世上有一种爱比天高大
There is a love that is loftier than the sky
世上有一种爱比海辽阔
There is a love that is vaster than the sea
你就是含辛茹苦 把我养大的妈妈
You're my mom who endured hardships bringing me up
为我遮风挡雨让我长大
And gave me shelter making me grow up
岁月的皱纹爬满你的脸颊
Your face was covered with wrinkles in time
长满老茧的双手不再光滑
Your workhardened hands lost smoothness
妈妈你又多了几缕白发
Mom, streaks of gray appeared in your black hair
妈妈呀妈妈你现在还好吗
Mom, what are you doing now?
儿在他乡想妈妈 想妈妈
I think of you in a distant land
打个电话听下妈妈唠叨的话
I'm dying to call you for your nagging words
儿行千里妈牵挂 妈牵挂
Mom worries for the kid far away from her
你眼角 是否也流着 想儿 的泪花
Are the yearning tears also filming your eyes
,