)强迫,迫使

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(8)

单词解析:

文中动物园的专家们感到必须去调查一下这头美洲狮,因为他们是专家,这是他们的义务,他们不去的话就没人去了。

oblige somebody to do something

1.Parents are obliged by law to send their children to school.

2.I felt obliged to ask them to dinner.

extraordinarily adverb

in a way that is more, greater or better than usual

极其(比正常水平来得更多,更大,结果更好)

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(9)

单词解析:

说白了就是very,very,very,阅读写作就喜欢这种超多音节的单词(超长的单词),日常口语用very即可。

1.extraordinarily difficult

2.She did extraordinarily well.

confirm verb

to state or show that something is definitely true or correct, especially by providing evidence 证实,证明(尤指提供证据后得出的)

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(10)

单词解析:

英文里意思是“证实,证明”的单词很多,这个confirm是需要提供证据才可以证实、证明的。本文中confirm这个单词出现之前,文中提到:

It immediately ran away when she saw it.

这是摘黑莓妹子的亲身经历:妹子一见到它,那美洲狮立马吓尿,甩头就撤。这个证据可信。

这是专家们可以confirm下结论的证据来源,证明美洲狮除非被逼上梁山,除此之外是没有攻击属性滴。

1.His guilty expression confirmed my suspicions.

2.Rumors of job losses were later confirmed.

observe verb [transitive] (formal)

to see or notice somebody/something 看到;观察到

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(11)

单词解析

观察也是用眼看滴,所以observe这个词可以看成see和watch的近义词。细心的小伙伴或许已经发现,第一段的spot,第二段的see和find,跟我们主角observe都是同义词。简单揪出它们各自的英英释义精准地比较一下,就可以一目了然:

spot:to see or notice a person or thing, especially suddenly or when it is not easy to do so发现;注意到

see:这个单词不需要解释

find: to discover somebody/something unexpectedly or by chance (意外或偶然地)发现

关键词discover也是用眼睛去see和watch的啊

需要注意的是:find在这里,跟本课第一句话表示“存在”的意思还是不一样。一词多义是学好英语的一大难点之一,尤其是只有一个音节的单词更常见,值得玩味。

observe:to see or notice somebody/something

问题来了,在这一篇文章,为啥L.G. Alexander(本书作者,新概念前三册的文章都是他自己写滴,不愧是英文教材的扛把子)苦心孤诣用四个不一样的单词,表达同一个意思呢?很简单,用不同的词汇表达同一个意思,显示写作者词汇量大。用词准确的话,还可以让读者觉得你的写作水平高,写作文也可以得到更高的分数。说白了:词汇量和阅读量上来了,就可以变成写作大咖啦。

observe somebody/something

1.Have you observed any changes lately?

2.I want you to observe all the details.

convince verb

to make somebody/yourself believe that something is true 使确信;使相信

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(12)

单词解析:

这个单词的关键是believe,怎样才可以让专家相信,摘黑莓妹子所看到的“大型猫科动物”是美洲狮呢?要想convince专家们,还得有证据不是,那么,他们出去逛了一圈的收获是什么呢。如下:

1. 这只美洲狮早晚在不同的地方出没

2. 发现了爪印和美洲狮的毛发

3. 夜晚“猫似的鬼叫声”和商界成功人士发现的美洲狮

另外有一点值得关注——那位去钓鱼的商界成功人士直接说他看见了美洲狮,显然这句话对专家的判断是很有参考价值的。说明此人还是比较见多识广,立马断言这就是美洲狮。

而住乡下的那个摘黑莓的妹子,说看到的是“大型猫科动物”。此时专家心里肯定得犯嘀咕,大型猫科动物是什么鬼(求此刻专家心理阴影面积)。显然,这妹子是知道猫的,却对美洲狮丝毫没有概念。说明没文化还真是挺可怕的!还是要多读书多长见识呀!

convince somebody/yourself

I'd be very surprised if this argument convinces anybody.

convince somebody/yourself of something

You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.

disturbing adjective

making you feel anxious and upset or shocked

令人不安的;引起恐慌的;寝食难安啊

新概念英语第三册35课单词(新概念英语第三册第一课)(13)

a disturbing piece of news

a profoundly disturbing experience