刚到北京时,众多陌生的地名、以及它们的命名逻辑,着实把自己搞得云里雾里——原来三里屯、大屯、八里庄不是农村、原来很多门的门字不能加儿化音、原来大栅栏读作da shi lan er、为什么叫煤市街?为什么叫果子巷?为什么叫鸦儿胡同?为什么叫东单、西单?……

要说最迷惑的,便是东四十条了。

东四十条属于东城区还是西城区(东四十条东四)(1)

起初看到这个地名,认为应该读作“东-四十条”,想当然地认为这个地名好记,一定是有数字排序的,于是,看到东四十一条、东四十二条这些胡同的名字,便更加笃定了自己的判断,“那一定也会有东三十九条、东三十八条吧?”没成想,却在地图上看到了令人捉摸不透的“东四九条、东四八条、……直到东四头条”,于是,彻底懵圈。

东四十条属于东城区还是西城区(东四十条东四)(2)

请教了北京的朋友才知道,原来包括东四、西四、东单、西单这些名字的命名,都是与当时此地的牌楼有关,“东四位于东城区中部,元代称十字街,明代于十字路口四面各建一座四柱三楼式木牌楼,因位居皇城之东,故称东四牌楼,简称东四。”(网上资料)触类旁通,那么东单、西单的命名,就是在各自的街口只有单独一座牌楼了,以牌楼为地标,沿线的胡同,便依次序被称为头条、二条、三条、……。

东四十条属于东城区还是西城区(东四十条东四)(3)

东四-十条,这个顿音的读法,终于记住了。

考考您,您知道东四头条往后排,一共排到东四多少条吗?

,