人称代词是指直接指代人或者事物的代词,通常分外3中人称代词:即第一人称(我;我们)、第二人称(你;你们)、第三人称(他、她、它;他们、她们、它们)
在老挝语当中,人称代词的使用十分微妙,使用不当的话会引起误会,因为有些人称代词既可以表示尊敬,也可以表示一种蔑视,所以对于老挝语人称代词的使用就要格外注意了。
接下来,一起来看看老挝语的人称代词都有哪些,都是怎么使用的吧~
第一人称代词:
ຂ້ອຍ 我
ຂ້າພະເຈົ້າ 我(多用于礼仪上的自我谦称)
ເຮົາ 我(表示亲密或用于书刊前言或演说中);我们、咱们
ພວກຂ້ອຍ 我们(表示亲密)
ພວກເຮົາ 我们
第二人称代词:
ເຈົ້າ 你
ທ່ານ 您
ພວກເຈົ້າ 你们
ພວກທ່ານ 你们(含敬意)
第三人称代词:
ລາວ 她/他
ເພິ່ນ 他(尊称)
ເຂົາ 他/她;她们/他们 (蔑称或昵称)
ມັນ 它;他、那个家伙(蔑称)
ພວກເຂົາ 他们(蔑称)
ເຂົາເຈົ້າ 他们/她们
ພວກເພິ່ນ 他们/她们 (尊称)
ພວກມັນ它们;他们(蔑称)
学习老挝语:cxc397422723 或者 l19978960402
,