Rosmarinus officinalis(迷迭香拉丁学名),别名海洋之露,迷迭香是它的中文学名。迷迭香原产于地中海沿岸,属于常绿的灌木,夏天会开出蓝色的小花,看起来似水滴就像海洋的露珠一样,所以迷迭香在拉丁文中的意思是「海中之露」的意思,它的英文名字rosmarinus也是由两个拉丁文演变来的。

迷迭香的别名是什么(迷迭香名字的由来)(1)

迷迭香很早以前就在欧洲广泛种植,英国古谚:哪儿飘着迷迭香味,哪儿的主妇就当家。迷迭香的香味浓郁,据说古代匈牙利女王喜欢用迷迭香泡澡,而古代人相信它可以加强记忆力,所以它也有海上灯塔之称,当外出的船迷失方向时,迷航的水手们可以凭借着这浓浓的香气来寻找陆地的位置。在莎士比亚的着作《哈姆雷特》中有这样一句名言:“迷迭香是为了帮助回忆,亲爱的,请你牢记在心。”

迷迭香的别名是什么(迷迭香名字的由来)(2)

迷迭香在中国的栽培也很早,据《本草纲目》记载:“西域引进,收采取枝叶入袋佩之,芳香甚烈”,中药的命名大多都有规律可循,一般是根据药物的形态、气味、颜色、功用、产地、药用部分、采收季节等诸方面的特征,单独或综合起来命名的。其中有以气味命名的,比如五味子因其“皮肉甘酸,核中辛苦,都有咸味”;鱼腥草因其叶具有鱼腥味而得名;麝香、丁香、藿香、降香均以香味而得名;臭灵丹、臭茉莉、臭梧桐则以臭味而得名,迷迭香也是由其香味而来。

迷 : 迷 mí 分辨不清,失去了辨别、判断的能力:迷离,迷糊,迷津,迷惘;

迭 : 交换,轮流,交迭。

迷迭香的别名是什么(迷迭香名字的由来)(3)

迷迭香的意思为在记忆混沌不清时,利用它那迷离不断的香气可以使人清醒。古代认为迷迭香能增强记忆,迷迭香茶拥有能令人头脑清醒的香味,能增强脑部的功能,可改善头痛,增运记忆力,对需要大量记忆的学生不妨多饮用迷迭香茶。

关于迷迭香名字的另一个记载是:三国时期迷迭香被引进中国后,魏文帝非常喜欢迷迭香浓郁的芳香,不仅随身佩戴,他的宫苑里还种满了迷迭香,曾邀请王粲、曹植、陈琳等人一起做《迷迭香赋》。曹植说:“出西蜀,其生处土如渥丹。过严冬,花始盛开,开即谢,入土结成珠,颗颗如火齐,佩之香浸入肌体,闻者迷恋不能去,故曰迷迭香。”

迷迭香的别名是什么(迷迭香名字的由来)(4)

关于迷迭香名字的由来,现在已经不是争论的话题,专家对其研究方向主要是它的高抗氧化性能,因迷迭香植物中含有鼠尾草酸、迷迭香酸、鼠尾草酚等多种有效成分,具有延缓衰老、防腐、抗菌、抗氧化等多重功效,故其提取物在食品、保健、医药、化妆品领域都具有广泛的用途。

,