从去年宣布翻拍就一直热议至今的新版《流星花园》，终于在昨天和大家见面。
新版《流星花园》改编自日本少女漫《花样男子》。众所周知，作为亚洲地区的顶级偶像剧IP，《花样男子》在中日韩三国都曾被影视化，其中以2001年的台版《流星花园》（大S、言承旭主演）、2005年的日版《花样男子》（井上真央、松本润主演）和2009年韩版的《花样男子》（具惠善、李敏镐主演）这三部电视剧最具知名度。
今天，公子准备将它们和新版《流星花园》放在一起，来场中日韩4版《流星花园》大PK。
PK1 观众评分 PK
四版《流星花园》的评分依据，国内来自豆瓣，国外则来自IMDb。内地版《流星花园》因为上线时间不长，豆瓣和IMDb上的评分肯定不高，因此不参与详细评比，公子会直接在评分阶段给出预测分数。
在豆瓣上，最受豆友们追捧的就是2001年台版《流星花园》，共有54901人做出评价，豆瓣评分8.2；
2005年日版《花样男子》紧随其后，43139人评价，豆瓣评分8.0分；
2009年韩版《花样男子》目前垫底，41448人评价，豆瓣得分7.3分。
而在IMDb上评分则完全反过来，韩版《花样男子》8.1分虽然不是最高，但是评价人数5597人比起另外两版评分人数加起来还要多一倍；
日版《花样男子》拿到了最高分8.2分，评分人数2247人；
台版《流星花园》则吃亏在年代太过久远，拿到7.9分，评分人数478人。
综上所述，在观众评价上，四版《流星花园》得分如下：
2001年台版《流星花园》：四星
2005年日版《花样男子》：三星半
2009年韩版《花样男子》：四星
2018年内地版《流星花园》：三星（给予新人一点儿鼓励）
PK2 “杉菜”人选PK
作为一部改编剧，主角们能否还原原著往往是决定剧集成功与否的重要因素。
先来说说女主“杉菜”。
在2001年的台版《流星花园》中，大S徐熙媛扮演了“杉菜”一角。虽然造型有些清汤寡水，但是朴素的黑长直更显得人物清纯漂亮。
而大S的演绎同样出色，还原了原著中那个坚强、不畏强权的“杉菜”形象。 这个角色也成为大S的代表作，她本人更是凭借此片一炮而红。
2005年的日版《花样男子》请来了童星出道的井上真央饰演“杉菜”。就造型而言，非常还原一个出身贫寒的平凡女高中生形象了。但作为一部偶像剧的女主角来说，井上真央的颜值就有些不够出彩。
2009年的韩版《花样男子》的“杉菜”则由具善惠扮演。在公子看来，具善惠版的“杉菜”。
无论颜值还是造型都称得上是4版“杉菜”中最好看的。但也正是因为如此，具善惠版的“杉菜”反而有些脱离原著的人物设定，给人较大的出戏感。特别是这一版把主要人物的姓名都做了改变，“杉菜”成了“金丝草”，更是让部分书粉接受不了。
而正在热映的内地版《流星花园》中“杉菜”一角的扮演者，是之前凭借《致我们单纯的小美好》火遍全网的沈月。
沈月看起来自带小家碧玉的温婉气质，公子不确定她能否演出杉菜出身卑微却坚韧不拔的草根气质。另外，虽然颜值过关，但是沈月小姐姐的身高很成问题啊！
综上所述，在“杉菜”选角上，四版《流星花园》得分如下：
2001年台版《流星花园》：四星
2005年日版《花样男子》：三星半
2009年韩版《花样男子》：三星
2018年内地版《流星花园》：三星
PK2 “F4”人选 PK
说完“杉菜”，再来说说“F4”吧。
当年一曲《流星雨》撩动了多少少女芳心，让从2001年台版《流星花园》中走出来的四个帅哥迅速走红亚洲。即便以如今的眼光来看，“F4”中的言承旭和周渝民完全不输现在当红的小鲜肉。他们二人出演道明寺和花泽类，已经让这版《流星花园》成功了一半。
和台版比起来，2005年日版《花样男子》虽说星光熠熠，请来了松本润、小栗旬、松田翔太、阿部力一众当时知名度不低的男星，但是颜值上的差距却不是一般大。好在在演员们足够努力，撇去颜值，日版F4是目前所有版本里最还原原著的一版。
2009年韩版《花样男子》中的“F4”由李敏镐、金贤重、金范、金俊四人饰演，保证了颜值和身高，却因为故事剧情离散，输在了人物性格不够还原上。
2018年内地版《流星花园》中的“F4”由当下最吃香的小鲜肉型新人出演，看上去四人都帅得一塌糊涂，但具体演绎的结果会是怎样呢？让我们拭目以待
在“F4”选角上，四版《流星花园》得分如下：
2001年台版《流星花园》：四星
2005年日版《花样男子》：四星
2009年韩版《花样男子》：四星
2018年内地版《流星花园》：四星
PK4 剧集热度PK
说起热度，2001年台版《流星花园》可以称得上冠绝所有版本，是一部现象级的大爆剧。也是从这部剧集开始，《流星花园》的改编成为风潮，原著能成为经久不衰的IP神作，也离不开这版《流星花园》的功劳。当时在亚太地区的影响力是哪里有电视机，哪里就有《流星花园》！
热度仅次于台版的就是2009年的韩版《花样男子》。原著梦幻般的剧情在素有“造梦机器”之称的韩剧加持下，恍若童话重现般让人迷醉。该剧不仅在韩国国内备受欢迎，在世界范围也大获好评。
2005年日版《花样男子》因为众多明星加盟，也在当年掀起了不小的讨论热度。改编日漫本就是日剧的拿手好戏，2005年的《花样男子》从立项开始就勾起了不少人的兴趣，成片之后也凭借精良的制作收获一片好评，只是可惜在世界范围内水花太小。
正在热映的内地版《流星花园》刚播了2集，在国内的热度倒是不小，但和前辈们比起来肯定还有很长一段距离要走。因此此次评分以鼓励分为主。
综上所述，四版《流星花园》在讨论热度上的得分如下：
2001年台版《流星花园》：五星
2005年日版《花样男子》：三星半
2009年韩版《花样男子》：四星
2018年内地版《流星花园》：三星
经过四轮PK，四版《流星花园》在公子这里的推荐级别如下
2001年台版《流星花园》：四星，强烈推荐！
2005年日版《花样男子》：三星半，值得一看！
2009年韩版《花样男子》：三星半，值得一看！
2018年内地版《流星花园》：三星，推荐观看！
当然，以上所有点评仅代表公子一人观点。如果你有别的想法，不妨在留言区说出来和大家分享一下！
,
