首先向您介绍这次更新的主要内容：
北京时间12月5日14：00开始维护，持续时间约6个小时。
更新内容：（所有活动名称均为暂定）
新遗忘之地：一把图可以得35张邀请函
史诗之路：可以获得最高Lv90史诗武器，防具，首饰[鄙人：清泉流响！万世荣光！妖刀村正！]
洗刷刷精灵复出：各种礼包时装复出
决战人工智能：新的伤害字体
遗失的珍宝更新（17-12）
当月商城专售更新（17-12）
（以下待补充）
下面请看详细报道。
Joah Ferrero's Voyage Log 乔安的旅程记录
在遗忘之地新增了3个地下城，就是把国服2016年的国庆副本简化了一下然后改为周常副本。
Three new dungeons have been added to Joah Ferrero. 在遗忘之地地区新增3个地下城。
You can access these dungeons through Joah Ferrero in Underfoot. (Forgotten Land dungeon can still be entered.)
在暗黑城的乔安·弗雷诺可以进入地下城。（原遗忘之地仍可进入。）
Defeat the Boss monster of each dungeon, and you will receive special rewards.
在每个地下城击杀领主后可以获得特殊奖励。
Available rewards from each dungeon are as follows (per clearance). 可获得的奖励如下所示。（每局通关）
Each dungeon can be entered up to 3 times per week. (limited to 6 entries/week across all dungeons)
每个地下城每周可以进入3次。（所有地下城每周总共可以进入6次）
Based on your Explorer Club level, you can receive up to 3 bonus entries. (up to a maximum of 9 entries/week)
冒险团等级越高，额外可以进入的次数越多，最多可以获得3次额外入场。（每周最多可以进入9次）
Even if your total entry count increases, entry count for each dungeon is limited to 3x per week.
即使总共可入场次数增加，单个地下城的可入场次数也维持每周3次不变。
Your entry count is reset every Tuesday at 9:00 AM (UTC) 每周二17：00重置入场次数。
These dungeons do not require Fatigue Points. 该组地下城不消耗疲劳值。
Party play is not allowed. 无法组队进入。
You must be Level 50 or above to enter. 只有Lv50以上才可以进入。
At Level 50 you can accept the "Way of the Mercenary 1" quest from Seria that will lead you to Joah Ferrero (Completion of the quest is not required to access the dungeons).
在Lv50可以在NPC赛丽亚接受任务“通往冒险团1”，然后和NPC乔安·弗雷诺对话。（进入地下城不要求完成任务）
3000 α Lv90版史诗之路
时间：12月5日——1月9日
希望宝珠：活动时间内登录游戏，即可获得3 000张[希望之邀请函]！
希望宝珠：2018年1月9日统一删除；内含以下物品：3 000张希望之邀请函（无法交易），50个银龙果冻，20个抗虚弱药剂。
希望之邀请函3 000张（无法交易）：进入[虚空裂缝边界]的邀请函。只能在祥瑞溪谷地区使用。
银龙果冻50个：使用后可以恢复30%的HP和MP。
抗虚弱药剂20个：使用后，可以自动解除虚弱状态，效果持续30分钟。
如何参与
你现在有机会获得任何Lv85-90的史诗武器，防具，首饰和左右槽！
1. NPC湍流：在活动NPC湍流完成对话任务。任务在Lv86以上有效。
2. 史诗许愿：移动到祥瑞溪谷。在NPC海流也可以进行史诗许愿。
3. 进入地下城：通关[虚空裂缝边界]。
4. 获得你的史诗装备：有几率掉落史诗装备和史诗碎片。祝你好运！
注意：
活动地下城只能在Lv86以上独自进入。
每天可以进入10次。
每次进入消耗25张希望之邀请函和6点疲劳值。
活动地下城获得的史诗装备可以分解。[鄙人：感谢@qqliuqq2 @正太无双_ 指正。]
活动地下城不会掉落史诗灵魂，深渊派对邀请函，深渊宝珠。
除史诗装备、史诗碎片以外的其他所有活动物品将于2018年1月9日统一删除。
3000票还不够？
票都刷完了也不要沮丧。
通关活动地下城达到一定次数还可以继续获得邀请函！
通关[虚空裂缝边界]100次：银龙宝珠
通关[虚空裂缝边界]130次：银龙宝珠
银龙宝珠：使用后，可以获得300张希望之邀请函。（账号绑定，2018年1月9日统一删除。）
Blazing Laundromat: Return of the Arad Rangers 洗刷刷精灵：超级战队装扮复出
时间：12月5日——12月19日
无需进行等待，即可完成洗衣，放入需要更换的装扮，即可获得全新活动装扮。
如何洗衣
获取洗衣皂：洗衣需要洗衣皂。洗衣皂可以通过击杀推荐地下城的领主获得。
找到洗刷刷精灵：通过点击洗刷刷精灵打开活动界面。
进行洗衣：无需等待，点击洗衣按钮即可获得新的装扮！
注意：
无法使用显示为“无法合成”的装扮。[鄙人：积分商城的装扮，活动装扮，等。]
无法使用透明装扮。
无法使用稀有装扮。
无法使用武器，光环，和皮肤装扮。
已经更换过的装扮可以继续进行更换。
奖励：
点击洗衣之后，放入的装扮将收回，并获得一件全新的装扮！
获得的装扮为同一个职业的同一个部位。
获得的装扮的颜色为随机选取，除一些只有一种颜色的装扮。
可获得的装扮：
注意：
不思议之国的人偶剧团只有男鬼剑士，女格斗家，男神枪手，女魔法师，男圣职者的时装。
不思议之国的人偶剧团只有帽子，上衣，下装，腰部和鞋。
不思议之国的人偶剧团的武器装扮实际为腰带装扮。
超级战队只有男鬼剑士，女鬼剑士，男格斗家，女格斗家，男神枪手，女神枪手，男魔法师，女魔法师，男圣职者，和暗夜使者。
超级战队只有帽子，上衣和鞋。
超级战队装扮无法分解。
女圣职者只能获得2017夏日礼包装扮。
2017夏日礼包装扮只有帽子，头发，上衣，胸部，和鞋。
Man vs. Robot 决战人工智能活动
时间：12月5日——12月19日
猜数字高了低了，一直到猜对为止。
收集数字礼盒：活动时间内，在推荐地下城会掉落随机的数字礼盒。
BetaGo NPC：在赛丽亚房间的BetaGo NPC处使用礼盒开启的数字。数字在游戏界面会有登记。
竞猜数字：猜测正确的数字！猜测正确时，猜测的次数越少奖励更多。
注意：
每天最多猜测正确3次。
活动系账号维度。
游戏奖励：
注意：BUFF效果持续1局地下城。
商店兑换奖励：
可通过BetaGo徽章兑换伤害数字奖励，如下所示。
Once Upon a Time In Arad 山顶之村地下城3
时间：12月5日——12月19日
等待官网更新
Lost Treasure Update December 2017 遗失的珍宝更新（17-12）
等待官网更新
Item of the Month December 2017 当月商城专售更新（17-12）
等待官网更新
本文转载自：COLG论坛
翻译：鄙人
原文：DNF美服官网
编辑：鄙人 fantasia1230
制作：颖瑶 fantasia1230
,
