世间凡人无论男女,都难以摆脱相思之苦。亲人之情,朋友之情,特别是恋人之情,那种离别后思念的苦痛,无不时刻侵蚀你的心。

北宋著名的词人晏殊写的词作《玉楼春·春恨》,把这种刻骨铭心的感觉,用情景交融的艺术手法,完美的表现了出来,感人至深。

晏殊谈心爱的人(你思念过一个人吗)(1)

玉楼春·春恨

宋代:晏殊

绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。

楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。

无情不似多情苦,一寸还成千万缕。

天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

晏殊谈心爱的人(你思念过一个人吗)(2)

全诗译文:

在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。

无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期。

注:长亭路:指送别的路。长亭:古人在路上修建的供休息用的亭子。年少抛人:指人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。五更钟、三月雨:都是指思念的时刻。一寸:指愁肠。千万缕:千丝万缕,指无穷的离别之苦。

晏殊谈心爱的人(你思念过一个人吗)(3)

绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。

作者先写了长亭古道绿柳葱葱,芳草依依,为读者描绘了极有画面感的场景,他或她,抛下了我,自顾自的就离我而去了。这样的经历我们大多数人都经历过,一般都是走的人情绪还好,而送的人就不一样了,我们会望着他或她远去的背影,心绪骤乱,瞬间的刻骨之痛,难以言表。人还未走远,而相思之苦便如潮水而来。作者然后说“年少抛人容易去”,其实更像是说,你看她没有我这样的痛苦,轻易的就走了。

楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。

这两句写的是思念之苦,用笔寥寥就把这种相思写的淋漓尽致,痛彻心扉。夜幕降临,思来想去,辗转反侧,没有一点睡意,不知何时,才恍惚中进入梦乡。但五更就被远处的钟声从梦中惊醒过来,再次陷入无边的深深思念中。三月的春雨淅淅沥沥,清冷无比,纷纷落在美丽的花朵之上,而花瓣难以承受,落英缤纷。作者以此来形容缠绵的深情,这种以物喻情的写法,没有让读者产生一丝不适之感,反而更加真实。

无情不似多情苦,一寸还成千万缕。

这两句作者用的是反话,意思就是,你看无情的人就不会像我这样多情的人如此痛苦不堪,寝食难安,夜不成寐,整日被思念所累,本是一寸之愁绪,却被我化做了千丝万缕,无尽无休,难以自拔。这句应是借鉴了唐代李煜的《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》中的“一片芳心千万绪,人间没个安排处” 。

天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

最后一句还是写作者的思念,在无穷无尽的对他或她的思念里,作者称,这种离别之苦,再远的天涯海角也终有穷尽的一天,而我经历的怀念牵挂的愁思,却是无限绵长的,没有尽头啊。作者用了十四个字,就把感伤的相思之苦刻画出来,含义深刻,真挚感人,有极强的艺术感染力。

晏殊谈心爱的人(你思念过一个人吗)(4)

,