灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(1)

宝宝们,圣诞快乐啊~

烤火鸡吃了吗?热红酒喝了吗?礼物拆了吗?千万不要辜负这个浓情配着蜜意的12月呀。

有时候真的很羡慕小朋友,今天早上醒来第一件事就是飞奔到圣诞树下去看看圣诞老人到底有没有送来礼物,这种相信圣诞魔法的童真,真好!

灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(2)

其实,记忆中那些关于魔法的童话很多,除了能有惊喜的圣诞老人,还有不会长大的彼得潘,以及我们今天要说的水晶鞋。灰姑娘的童话,大家都造吧。

虽然在各个国家流传的版本都不太一样,但总体来看都是同一个故事走向:

一位美貌善良但不幸的姑娘,被心狠的后妈欺辱,因为遇见了一股神秘力量而得以改变命运,最后通过一双鞋自证身份获得幸福。

灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(3)

但在那么多故事里,影响最大的一个还得算是法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault)的版本。

1697年,佩罗的童话集《鹅妈妈的故事》在巴黎出版,在很长一段时间里,大家都认为这是欧洲此类故事的最早记载。

灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(4)

而且,只有佩罗的故事里,才拥有仙女,

灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(5)

南瓜车;

灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(6)

和水晶鞋这些如今深入人心的灰姑娘要素。

灰姑娘的水晶鞋是哪里来的(你以为灰姑娘的水晶鞋是童话)(7)

不过,此处需要说明的是,那双用于识别女主的鞋最初并不是水晶的。

据说,最早流传的故事中,灰姑娘的鞋是松鼠毛皮做的,这个词在法语中是vair;而后来在口口相传的过程中,vair变成了与它发音相同的verre,而verre在法语中是玻璃的意思。

于是,佩罗的版本中,那双鞋实际上是玻璃鞋(la pantoufle de verre)