同一部剧,在卫视频道与网络平台上播出会出现两个版本,网友称其为台版与网版,学名为TV版与DVD版,网友也喜欢称他们删减版与未删减版。顾名思义,TV版是在原版剧情基础上做过某些删减处理后播出的阉割剧,而DVD版则是剪辑的最后版本,相对来说剧情比较完整。

之所以剧集会有TV与DVD两个版本,是因为我国电影和电视剧在公开放映前,要经过两轮审核:

其一为国家新闻出版广电总局相关部门的审核,会对片中血腥、暴力、色情等不符合规定的镜头或片段进行删减、剪辑,过审后才会颁发播放许可证。

其二,电视剧卖给电视台后,电视台拥有自行剪辑权,如果是一部系列剧的话,假如前几部剧集的收视率平平,那么电视台就可能会事先对其集数进行删减。比如,历史正剧《大秦帝国之纵横》收视惨淡,故在《大秦帝国之崛起》播出时,电视台将其剪为34集的TV版播出,而网络播出的DVD版有40集。另一种情况是,剧集播出期间收视率没有达到电视台的预期,为了及时止损电视台边播边剪,比如去年湖南卫视播出的《远大前程》(TV版48集、 DVD版56集)与《天盛长歌》(TV版56集、DVD版70集)。

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(1)

进行大幅度的删减势必会对剧情的连贯性产生影响,而与其相反的注水则会让剧情变得拖沓冗长,同样倍受观众诟病。比如近两年热播的古装剧制《花千骨》的TV版长达58集,而DVD版只有50集,《楚乔传》的TV版67集,DVD版58集,《知否知否应是绿肥红瘦》的TV版78集,DVD版73集。

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(2)

(网友吐槽《花千骨》TV版剪辑混乱、剧情注水)

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(3)

(网友吐槽《知否》TV版剧情注水)

与古装剧相比,现代剧TV版注水现象虽然也有,但情况要轻一些,与DVD版的平均集数差距大致在1~2集左右,《猎场》算是个例,其TV版多达58集,DVD版仅有52集。

整体而言,与TV版相比,DVD版不仅剧情更完整,不用为了配合广告时间进行剪辑,画面没有台标也更加整洁,所以观众更喜欢DVD版,这些特供网络的DVD版也成为视频网站吸引会员的利器。

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(4)

随着移动互联网的兴起与大众观看习惯的改变,台网竞争愈发激烈,电视台大有落败之势,因此很多影视剧由先台后网,转变为先网后台。

关于先台后网的影视剧,很多网友表示对TV版剧情信心不大,更愿意等待DVD版更新,或者两个版本一起追,以此保障看到最完整的剧情。从一定意义上讲,如果TV版的剧集不能满足观众预期,那么先台后网的意义就大打折扣,所以TV版如何在保证过审且符合排期的情况下,剪辑出不输给DVD版的剧情,才是TV版的创造更高价值的关键所在。

去年《香蜜沉沉烬如霜》的TV版虽然比DVD版多出3集,但TV版在结局部分的剪辑可圈可点,尤其是根据网友关于男主男二戏份的舆论上,调整剪辑方向很多网友对此表示接受。

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(5)

由此可见,根据网友评论调整剪辑方向的做法,是TV版出位的一次大胆尝试,但《香蜜》的调整也只算得上浅尝即止,真正能将运用同一份素材的TV版与DVD版剪辑成两个“似像非像”的故事,或许是未来TV版与DVD版最理想的方向。

以最近热播的《破冰行动》为例,TV版与DVD版通过不同的叙事剪辑方式切入故事主题,让两个版本的剧集看起来就像讲了两个不同的故事。至于具体是如何做到不同的?我们可以来对比一下《破冰行动》TV版与DVD版的前两集。

首先,剧情的关键信息点大致有三个:夜袭塔寨村、毒贩林胜文与北山养鸡场。

TV版剧情:

李飞到北山养鸡场寻找宋杨→两周前李飞配合辽宁同志寻找毒贩线索发现了林胜文→未经过领导蔡永强的同意,李飞、宋杨便配合辽宁同志展开夜袭塔寨村的行动→捉捕毒贩林胜文→林胜文向李飞透露公安内部有毒贩的保护伞→林胜文被迅速保释随后在家中死亡→李飞怀疑警队有内鬼宋杨被包星设计前往北山→省公安厅打击在北山养鸡场的毒品交易→李飞前往北山寻找宋扬并于毒贩发生枪斗→李飞的行动引起正在北山交易的毒贩警觉致使省厅行动失败→李飞未能救下宋杨,宋杨牺牲→李飞被陷害为杀害宋杨的凶手。

DVD版剧情:

李飞、宋杨夜袭塔寨→捉捕毒贩林胜文→林胜文向李飞透露公安内部有毒贩的保护伞→林胜文被迅速保释随后在家中死亡→李飞怀疑警队有内鬼宋杨被包星设计前往北山→省公安厅打击在北山养鸡场的毒品交易→李飞前往北山寻找宋扬并于毒贩发生枪斗→李飞的行动引起正在北山交易的毒贩警觉致使省厅行动失败→李飞未能救下宋杨,宋杨牺牲→李飞被陷害为杀害宋杨的凶手。

灰色部分是TV版与DVD版剧情重合的部分,可以看出两个版本的主要区别之处在于故事的切入方式,TV版将北山养鸡场事件放在前面,夜袭塔寨放在后面,按层层递进的节奏抽丝剥茧剖的将故事铺展开来,悬疑性稍弱但符合央视的受众需求,符合正剧应有的品相。

而DVD版开篇单刀直入直指案件核心,将激化的警匪矛盾第一时间呈现给观众,快节奏的剧情发展牢牢吸引住观众眼球,随后再通过闪回等剪辑方式将案件铺展开来,悬疑性更强更适合年轻观众观看,同时也符合爱奇艺的受众画像。

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(6)

TV版与DVD版各有千秋,但TV版此次表现更胜一筹的原因在于,《破冰行动》的播出方式是先网后台,央视晚于爱奇艺3天播出,在DVD版剧情领先的情况下,对于TV版来说并不利,两个不同叙事视角切入剧情刚好缓解了TV版的被动地位。

另外,TV版、DVD版也根据不同的受众人群与故事节奏对剧情进行了有效删减。比如TV版中增加了陈珂在帮助宋杨后致使闺蜜家庭破散的自责,删减了李维民给李飞送衣服的关照情节,DVD版中增加了蔡永强刻意放李飞逃走的细节。

电影后期整理素材(将同一份素材剪出两个故事)(7)

因此可以看出除了删减与注水,影视剧的TV版完全可以通过剪辑获得不输于DVD版的效果,关键就在于电视台的剪辑意识与叙事能力,是否能在剧集片长、广告时段与排期等客观影响因素下做出平衡,如若真能剪出与DVD版不同且更吸引观众的TV版剧情,或许将成为日后台网之战中,影响电视台成败的关键所在。

,