今天早晨乐乐同学专门送来了一早从秦皇岛果园采摘的车厘子,那咱今天的“每日一词”就说说车厘子吧。

在市场的水果摊上,我们经常看到招牌上写着:樱桃三块钱一斤,车厘子三十块钱一斤。

大家都知道樱桃的英文名称是cherry,那么车厘子的英文名称是什么呢?

我先告诉你“车厘子”这三个字是怎么来的吧。

Cherry的复数形式是cherries,车厘子是cherries的音译。

樱桃和车厘子的英文名称是一模一样的!都是cherry,复数形式是cherries。无论大的小的红的粉的黄的,都是cherries,它们是cherry家族里不同的品种而已。

这些年国内市场上进口食品越来越多,各种“洋气”的名字也多了起来。实际上,每一种“神水果”的背后,都可能藏在一个特别朴素而且你特别熟悉的英文名称。

你有没有听说过有一种叫“士多啤梨”的神水果?“士多啤梨”你自己用外国腔调念几遍感觉一下,what? Strawberry! 对,就是草莓!和cherry一样,strawberry家族也有好多不同的品种哦,但是它们都是strawberry哦!

明天来跟我们一起愉快玩耍的小朋友们,咱们实现车厘子自由啦!

自由和尊严用英语怎么说(车厘子自由用英语怎么说)(1)

“车厘子自由”这个提法来自于“财务自由”,Finacial freedom,我们可以说:He has reached financial freedom. 但是,如果你用英语说:He has reached cherry freedom. 外国人根本就无法明白你的意思,这个梗还真不能直接翻译回去。所以,这个“车厘子自由"咱还是留着自己享用吧,今天乐乐同学带来的这两大箱cherries,足够我们大小朋友们一起自由好几天的。

,