大家都知道
Bread是面包
Butter是黄油
那你知道
“Bread and butter”
是什么意思吗?
一起学习一下吧。
Bread and butter ≠ 面包和黄油
面包和黄油都是西方人经常吃的食物，所以，“Bread and butter”的意思是指：生计;主要收入来源。
例句：
I assumed that painting was her bread and butter. But she told me that it's only a hobby.
我以为绘画是她的谋生之道。但她告诉我这只是个爱好。
Butter up ≠ 黄油上面
其实，“Butter up”是一个俚语，意思是：对……说好话;阿谀奉承。
例句：
Why are you buttering up the boss?
你为什么要巴结老板呢?
Big cheese ≠ 大奶酪
其实，“Big cheese”的意思是：大人物;重要人物。
例句：
Apparently, he's a big cheese at NASA.
显然，他是美国宇航局里的大人物。
,
