经典的选角案例，演员与角色的关系，当然既要有针尖配麦芒的令人叫绝，也要有非你莫属的不可替代。就像费雯丽模仿郝思嘉的回眸一睨，赫本在镜头前像公主那般纯真一笑，只需一刹那，即在银幕上定格为永恒，并且，难以超越，也无法复制。还好，在她们的芳踪已遥不可追以后，仍有不同时代、不同国度的天令我们为之惊艳。
1 《这个杀手不太冷》娜塔莉-波曼&马蒂达
娜塔莉-波曼年纪轻轻就塑造了很多个经典银幕角色，但若是要选取其中最有代表性的，毫无争议是马蒂达！为《这个杀手不太冷》试镜的时候，吕克-贝松嫌她年龄太小无法驾驭早熟的马蒂达，但事实证明波曼最擅长的就是演出比她年龄更为成熟的角色。
这个信念坚定的姑娘，坚信自己是马蒂达的最佳人选，于是她又折回来擅自来了一段精彩绝伦的表演，终于获得了成功。当马蒂达夹着烟骑在栏杆上冷冷地问莱昂“是人生就很悲惨，还只是童年时如此？”时，我们可以大胆相信，这个聪明过人又异常冷静的姑娘，必将成为明日之星。
3 《天使爱美丽》 奥黛丽-塔图&艾米丽
那双乌黑的、天真无邪的大眼睛成了奥黛丽-塔图的标志，也是让她成为艾米丽人选的最初原因。导演皮埃尔偶然间路过一张海报，被画面上塔图的眼神所吸引而邀她试镜，10秒钟后，她就成为了天使艾米丽。
该片的故事从1974年就开始酝酿，可谓是导演多年心血的结晶，但看起来它又是塔图一个人的电影，镜头从头至尾都在随着她移动，我们倾听她的心声、分享她的秘密，十足的田园风情和法式浪漫。塔图的成功之处，就是用收放自如的演技将她本人的轻松惬意和艾米丽融为一体，让我们知道她在表演，却又深信不疑她就是艾米丽。
4 《惊情四百年》 克尔斯滕-邓斯特&克劳迪娅
看《惊情四百年》里大帅哥飙戏的确很过瘾，但看11岁的邓斯特在两个大男人之间大放异彩才令人叫绝！选角时邓斯特被星探看中，战胜了5000名候选者得到了克劳迪娅这个角色。
好莱坞一向不乏会演戏的童星，但邓斯特这次不一样，她顶着11岁的面孔，将克劳迪娅的内心从5岁小女孩的天真一直演到几十岁女人的复杂，那种由于渴望得到爱而生出来的极端仇恨、占有欲望、报复心理，在她的掌控下表达得淋漓尽致又恰如其分，天才表演连奥斯卡都不得不送她一个最佳女配角提名！但长大以后，我们能记住的就是她“蜘蛛侠女友”的花瓶身份，这实在令人遗憾，她的实力毋庸置疑，只是经典的诞生，总是那么地可遇不可求。
5 《阳光灿烂的日子》 夏雨&马小军
这是姜文的导演处女作，对于这样一部三人同饰一角的自传式影片，寻找到能令姜文“血脉沸腾”的演员不是件容易的事。当时夏雨只是一个会玩滑板的调皮少年，没有表演经验，但干瘦的外表和初中时代的姜文很像，于是，由他扮演少年马小军。
那时候的夏雨也许还不知道什么是表演，在片中他只需穿上七十年代的服装，和一群同龄人一起恶作剧、追女仔、打架斗殴即可，这和每个少年的生活几乎没有什么区别。青春都是雷同的，姜文试图追忆的美好青春，对16岁的夏雨而言，就是当下，只要在镜头前放肆撒野，就是最好的表演。结果，姜文用这部片子证明了他卓越的才情，夏雨则坐上了威尼斯影帝的宝座。
6 《霸王别姬》 张国荣&程蝶衣
是尊龙拒绝了这次演出，我们才得以看到张国荣版的《霸王别姬》。陈凯歌启用没有任何戏曲功底的香港演员来演程蝶衣需要智慧，而张国荣挑战如此高难度的角色更要灵气、才气和勇气。
除了天生一张俊美的俏脸画满油彩就可以现用之外，京剧的唱念做打、舞台身段都是临时恶补，这些都是外在，角色内心的愁肠百转、压抑扭曲，才是张国荣遇到的最大挑战。这与他当时的处境也颇有类似，演艺事业的瓶颈状态、云遮雾障的同性恋身份，让他对程蝶衣的内心更能感同身受。而经历这部戏之后，再也无人可以质疑他的演技，感情状态也是云开日出，他用程蝶衣这个角色让自己化茧为蝶。
7 《古墓丽影》 安吉丽娜-朱莉&劳拉
当年电影《古墓丽影》选角，千万游戏迷网上投票选出了安吉丽娜-朱莉，影片导演也如是说：“我要找一个有点边缘，有点阴暗的女人。”他看中的正是朱莉身上叛逆、边缘的气质。
结果影片很糟糕，朱莉却大红大紫。穿上紧身衣，扬起不羁的嘴唇，她就是在荒漠里奔跑的性感劳拉，这部不成功的动作片里最成功的亮点。虽然朱莉的演技早在《古墓丽影》之前已有奥斯卡奖的肯定，但事实的确是，从劳拉以后，安吉丽娜-朱莉方才开启她登陆各大“最性感”、“最赚钱”、“最有权势”排行榜的好莱坞一线女星生涯。
8 《四个婚礼和一个葬礼》 休-格兰特&查尔斯
《四个婚礼和一个葬礼》的最大贡献，不是作为小成本影片登顶英国年度票房榜首，而是为我们奉献了“万人迷”的英伦情人：休-格兰特。
选角时没人看好年届三十还半红不紫的格兰特，该片编剧直呼他像个“精致的蠢货”，连格兰特也搞不清楚自己为什么要傻傻地站在那里试镜。但奇迹往往就发生在不经意之间，格兰特演了总是弄巧成拙又罗曼蒂克的查尔斯，并且用他羞涩文雅的英伦气质征服了好莱坞，由此迈入真正的国际大牌行列。此后他几乎成为爱情轻喜剧的御用男角儿，红得发紫的得票房灵药，而这美好的一切，都是从当年那次大家都不看好的选角开始的。
9 《红楼梦》 陈晓旭&林黛玉（虽然不是电影但是形象以深入人心）
西方人会争论一千个观众心中有一千个哈姆雷特，但对于看87版《红楼梦》长大的我们而言，心中只有一个林黛玉，那就是陈晓旭。
当年挑选入主大观园的姑娘们时，剧组在全国甄选演员，18岁的陈晓旭以一张照片和一首小诗赢得了林黛玉这个角色。陈晓旭版黛玉的经典之处在于，不算倾国倾城貌的她，却以多愁多病身的诗人气质抓住了黛玉身上最典型的特征：多愁善感。陈晓旭曾说，她不是在演林黛玉，因为她就是，本色演出最出彩的地方就是不带匠气，而黛玉，最不应该沾染的就是哪怕一丁点的人间烟火气，这是最考验演员的地方，陈晓旭做到了。
