欧美各著名进行曲中,大家最熟悉的,应该就是《威廉·泰尔进行曲》了,因为,在脍炙人口的1993年喜剧片《射雕英雄传之东成西就》中,张学友扮演的洪七公,向王祖贤求爱,将此曲恶搞了一番,而梁朝伟扮演的欧阳锋,嘴巴上挂着两根大香肠,在一旁卖力伴奏,那场景,真是把观众笑翻了。

张学友唱古巨基的歌(欧美著名进行曲)(1)

欧阳锋

《威廉·泰尔进行曲》的作者,乔阿奇诺·罗西尼,教皇国佩萨罗市人,1792到1868,活了七十六岁,见证了意大利的统一。他是意大利著名作曲家,创作了三十余部歌剧、以及宗教音乐和室内乐。

张学友唱古巨基的歌(欧美著名进行曲)(2)

罗西尼

罗西尼的父亲是一名小号手,母亲是一名歌唱女演员。其父是热烈的民主主义者,1796年,拿破仑军队入侵教皇国,他热烈欢迎革命军队到来。但拿破仑帝国被推翻后,反动的奥地利军队受教皇国邀请,前来驻军,他被关入监狱。罗西尼随母亲移居教皇国的另一城市博洛尼亚,以母亲的演唱为生。

张学友唱古巨基的歌(欧美著名进行曲)(3)

十九世纪初的意大利各国

罗西尼自幼年时,就受到音乐训练,学会了演奏小提琴和古典钢琴,后来还学会了小号,并且,他演唱也很好,从十岁起就在一个教堂合唱队中,领唱。

1807年,罗西尼十五岁,15岁时,进入博洛尼亚音乐学院学就读,学习作曲。在学校,他他的大提琴,学得非常快,但对作曲却没有多少进展,他作曲的才能,是在演奏古典时期作曲家海顿与莫札特的四重奏中自己钻研出来的。

1810年,罗西尼十八岁时,他的首部歌剧在哈布斯堡家族统治的伦巴底-威尼斯亚王国的首都威尼斯演出,此后,渐渐崭露头角,声名鹊起。

1815年,罗西尼二十三岁时,他领导了博洛尼亚的两个歌剧院。从1815年至1823年,他创作了二十部歌剧,但并非所有歌剧一开始都很成功。1823年,他娶大他七岁的西班牙女高音演员伊撒贝拉为妻,两人私奔而婚。

1824年,私奔的罗西尼移居巴黎,担任巴黎的意大利剧院的经理。

1830年,法国爆发七月革命,彻底推翻了反动的波旁王朝,在当时的革命氛围中,法国的波旁家族和奥地利的哈布斯堡家族,被认为是反动、保守的顽固统治者,波旁家族被推翻了,但是,哈布斯堡家族还统治着意大利,于是,罗西尼根据席勒同名诗剧,写成歌剧《威廉·泰尔》,反映了意大利人民要求摆脱外族压迫的愿望,同时,对大歌剧体裁的形成,起了推进作用。这一年,他三十七岁。

1836年,罗西尼离婚,回到博洛尼亚,担任母校博洛尼亚音乐学院的名誉校长,他继续创作,但主要精力在于宗教音乐和室内乐,不再创作歌剧。1846年,罗西尼再婚,娶了女房东、放荡女奥林佩·佩里西埃,为继室。

1848年,欧洲革命,教皇国也发生动乱,罗西尼遂迁居托斯卡纳大公国的首都佛罗伦萨,还不保险,1855年,再次移居花都巴黎。

1861年,统一的意大利王国建立,由萨伏依家族进行统治。

罗西尼的后半生中,抑郁症经常发作,这可能与他年轻时就已得的淋病有关。1868年,在第二位妻子奥林佩·佩里西埃的守护之下,罗西尼在巴黎郊外的帕西别墅与世长辞,享年七十六岁。罗西尼去世后,在圣三一会教堂举行葬礼,其规格已接近国葬。乐队在葬礼上,为他演奏了贝多芬的《葬礼进行曲》,演唱者包括帕帝和尼尔森在内的众多的当时最伟大的歌唱家。罗西尼的遗体被安葬于巴黎著名的拉雪兹神父公墓。1887年,在意大利政府的要求下,其灵柩最后于1887年移葬于佛罗伦萨。在佛罗伦萨,六千多群众静默肃立,四个军乐队和三百名歌手,组成了巨大的唱诗班。在他自己的剧作《摩西》一剧的祈祷歌声中,他的遗骸被迁葬至佛罗伦斯的圣十字圣殿。罗西尼的大部分遗产,都捐赠给故乡佩萨罗,作为创办音乐学院之用。

罗西尼非常贪吃,是个有品味的美食家。据他本人回忆,他曾因在野餐时,不小心将肉卷掉入湖中而大哭。

罗西尼最著名的作品,无疑是《威廉·泰尔进行曲》,这是歌剧《威廉·泰尔》的序曲。威廉·泰尔,是十五世纪时,瑞士乌里州的一个农民。哈布斯堡家族,在瑞士和奥地利,皆有领地,并且,他们起源于瑞士,是瑞士地主,后来被瑞士农民逐出瑞士,从而统治了奥地利。

威廉·泰尔的故事,中国的中学生应该是尽人皆知,因为中学英语课本上有此内容。

张学友唱古巨基的歌(欧美著名进行曲)(4)

威廉·泰尔

哈布斯堡家族,在瑞士实行暴政,乌里州新任总督盖斯勒在市中心广场竖立柱子,在柱顶挂着奥地利皇家帽子,并规定市民和农民经过时,必须向帽子敬礼,违者将遭到重罚。当时泰尔因没有向帽子敬礼而被捕,盖斯勒要泰尔一箭射中放在泰尔儿子头上的苹果才释放他们,否则两人都会被罚,结果泰尔成功射中苹果。第二箭瞄准盖斯勒总督,但泰尔并没有射出,当时泰尔回答:“如果我射中了我儿子,那么第二箭会射向总督心脏。”总督大怒,将泰尔父子囚禁起来。

于是人民发动起义,泰尔父子在混乱中逃出,最后泰尔在一次行动中,用十字弓,射杀了盖斯勒。由于人民反抗,哈布斯堡地主出兵镇压,不过最终被起义的人民击败,哈布斯堡家族被逐出瑞士,逃往奥地利。

1829年,意大利作曲家罗西尼根据德国剧作家席勒的剧作《威廉·泰尔》,创作了同名歌剧。其中,《威廉·泰尔序曲》成为一首知名的音乐作品,至今在世界各地被广泛演出。台湾的中国广播公司,曾有长达数十年时间,用此曲作为开播,作为中广新闻的开场音乐,因此在台湾被广为人知。香港的亚洲电视则长年使用以此曲为赛马节目主题曲,此曲于香港亦成为赛马活动的象征之一。

其实,恶搞《威廉·泰尔进行曲》的,不是张学友、刘镇伟,而是台湾的配音演员,《东成西就》国语版由台湾演员配音,因此,在张学友向王祖贤求爱时,影片国语版恶搞了一把《威廉·泰尔进行曲》,因为台湾人民对此曲太熟悉了,因此恶搞出了不同凡响的喜剧效果。

,