拇指君说:徐克导演的《智取威虎山3D》已经上映了。“智取威虎山”是50后、60后、70后、80后都曾有过的记忆,如今又将成为一部分90后的视觉盛宴。记忆虽然是共同的,在不同时代成长的人心中又各有差异,让我们跟随9张图片,看看半个世纪以来“杨子荣”都有过什么样的面目。

1947年:真实版杨子荣“智取威虎山”

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(1)

杨子荣(杨宗贵)生前照片

杨子荣,原名杨宗贵,1917年生于山东,长于东北,1945年参军,1946年随曲波领导下的203小分队剿匪。

“座山雕”本名张乐山,15岁进山当土匪,18岁当上了匪首,历经清末、北洋军阀、伪满三个时期,张作霖和日军都曾想消灭他,都没成。

1947年初,杨子荣率5名队友化装成土匪,在两个真土匪带路下深入林中活捉了“座山雕”及其手下共13人。当年2月19日的《东北日报》以《战斗模范杨子荣等活捉匪首座山雕》为题做了报道。

1947年2月23日,另一次剿匪战中,杨子荣因手枪枪栓被冻住了,无法及时开火而意外牺牲。

1957年:小说《林海雪原》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(2)

1949年后,革命小说如日中天,曲波根据剿匪经历写了小说《林海雪原》,于1957年出版。曲波创造了许多情节,并把“天王盖地虎,宝塔镇河妖”等土匪黑话发扬光大。《林海雪原》出版后不到一年销量就达到了50万册,发行量仅次于著名的红色小说《红岩》。

曲波没有对少剑波这一以自己为原型的角色做过分的美化,而把光环给了勇闯虎穴的英雄杨子荣。不过在小说风靡一时的同时,江青却对曲波百般刁难,她认为主角少剑波是曲波故意抬高自己,批评曲波“不要脸”,在将小说改编成京剧样板戏的时候,下令将“少剑波”的名字删去,只保留职位称呼“203”。

1957年:话剧版《智取威虎山》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(3)

1957年,北京人艺赵起扬、夏淳等人将《林海雪原》改编成话剧《智取威虎山》,引起轰动。原著中,其实有直接启用“智取威虎山”这个题目,只是在第二十一章《小分队驾临百鸡宴》中的白茹猜灯虎谜时,道出了“小分队智取威虎山”。

导演焦菊隐在剧中引用大量原著的黑话,但在当时的背景下,这些被看做是无用的华丽形式,引来颇多争议,也给了导演不少压力。1964年7月,剧组完成了第190场演出,这也是话剧版的最后一场。

1958年始:样板戏《智取威虎山》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(4)

1958年,上海京剧院创演《智取威虎山》,同时,北京京剧团及人艺剧院也都选中这一题材,人艺更早其一年公演。

1963年,江青开始指导京剧现代戏的创作,她的“样板”风格也由此开始贯彻。起初,杨子荣的扮演者为李仲林,但因当时江青嫌弃他的武夫气太重,杨子荣的扮演者似走马灯一换再换,机缘巧合中,1965年夏,童祥苓开始接演,这样一部专注塑造“高大全”的戏,他用硬皮胶布把鼻子吊起,只为角色视觉上的美感。因姐姐童芷苓被揪斗,童祥苓1966、67、68都再没能演杨子荣。

1967年5月31日,《人民日报》发表社论《革命文艺的优秀样板》,最终确立了所谓8个革命样板戏,《智取威虎山》是其中之一。

样板戏《智取威虎山》几年的汇演中,毛泽东有两次亲自去观摩。2014年电影版《智取威虎山3D》的监制黄建新说,共有3.7亿人看过样板戏《智取威虎山》。但这版杨子荣跟原著距离比较大,唱段内容多以歌颂领袖为主。

1960年:电影版《林海雪原》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(5)

电影《林海雪原》1960年由八一电影制片厂出品,几位主演张勇手、王润身都是家喻户晓的“英雄专业户”,杨子荣的扮演者王润身更是个出身名门的练家子,11岁时拜在武林名家高振东门下学习形意拳。能文能武的王润身,一改之前舞台版本上杨子荣一成不变的乐观、老实、正派的死板形象,将杨子荣变成了一个智勇双全又临危不乱的“大侠”。

就传播度来说,电影版《林海雪原》远不及样板戏。

1960年始:连环画版《智取威虎山》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(6)

小人书《智取威虎山》相信是大多数80后对杨子荣的最早记忆,市面上流传过很多版本,最早的版本应该是1961年8月上海人民美术出版社的版本,由罗兴、王亦秋绘图。

1970年:京剧影版《智取威虎山》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(7)

1968年,江青下令将现代京剧“样板戏”拍成电影,《智取威虎山》成为被江青钦点的第一部,由谢铁骊执导并在1970年上映。拍摄前,童祥苓是被打成右派的“文化特务”,重新出演英雄人物杨子荣成了他“戴罪立功”的唯一机会。

电影分镜共九场,座山雕却只占了三场,剩下的都是解放军和老乡的戏,深化杨子荣深入虎穴、大智大勇的英雄形象外,弱化了敌方形象,秉承样板戏的路线。

京剧影版《智取威虎山》基于样板戏和影版《林海雪原》,贯彻了如下三原则:在所有人物中突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物。

徐克曾爆料自己正是在70年代被京剧版本所吸引,萌生了拍摄梦。

1986年、2003年:两版电视剧《林海雪原》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(8)

86版电视剧中,人物主线不再以《智取威虎山》为全部情节,其根据原著小说展现了许多没有搬到银幕的人物,如打奶头山,消灭许大马棒等细节进行了刻画。坊间传言,曲波的爱人刘波特就是原著中小白鸽一角的现实人物。

2003年版电视剧《林海雪原》进行了不小改动,剧中的杨子荣不像小说中那样出场就是有名的“侦察英雄”,而是从一个伙夫逐渐成长起来的平民英雄,更不像样板戏那样是个超人般的存在,而是会谈恋爱会耍小心眼的正常人。他喜欢“喝两口小酒,唱几句酸曲”,平日油腔滑调、吊儿郎当,甚至有个初恋情人叫槐花,被卖给土匪做了老婆,时隔多年重遇的两人旧情难忘,剿匪英雄杨子荣一不小心就当了回小三。

这个谈情说爱油嘴滑舌的“痞子英雄”杨子荣,还招来了杨子荣后人的一纸诉状。

2014年:徐克3D影版《智取威虎山》

智取威虎山 新版(智取威虎山的9个版本:时代给了它多变的脸)(9)

徐老怪早在40年前就萌生了《智取威虎山》梦,依他所说,做导演多半受它的影响,25年前,两岸三地的导演开座谈会,谢晋就曾问徐克,若拍内地片,想拍哪部,老怪二话不说,“《智取威虎山》!”

萦绕40年的梦最终成真会是什么样呢?欢迎在后台告诉我们。

拇指阅读:You are what you read.

muzhiyuedu

(“拇指阅读”客户端-每晚八点、好书限免,)

,