在拍摄《追凶者也》时张译因一个动作被媒体痛批耍大牌在这场戏中张译饰演了一位杀手因为追杀一个小混混而上了一辆大巴车在车上张译却靠着邻座胖姑娘睡着了醒来后发现追杀目标已经下车只见他一怒之下掌掴了这个胖姑娘两个巴掌而这也成了全片最出彩的一个片段虽有有点恶趣味但是这却十分真实十多岁给了我一个大鼻兜你们可以想一想对来一个十多岁的孩子一个鼻兜会有多大的心理的伤害吗在拍摄这部戏时女演员的儿子也一直在旁边看着张译也一直不敢往孩子的方向看去因为他十分愧疚虽然事先与当事人提前进行了沟通也得到了当事人的同意但为了拍出效果没办法只能真打而且还打了好几次张译被爆耍大牌还不止这一次在拍摄完《士兵突击》后张译走在街上被粉丝认出来当粉丝给他打招呼时他却扭头就走了对于这件事情张译的回答是这样的我本身因为小的时候有一点自闭症然后长大又有点幽闭症真的是这样还有一点交流障碍有人说是不是张译耍大牌啊拍照片就藏着躲着不愿意合影不愿意更多打招呼是因为我害怕
张译入行二十多年来跑了十年的龙套终于迎来了参演《士兵突击》的机会于是他给导演写了一篇三千多字的自荐书详细阐述了自己是如何的适合这个角色但是许三多的角色已经被定下最终只能参演连男三号都算不上的史班长但凭借他出色的演技即便是个边缘角色也在观众心里留下了浓墨重彩的一笔皇天不负有心人做为一个演员张译的演技是过关的态度也是绝对认真的于是在这部剧之后他便迎来了事业的春天在《我和我的祖国》中张译饰演了一个舍小家为大家的科学家其中一个片段是在公交车上面对一直苦苦寻找自己的爱人却不能与其相认这段戏中张译全程带着口罩没有台词情绪的展现全靠眼神展示但张译却偏偏只通过了眼睛完美的诠释了什么叫做“七尺之躯、既已许国，再难许卿”也因这个片段张译被称为“口罩也遮不住演技的男人”在拍摄《悬崖之上》时张译为了更好的呈现出效果专心研究角色剧本亲身体验被水泼被油泼甚至还亲身体验了电击只为了能让观众能更真实的感受到从《我的团长我的团》、《鸡毛飞上天》到如今的《满江红》、《狂飙》当娱乐圈很多人都倾向于上综艺、直播带货录制几场综艺、直播带货几个小时都比进组辛辛苦苦几个月来钱更快更轻松但张译偏不因为在他心中演员和明星有很大的区别他需要做的就是做好电影和电视剧这两件事明星需要做的才是去娱乐大众所以入行这么多年他一直坚守底线不上各种乱七八糟的综艺虽然有着“驴脸”的张译但做为实力派的男演员他也终于闯出了自己的一片天虽然影视上有所建树的他却在私下非常遭受其他人的排斥
娱乐圈三大玄学雨神萧敬腾所到之处阴雨连连瓜神汪峰一出新歌圈内必出大瓜衰神张译摸啥啥报废他从小到大待过的学校不是倒闭了就是出事了我所有的托儿所和幼儿园都不见了 倒闭了我所有的小学两所小学都倒闭了我唯一的一所初中 改了名字我唯一的一所高中 改了地址本以为铁打的营盘流水的兵于是他义无反顾的踏上了军旅生涯结果令他万万没想到的是北京军区也没了就是我的老部队都没有了仅仅是这些还不足以让张译稳坐衰神的宝座在剧组有很多严禁做的事情但张译所在的剧组却比其他剧组多出来了一条那就是不准张译触碰任何设备和车辆因为只要是被他碰过的车全都报废我沾过的几个别人的车你像导演的车是当天晚上就爆胎了李晨的车报废了还有一个演员叫杨蓉她那车在高速路上打了一溜滚也废了虽然张译的衰神体质已经难以掩盖但是他也应了那句老话否极泰来用一次次的得奖一声声的影帝来告诉人们什么叫天道酬勤、大器晚成
,
