有什么是你到了重庆才知道的 有些东西你真的分不清楚(1)

在重庆,这些东西让很多外地人和部分本地人瞬间分不清,不信你看↓↓↓

“哎,老师……”

原本只是想找人问个路,周围一群人回过头来绿眉绿眼把你盯到,瞬间都不好意思开口了。

话说,老师这个称呼,在重庆硬是适用得很,除了小朋友,男女老少皆适宜。

认不到莫得关系,老师喊起,人家客气得很。

就连逛个街,都有不少人追着你问,“老师,住宿”“老师,收提货卡”“老师,月饼票要不要”“老师,走哪点儿”……

不管你有没得学问,反正身在重庆就是个文化人,老师,你说喃?

有什么是你到了重庆才知道的 有些东西你真的分不清楚(2)

幺儿本是喊家里的小宝宝。 不过现在已发扬光大,女性好友之间可以互称幺儿,表示亲密,但总感觉鸡皮疙瘩都抖了一地。 如果是异性朋友称呼你“幺儿”,那恭喜你,桃花运降临在了你的头上。

但是,但有一天,你推着幼儿车,带着幺儿去楼脚溜达。突然,一个大妈在电梯门关闭的千钧一刻,挤了进来。“幺儿……幺儿……搞快点噻。”结果,华丽丽的进来了一条狗……

有什么是你到了重庆才知道的 有些东西你真的分不清楚(3)

重庆人习惯性的叫“阿姨”为“嬢嬢”。 是对比自己辈分大一辈的女性的称呼。但是,嬢嬢又不止有“阿姨”这一个意思。在重庆,不管是不是亲戚,似乎所有的与父母同辈的女性都能叫做嬢嬢。

举个栗子:称呼父亲的妹妹为"嬢嬢",称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"大嬢"、"二嬢",称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。还可以扩展到小婶婶、小舅妈、小姨妈、小姑妈……外地人已经彻底凌乱了。

有什么是你到了重庆才知道的 有些东西你真的分不清楚(4)

在重庆不论男女见到比自己小的女性几乎都可以称“妹儿”,不管人家是否用脸上的皱纹通知了“本人已老,不必骚扰”的座右铭。不过这个称呼用来喊正值年轻貌美的姑娘却是再合适不过了,一句“妹儿”或者前面再加个“小”字,喊起来言着高兴,听者得意,实是一个不可多得的好词。

从一个小小的称呼就可以窥见一个城市的人情冷暖,风俗习惯。

但是,今天我们面临一个称呼空前混乱的局面。当你听到有人口里提到“阿姨”,说的也许是保姆;当你听人叫“老板”时,这个“老板”压根都不是生意人……

转载请署名来源

请相关图片版权人联系我们,本报敬付稿酬

看完如果觉得说的好

点个

有什么是你到了重庆才知道的 有些东西你真的分不清楚(5)

↓再转走呗……

,