在日本的公司上班,会经常需要写商务邮件。同时可以向多个人发送邮件,一定要分清楚To、Cc、Bcc的正确用法。

海外邮件用哪个寄送(日本商务邮件ToCcBcc的使用指南)(1)

◆宛先(To)

就是想要发送的邮件的指定对象,一般指一个人。意思是「是给你发的邮件,请回信」

海外邮件用哪个寄送(日本商务邮件ToCcBcc的使用指南)(2)

◆Cc(Cabon Copy)

并不是直接的发送对象,但是是与发送内容有关联的人员,可以作为参考情报看看。To与Cc

相互之间可以看到对方的邮件地址。

意为「为慎重起见,请看一下」「情报内容共享」。有多数人参与的工作的时候使用。

海外邮件用哪个寄送(日本商务邮件ToCcBcc的使用指南)(3)

◆Bcc(Blind Cabon Copy)

与Cc不同的是,Bcc的邮件地址,不会被To,Cc的人看到,也就是说,不想让接收邮件的人互相看到对方的邮件地址的时候使用。

意为「不会被To,Cc的人看到邮件地址,请参照阅览」

海外邮件用哪个寄送(日本商务邮件ToCcBcc的使用指南)(4)

所以,想发送邮件的时候,一定要先搞清楚它们的区别,发错了后果很严重哦~~

,