导语

从今年年初开始,因为疫情的影响,很多实体店铺的经营者和员工为了自救开始加入了互联网行业的大军,不少家长也因为这段期间因频繁地网上冲浪、购物和看直播不知不觉地了解了很多互联网行业“黑话”,对此他们最大的心声就是为什么互联网的大家都不能讲点人话呢?为什么放着现有的词不用,非要捏一堆“有网感”的新词来?

比如需求不叫需求,叫痛点

行业龙头不叫行业龙头,叫头部

切入点不叫切入点,叫抓手

帮助不叫帮助,叫赋能

总结不叫总结;叫复盘

公布不叫公布,叫通晒

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(1)

虽然每个词拆开的每个字都认识,但是当它们连在一起却让人看不懂,令人百思不得其解,也难怪不少人嘲讽互联网从业人员不说人话了。

但其实,不说人话并不是互联网人的“专利”。随意翻翻微博,到处都充斥着各种不明觉厉的专有名词。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(2)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(3)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(4)

即使不完全明白这些词的意思,但从这些“专有名词”中,大致也能猜到他们各自的身份标签:饭圈女孩、健身达人和中国家长。

有些人说,这些硬造的新词是为了满足“圈内人”的优越感:懂得越多、用的越溜,就越有话语权,这些词的本质意义其实是为了显得自己很专业,能唬住看不懂的人,用能听得懂的话来说就是“忽悠”。

然而这个操作并不是今天才出现,其实各位早已经熟悉它的套路,回想一下,下面这些话术,你是不是也曾经听过:

“我耽误两分钟时间讲下最后一问。”

—by 你老师

然后一个课间的时间过去了。

“红包帮你存起来,等你长大了再给你”

—by 你父母

然后红包仿佛进入了黑洞,再也没出现过。

“开朗活泼,本质不坏,成绩进步空间大”

—by 你娃的老师

然后你会明白,其实本意是说自家小孩

调皮捣蛋,太过活泼,成绩平平。

“公司福利待遇好,年底双薪,13薪起”

—by HR

然后你就发现,只有13薪。

“告别城市的喧嚣与雾霾,滨水公园式生态居住社区”

—by 房产中介

然后你就发现房子坐落在地段偏远,紧邻小水沟的郊区。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(5)

但行业黑话与“包装话术”其实有着本质的区别。人际交往中讲话的委婉是为了给对方“留面子”,不让双方尴尬,广告文案的包装是为了带了高于实际百倍的宣传效果。

而行业黑话很多时候是“行话”自黑式的称呼,不少常用的互联网黑话其实都是外来词汇,譬如头部head、尾部tail、颗粒度granula等,这真的是在该行业中经常会用到的词汇。

不可否认的是,各行各业专有名词的运用筑起了一道壁垒,它让外人难以明白的同时,也无形中增加了自己的专业度,在谈话中会让另一方更加的信服。

整个“绘本行业”也有不少的专业术语,小编今天就带来了十个最常见也是最能体现各位绘本爱好者专业度的名词,快来一起看看这些词汇你都掌握了多少吧。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(6)

01

桥梁书

与绘本(Picture Book)一样,桥梁书也有属于自己的英文名:Bridging Books。是介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型,主要用于孩子从亲子共读到独立阅读的过渡。

一般来说,桥梁书具有4个特点:

1) 文字在一万字以内,页数不超过100页;

2) 文图比例约为1:1或者1:2;

3) 文字浅显易懂,句型简短简单;

4) 故事兼具趣味性和文学性,又能深入孩子心理,很容易一口气读完/

我们常见的《神奇校车·桥梁书版》、《青蛙和蟾蜍》就是很优秀的桥梁书。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(7)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(8)

02

封面

有人肯定会觉得奇怪,封面还需要介绍吗?但实际上小小的封面就包含了不少学问,它远不止我们认为的那么简单,还承载了很多信息和设计。严格来说,封面分为了五个部分:

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(9)

1) 封面:又成为封一,印有书名,一般亦含作者、译者姓名、出版社等。封面起着美化书刊和保护书芯的作用。很多绘本封面会印有大奖的获奖信息,如《你好,灯塔》和《奶奶的红披风》

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(10)

▲《你好,灯塔》封面,印有凯迪克金奖标志

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(11)

▲《奶奶的红披风》,印有“凯迪克银奖”的获奖信息

2) 封二:指封面的背页,一般书籍的封二是空白的,但在杂志期刊或某些系列成册的书籍中,常用它印刷广告、相关系列丛书介绍等。

3) 封三:封底的背页,与封二相同,封三一般也是空白。为了保证意境的一致性,很多绘本的封二和封三都直接与环衬页贴合起来,因此绘本中没有封二与封三的称法,直接叫前环衬和后环衬。而大多数平装绘本,没有环衬的话,封二与封三都会留白。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(12)

4) 封底:又称为封四,可印书籍内容介绍、名人推荐语、读者对象等,正规出版物右下方印统一书号和定价。在绘本中,有时候封面和封底会连结成一整幅画,如《花婆婆》、《骑着恐龙去上学》。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(13)

有时候,创作者会把故事的结局画在封底,如《阿莫的生日病》、《1只小猪和100只狼》。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(14)

▲《阿莫的生病日》封底

5) 书脊:指连接书刊封面、封底的部分,相当于书芯厚度。书籍上一般印有书名、册次(卷、集、册)、作者、译者、出品人和出版社,放置在书架上便于查找。

03

护封、腰封与勒口

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(15)

01. 护封:书脊封面外的包书纸。通常印有书名、作者、出版社名和装饰图画。作用有两个:一是保护书籍不易被损坏;二是可以装饰书籍,以提高其档次。

02. 腰封:于上世纪90年代从日本传入中国的,此后在图书出版、图书装帧中已成风尚。腰封是图书附封的一种形式,表现为包裹在图书封面中部的一条纸带,一般用牢度较强的纸张制作。主要作用是装饰封面、增加宣传、补充封面的表现不足等。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(16)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(17)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(18)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(19)

03. 勒口:亦称折口,有前后之分,是指将书籍护封延长内折的装帧方式。一般印有编排作者或译者简介、同类书目或系列书目的介绍。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(20)

▲《魔法师的奇幻花园》的后勒口 介绍了该作者的其他几部作品

04

飘口与环衬

1) 飘口:书籍经套合加工后,书封壳大出书芯的部分,作用是保护书芯和使书籍外形美观。大多数绘本都有飘口。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(21)

2) 环衬:也叫蝴蝶衬,是连接封面和书芯的衬纸,有飘口的书籍一般都有环衬,一是用于收口美观,二是加强封面和内心的牢固度,使其不脱离。

05

ISBN

国际标准书号(International Standard Book Number),简称ISBN,是专门为识别图书等文献而设计的国际编号,也称书号。相当于书的合法身份证,正式出版物必须通过出版社申请书号,没有书号的就不是合法出版物,它通常与出版信息一起出现在扉页或者封底。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(22)

06

大豆油墨

大豆油属于可食用油,分解后可完全融入自然环境,在各种配方的植物油油墨中,大豆油墨(SOYBEAN OIL INK)是真正意义的可应用的环保型油墨。一般来说适合口欲期宝宝看的绘本都会采用大豆油墨。通常使用大豆油墨的绘本都会有以下标志,买书的时候要认准哦~

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(23)

07

铜版纸

铜版纸又称涂布印刷纸,在香港等地区称为粉纸,英文名为Art Paper。它是以原纸涂布白色涂料制成的高级印刷纸。主要用于印刷高级书刊的封面和插图、彩色画片商品包装、商标等。

绘本一般都采用铜版纸,使用这种纸张不易掉粉,可以很好地保护宝宝的呼吸道。而盗版绘本的纸张通常粗制滥造,很容易掉落高于PM2.5的粉尘,会伤害孩子的呼吸系统。

08

装订方式

绘本也有很多不同的装订方式,一般来说根据封面的差别,会分为精装绘本平装绘本

1) 精装绘本:硬纸板外加上封面纸,硬壳封面。

2) 平装绘本:普通铜版纸封面。

有很多绘本其实没有平装版,因为精装的装订方式更利于保护书籍,用户体验会更好。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(24)

绘本一般采用胶装的装订方式。胶装顾名思义是在书籍背位置刷胶水,再把封面粘合上。

这其中又分为有线胶装无线胶装

1) 有线胶装:用胶粘书芯的同时加上线固定,书翻开时可以完全展现书的内容,可以很明显的看到装订中的线。

2) 无线胶装:不用线,而只是用胶粘合书芯,长期翻动可能会造成书页的掉落。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(25)

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(26)

还有另外一种装订方式叫订装,书页依靠两个骑马订成册,这种装订方式很简单便宜,但骑马钉容易生锈有时也会划伤宝宝的小手,在正版绘本中已经很少能看见这种装订方式了。

没学过绘本的人对绘本有什么误解(绘本界行业黑话)(27)

09

码洋

“码洋”是图书出版发行部门用于指全部图书定价总额的词语。书刊的每一本上面都列有由阿拉伯数字(码)和钱的单位(洋)构成的定价,相乘得定价总额就叫码洋。

比如某书定价20元,印刷出版数量共计1000本,码洋就是20×1000=20000元。

10

开本

开本指书刊幅面的规格大小,即一张全开的印刷用纸裁切成多少张。常见的有32开(指裁切成32张,多用于一般书籍)、16开(指裁切成16张,多用于杂志)、64开(指裁切成64张,多用于中小型字典、连环画)。

说到这里你是否感到疑惑,为什么绘本的开本几乎都不一样,为什么绘本不能像普通书籍一样方方正正整整齐齐的呢?

写在最后

关于绘本的“行业黑话”就介绍到这里,其实在这个小小的科普中,大家也能明白为什么绘本会“这么贵”了。为了最大程度保护孩子的健康,绘本从封面到纸张再到装订方式都“小心翼翼”,这其实就是幕后各大出版社、出品人的责任与担当,也感谢他们一直用高品质的书籍守护孩子的童年。

你还知道哪些跟绘本有关的专业术语?欢迎在下方留言哦~

,