作者/ 林小野
今天小编继续为您解读（霍霍）经典。
有关《教父》系列春秋大义文章已经很多了，今天小编既不浅析、也不深悟，专说电影幕后各种好玩的小花絮、冷门小知识，关于《教父Ⅰ》说点你不知道的。
Ⅰ.《教父Ⅰ》《教父Ⅱ》两个安东尼是亲兄弟
安东·尼古纳里斯（Anthony Gounaris）和哥哥詹姆斯·古纳里斯（James Gounaris）
《教父Ⅱ》一开场，迈克尔的儿子安东尼就很拉风，圣餐礼上直接捐给内华达州立大学3亿美元！咳咳，1958年。
詹姆斯·古纳里斯（James Gounaris）
这个《教父Ⅱ》颜值担当小演员叫詹姆斯·古纳里斯，他是《教父》第一集里小萌娃安东尼的亲哥哥。
《教父Ⅰ》小演员安东尼·古纳里斯（Anthony Gounaris）
这个小萌娃更拉风，直接令剧组把角色名字改了。
这个小演员叫安东尼·古纳里斯，进组时才四岁，虽然尚在人类幼崽期，却早已成功建立条件反射，不叫他安东尼没反应，各种不理。
编导只得违背原著，将角色名字改成“安东尼”。
据2015年纪录片《听我说，马龙》马龙·白兰度生前录音所述，老维托去世这场戏，他用柳丁吓哭小孙子，是源于他自己童年对母亲相似举动的回忆，是剧本里没有的即兴创作。
安东尼·古纳里斯长大后回忆说，当年拍这场戏时，马龙·白兰度确实把他吓哭了，然后又给他买了好多小零食和可口的午餐，才把他给哄开心了。
1989年，安东尼毕业于圣约翰大学，获得工商管理学位，之后跟哥哥詹姆斯合伙开了一家希腊餐馆，位于美国纽约皇后街区。
当有人问起兄弟俩，为何不继续从事影视行业？哥哥詹姆斯会说：“这家餐厅也有很多百老汇演员光顾啊，再说我本人饭量很大。”
Ⅱ.桑尼到底挨了多少枪？
桑尼·柯里昂（扮演者：詹姆斯·卡恩 James Caan）
不知道有多少人跟我一样喜欢这个角色。
桑尼直来直去毫不造作一言不合就动手，平生快意恩仇，活活把《教父Ⅰ》演成一代爽文。
很多观众感觉《教父Ⅱ》仿佛少了一点什么味道，就是少了桑尼，这人啥都好就是死得太早了。
桑尼扮演者詹姆斯·卡恩跟导演科波拉是大学同班同学，这使得他拥有了一定创作自由。譬如妹妹婚礼这场戏，桑尼怒砸FBI探员相机又潇洒地扔下几张钞票，就是詹姆斯的即兴创作，拿相机那哥们儿被吓傻了，是演员的真实反应。
当然，桑尼莽撞的个性黑社会确实不适合他，谈判桌上故作聪明插了句嘴，就让老维托后来挨了五枪差点丢了老命！
毒枭索洛佐马上看出儿子急于交易，那么不如索性干掉老子，直接跟儿子合作。
所以说啊，这个老维托时常挂在嘴边的“千万别让人知道你在想什么”不是没有道理的。
终于啊，人出来混迟早是要还的，桑尼为了给妹妹出口气落入妹夫设好的圈套，在公路收费站被人打成筛子一样。
顺道说一句，这场戏许多观众在质疑，三把芝加哥小提琴扫射这人还能踉踉跄跄走出汽车太夸张了。
汤普森冲锋枪 Thompson M1928
【注】Thompson M1928 二战著名枪支汤普森冲锋枪，又称汤米冲锋枪。因其特有哒哒哒的枪声，又称芝加哥打字机、芝加哥小提琴。在我国被称之为“压倒驴冲锋枪”。
汤普森冲锋枪 Thompson M1928
桑尼之所以死来死去都死不了，是因为演员詹姆斯·卡恩身上足足埋了149个炸点，哦，好贵，哦~我要凹造型，哦~让子弹再飞一会儿。
桑尼这个表演难度比《邦妮和克莱德》大多了，那部电影男女主角两人才总共扛了187枪。
Ⅲ.特别喜欢给自己加戏的还有马龙·白兰度
老维托教训强尼这场戏里，扇小嘴巴，是剧本里没有的，老爷子演得一时兴起根本停不下来于是抬手啪啪，搞得强尼演员艾尔·马蒂诺不知道该哭该笑。
演员艾尔·马蒂诺（Al Martino）确实是一位歌星，走忧郁王子路线，现在我们仍能在各种音乐爱PP上搜到他的代表作《Here In My Heart》。
强尼的扮演者，美国歌星艾尔·马蒂诺（Al Martino）
不过，好莱坞业内人士普遍认为强尼这个角色原型是邦·乔威的舅舅弗兰克·辛纳特拉（Frank Sinatra）。
弗兰克·辛纳特拉本人不乐意接这口锅，生前四处嚷嚷强尼不是他，他不是强尼，不过没人听他的，相似度实在太高。
就连好莱坞德高望重的老牌明星大卫·尼文都说：“我有什么解决不了的事儿，就去找弗兰克·辛纳特拉，不到天亮就能摆平。”
大卫·尼文 David Niven
Ⅳ.片中真正有黑手党背景的演员，是妹夫卡洛
片中真正有黑手党背景的演员，是婚礼上的新郎官卡洛。
妹夫卡洛扮演者——詹尼·鲁索（Gianni Russo）
演员詹尼·鲁索这部电影拍得很辛苦，光是被大舅哥桑尼痛打这场戏就足足拍了四天，动用了七百余位群众演员（远处那部小黄车是专门用来挡年代错误的）。
期间桑尼演high了又开始即兴创作，捡起垃圾筒盖痛扁詹尼的头。
影片结尾还要被三舅哥迈克尔处决，死得也很辛苦。
然而即使是这样卑微的演出机会，詹尼·鲁索也十分珍视，他做梦都想被桑尼打，然而马龙·白兰度看不上他，嫌他没资历，徒生一副好皮囊。
詹尼·鲁索早先是在赌城拉斯维加斯夜总会跑场的艺人，混好了能被请到电台亮几嗓子，但他本人不缺人脉，电影里老教父维托家的豪宅斯塔腾岛（Staten Island），就是詹尼通过当地势力找到的外景。
听说马龙·白兰度不爽自己，詹尼也是年轻气盛，他在片场找到老爷子当面对质，“敬爱的马龙先生，我有一些朋友，嗯哼，他们都是意大利后裔，you know？”
然而马龙·白兰度没明白他啥意思，见詹尼五色上脸还以为这小子跑来找自己验货，他老人家呵呵笑起来，“吼吼吼，你小子终于有演技了！”
Ⅴ.导演科波拉的亲妹妹，你知道她有多努力吗？
妹妹扮演者——塔莉娅·夏尔 Talia Shire
这个柯里昂家族最小的妹妹，是导演科波拉的亲妹妹塔莉娅·夏尔（Talia Shire），也就是说，她是尼古拉斯·凯奇的亲姑。
都说意大利人重视家庭，这次我们可算见着了，意大利籍导演科波拉几乎动用了所有他能动用的家庭成员和同学朋友加入剧组，比我们国人还喜欢搞关系。
譬如片尾妹妹要哥哥迈克尔做她孩子的教父，这场洗礼上的婴儿小演员，就是导演科波拉刚刚出世的女儿索菲娅·科波拉（Sofia Coppola）。
穷人的孩子早当家啊，这么小就外出打工了。
导演/演员 索菲娅·科波拉（Sofia Coppola）
当然，导演科波拉重视家庭也不全表现在任人唯亲方面，他有一点很值得赞许，终身没换过老婆。
而且，这个参演的妹妹也很争气，相当敬业，片中这场妹夫家暴的戏全长两分钟其中有48秒的长镜头，中间她跑丢了鞋子，但她选择继续演下去，宁可光脚踩在碎瓷片上也不喊“咔”，不想浪费剧组成员的人力物力。
妹妹塔莉娅·夏尔人到中年找到了长期饭票——《洛奇》。1946年生人的她，如今已75岁高龄，她还在等电话，新的《洛奇》系列开拍。
Ⅵ.制片人床上的马头是真的假的？
导演科波拉也没料想到影片后来巨大的成功，拍摄中途他开始为新出生的女儿和未来的生计发愁，于是一边拍片一边动笔写《了不起的盖茨比》剧本（1974年版）。
《教父》成功因素有很多，譬如一个优秀的养成文、男人的成功学、家庭温情、人们对意大利黑手党文化的窥私欲等等。
然而我认为，最重要的是影片抛出的第一个爽点，不论是时间节点、还是故事新颖性都很OK，恰到好处——汤姆与炫富的制片人杰克暗斗、割掉人家马头，踩在了全世界穷人的心坎上，真是XXX的爽！这个世界毕竟还是穷人多，于是就成了世界范围内的广受好评。
细心的朋友会发现，影片处处暗示制片人杰克·沃尔茨的俄裔身份，甚至扮演者都是俄裔犹太人演员约翰·马利。
影片故事背景是1945年，环顾好莱坞，当时如此有钱如此成功的俄裔犹太制片人只有一个——《乱世佳人》、《蝴蝶梦》制片大卫·O·塞尔兹尼克。
当然，我们要从推理拉回现实，现场分解一下这个著名片段，果真如派拉蒙宣传部门人员所说，演员并不知道床上会有真正的马头？
所谓欲扬先抑，这场戏先是缓慢的推镜头，慢到史无前例，足足35秒，因为超慢观众更容易产生不好的预感。然后制片人醒来，观众随着他染血的手跟着一个摇镜头缓缓望向床尾。
然后制片人惨叫，一个脸部特写，一个近景，一个中景，这期间摄影师调整机位都要花三四个小时，如果说演员不晓得是真正的马头，也只能是第一个尖叫特写是真实反应，而近景，中景是职业表演。
果不其然，影片上映时，遭到很多动物保护协会人士激烈反对，导演科波拉在电视《综艺》上给出的解释是——“马头是从一家宠物罐头加工厂要来的半成品食材，这家工厂每天屠宰两百匹马以喂养那些小狗。”于是才平息了这场风波。
许多年后，演员约翰·马利透露说，自己的惊恐是真实的，因为排练过程中，剧组采用的都是一个逼真的道具马头。这个鲜血淋淋真实的马头是导演给他的一个大彩蛋，猝不及防的他吓到半死。
而且约翰·马利还说，“这是从新泽西州的一家屠宰场运来的刚切断的马头，但鲜血不是真实的。”
在这里顺道说一下，制片人左手边床头柜上这个奥斯卡金像奖座是科波拉本人的，《巴顿将军》第43届奥斯卡最佳原创剧本奖。
当然，人们还会产生一个疑问——是汤姆·哈根将马头切下来、扔在制片人床上的吗？
原剧本给出的是军师汤姆铩羽而归，与老教父再次碰面，教父听说制片人杰克是个死硬分子，于是说，“好吧，看来还得再次让卢卡·布拉西出马。”
得力爪牙——卢卡·布拉西（Luca Brasi）
然而这部分最后被剪辑掉了，现在看来效果挺好，增加了影片情节的不确定性。
当然，前方婚礼上迈克尔对女朋友凯的解释，也道出了卢卡·布拉西为影星强尼出头也不是一次两次了。
如此强悍的家奴，最后阴沟翻船，前去卧底时惨死于毒枭索洛佐之手，也侧面烘托了索洛佐的毒辣狡猾。
卢卡·布拉西这个人物功能还是挺多的。
Ⅶ. 那个自言自语的人是谁？
莱尼·帕萨福罗（Lenny Passaforo）
身高1.98米的莱尼·帕萨福罗原本是一名职业摔跤手，在《教父》之前，他只在一部猫王的电影《修女变身》（1969年）跑过龙套。这次扮演卢卡·布拉西，听说跟马龙·白兰度一起演对手戏，他十分紧张，于是猫在一个角落里反复背台词。
这一幕刚好被导演科波拉撞见，他觉着饶有趣味，索性加进剧本里。
莱尼的认真确实令他交出一份完美答卷，就连死都死得那么经典，令人印象深刻。
这位演员因为《教父》交上了好运，之后他接到十五六部片约，几乎都是这款戏路，忠心耿耿的家奴。
这老爷子跟成龙合作过一部电影，有看过的同学没？——1980年嘉禾出品《杀手壕》！
Ⅷ.军师汤姆·哈根《教父Ⅲ》哪里去了？
这位演员再早我将他捆绑记忆成哈根达斯才记牢实。
电影《杀死一只知更鸟》（1962年）
罗伯特·杜瓦尔是《杀死一只知更鸟》唯一健在的演员。
未成名前，他与达斯汀·霍夫曼和吉恩·哈克曼挤在一间破公寓里，时常为了女人在酒吧大打出手，随后又握手言和。百老汇由此衍生了许多他们哥仨的段子。
拍摄《教父Ⅰ》时，这些晚辈的迈克尔、桑尼、汤姆、凯等演员片酬都是一样的——35,000美元。然而到了第二部、第三部距离开始拉开，泾渭分明。
罗伯特·杜瓦尔为人非常直接——“如果艾尔·帕西诺是我片酬的两倍还可以接受，问题是后来变成了三四倍。”所以，他缺席了《教父Ⅲ》。
不患寡，患不均也，看来外国人也没啥两样。
这位很爱钱的帅哥后来真的被大钱砸中，他买了一座酒庄，意外在地下发现很多古币，古到那些钱币的材质是贝壳，为此他跟当地政府打了许多年官司。
Ⅸ. 马龙·白兰度嘴里塞的到底是什么？
我前面叫了那么多声老人家，其实马龙·白兰度这一年也不过49岁。
有关教父嘴里塞的到底是什么？数年来各国影迷加工了无数版本，有棉花、有核桃、有纸团等等等等。
当年他摸到《教父》剧组时，制片人和导演都很犹豫，听说他这人很麻烦，一代戏霸，从来不好好背台词现场贴满提示卡等等。当然他们还没预想到1978年的《超人》，超人爸爸在把小超人放进太空舱时，小超人尿布上写满了马龙·白兰度的台词。
《教父》制片人艾伯特·S·拉迪又不好赶他走人，于是想出个折中的法子——让他试镜。对于马龙·白兰度这个段位的巨匠来说，近乎屈辱性条约了。
然而那时他正在历经财务危机（好象到死都是），不得不纡尊降贵，放下身段，一把抓过办公桌上一张A4纸揉成一团塞进嘴里，即兴表演了一段台词。
于是拿下了这个角色。
正式开拍时，他嘴里含着的是私人牙医为他特制的烟嘴，以使自己看上去更像一只斗牛犬。这枚烟嘴现在还放在皇后街区电影图像博物馆展览，同学们也别瞎争议了，有空去纽约实地参观一下，有图有真相。
被宠爱的人永远有恃无恐，这话永远适用于马龙·白兰度。派拉蒙付给他35万片酬另加5%分成，当然，也是由于高层吃不准这部电影会赚钱（至今票房2.46亿美元）。奥斯卡参选名单舍弃了年轻的艾尔·帕西诺，全力举荐马龙·白兰度，不顾艾尔的缺席抗议。
马龙·白兰度被全人类宠到死，尤其是毫无理性的女人们，我觉着最好玩的一件事是因为一句马龙名言女人们纷纷拜倒在他的四角内裤下——
“我们所有的昨天，不过是替傻子们照亮了绝路，最后同归于尘土……”
听上去不错吧？你也想跪吧？
今天刚好有空更正一下，这话不是马龙·白兰度说的，这是麦克白说的，作者莎士比亚。
（全文完）
,
