网络社交年代,点赞变得越来越廉价。对女性容貌的称赞更是如此,美丽说的容易但要明确其背后的深意,是真情流露还是心机使然?那学问可就有点深了,且听我今天来给您细细道来。英语夸奖女性漂亮的词和中文一样,可谓一抓一大把,接地气儿的,高大上的,很黄很暴力的要啥有啥。

美丽说暖心腰带(真情流露or心机使然)(1)

咱就先说中文吧,你要是单身狗,哪天要是一个女性朋友跟你说,哎我给你介绍我闺蜜认识吧,大美女!要我说您可先别急着高兴,有道是屌丝无帅男,闺蜜无美女。这个大美女的大字嘛,只能说明他们关系很好。要她说那个女生很可爱呢?那一般就比较胖;要是人很好呢?那一般不会是美女。要说是说对方身材很好或很白那都属于顾左右而言它的类型,上限不好判断,但至少下限是很白或身材很好,不过最好您也打个8折。最后嘛,如果要是说这个女的自私,高冷不合群呢?bingo!这个评价一般都和男人所认知的大美女是同义词。

好了,言归正传,咱们说说英文是如何夸女生的吧。想必看过我之前文章的大家一定都知道,我说过欧美文化属于鼓励型的good job,well done,perfect那是天天挂在嘴边上,能让老外最后憋出impressive的才是真牛。

对女性的夸奖也一样,我们就不要老说You are so beautiful, You are so pretty了,这基本都属于战五渣词汇。什么?你说Good looking?那基本跟骂人家Ugly差不多了。有几个词汇啊,其中一个是gorgeous,这个在形容女性美丽外表的时候一般分值较高。我曾经在芝加哥的密西根大街的施华洛世奇水晶店见到服务员对一个美女说了这么一句,随后那女士毫不犹豫的刷卡消费了一下,可见这个词战斗力不俗。再来一个就是breath taking beauty,令人窒息的美。这种美一般还暗指被形容人的气质也很棒甚至还自带气场,各位女性朋友们要是被人这么形容,那必须是人生巅峰啊!还有就是turn head,令人回头,令人侧目的美,这也是不错的选择。

美丽说暖心腰带(真情流露or心机使然)(2)

最最后,从男士的角度,形容女性美的另一种方式就是爆!粗!口!虽然词汇简单甚至低俗,但激动的语气却绝对是真情流露,比如真爱至上这部电影,美国总统邂逅英国首相官邸的工作人员后说了一句:This pretty little son of bxxch,搞得我们的首相大人是醋意大发啊。当然这个工作场合可千万别用哦!

新浪微博关注作者@Wonder王达,欢乐中感悟英语魅力,让口语飞起来!

更多英语趣文与您共赏!微信公共平台:Zero2Hero

予人玫瑰,手有余香,转发此文与更多人分享:)

作者:WONDER王达 原创文章,谢绝抄袭与引用!

,