台语闽南语歌曲干一杯(夏米雅台语没法度)(1)

陈建玮。

台语闽南语歌曲干一杯(夏米雅台语没法度)(2)

夏米雅昨穿黑色马甲,火辣性感。(卢祎祺摄)

夏米雅11日出席「大爱向前行」公益演唱会,为配合主题「爱台湾」,彩排时唱江蕙招牌曲〈落雨声〉,歌词中「囝仔」,她唱成「印章」,坦言台语会唱不会讲,直呼好糗。

来自安徽的她乾妈是台湾人,每周带她上KTV3次练台语歌,昨她在歌词小抄上用中文、罗马拼音、安徽方言、英文、粤语注音,深恐「凸槌」。她用台语自我介绍时,把名字夏米雅讲成「虾米呀」,指着「凤梨」说「憨梨」、莲雾变「懒雾」,全场爆笑。

金曲歌王陈建玮昨在旗津黑沙摇滚节开唱,师父谢铭佑当嘉宾,两届金曲台语歌王合唱〈向前走〉,把歌词「台北」改成「高雄」,盼带给高雄正面能量向前走,两人也合唱谢铭佑为高雄气爆写的〈毋甘〉,谢把歌曲版权献给高雄市政府。陈建玮唱〈粪埽人〉前怒呛黑心厂商,他说:「吃东西记得不要吃到强冠和正义的馊水油,我的专辑里面有一首歌〈粪埽人〉,送给这些粪埽人。」

,