原文：曾子曰：“慎终，追远，民德归厚矣”，接下来我们就来聊聊关于论语第27则翻译?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!
论语第27则翻译
原文：曾子曰：“慎终，追远，民德归厚矣。”
译文：曾子说："谨慎地办理父母的丧事，虔诚地追念祭祀祖先，这样做就可以使老百姓的道德风俗归于淳朴厚道了。"
这句话的意思是让我们要妥善办理家人的丧事，要对祖先的付出怀有感恩之心。
我们有了这个家族观念，我们自然就会愿意去建立一个美好，团结的家族，就会去做好事，做一个好榜样。
我们都希望给子孙后代留下点什么。我们都会去这样想，也会这样去做。那么，人民群众的风俗自然就提高了，人就会厚道了。这句话中的“慎终”还有更深层的意思。为什么要慎终，因为这个世界上，你必须时时刻刻把每一件事做好。如果做不好，就会伤了一些人的心，特别是对你有恩的人。而我们最大的恩人，无疑就是我们的父母，父母对我们有生育之恩、养育之恩，而我们的祖先开创了基业，披荆斩棘、茹毛饮血，才弄到一口饭吃，才把我们的血脉传承下来。如果我们不懂得感恩，孝敬，尊重。当他们过世之后，就会后悔莫及了，想在做什么也就没机会了。这就是所谓的：“树欲静，而风不止，子欲养，而亲不待。”
,
