请输入标题 bcdef
欢迎朋友圈和您的朋友一起讨论
请输入标题 abcdefg
▼
朋友们大家好，《爱乐之城》看过了伐
虽然对这部电影一点感觉也没有
但不能抹杀电影歌曲的俏皮可爱
去掉艾玛和高司令的唱功
今天来推荐电影前一部分的插曲
唷
请输入标题 bcdef
I think about that day
我想起那天
I left him at a greyhound station
把他留在了圣菲的
West of Sante Fe
灰狗巴士车站
We were seventeen but he was sweet and it was true
我们都是十七岁 但他确实更可爱些
Still I did what I had to do
我依然一如既往 做我该做的事情
-
They say you gotta want it more
好像在诉说着 要有更伟大的追求 更遥远的梦想
So I bang on every door
于是 我拍打每一扇紧锁的房门
And even when the answer's no
尽管会遭到无情拒绝
Or when my money's running low
尽管身上的钱财即将散尽 可我丝毫不在乎
The disty mic and neon glow are all I need
我需要的只有麦克风和霓虹灯光 尽管它们都已被厚厚的灰尘覆盖
And some day as I sing the song
某一天 当我唱响自己的歌
A small town kid will come along
整个小镇里的少年都会来听
That'll be the thing to push him on and he'll go
这才是激励我坚持不懈 勇往直前的动力
请输入标题 abcdefg
◎
这首开篇曲符合传统歌舞片的定位
服装色彩艳丽的舞者
跳动激昂的乐曲
以及振奋人心的歌词
都展现了剧组向好莱坞式音乐电影靠拢的决心
与结尾的标志性“the end”相呼应
带来浓郁的复古感
请输入标题 abcdefg
请输入标题 bcdef
You got the invitation you got the right address
你受邀来此
You need some medication the answer's always yes
需要来点药嗨翻全场吗 毫无疑问 当然了
A little chance encounter could be the one you've waited for
你一直在苦苦等待一场机遇
Just squeeze a bit more
再多一点时间就好
Tonight we're on a mission tonight's the casting call
今晚我们身负使命 今晚海选就要拉开帷幕
If this is the real audition oh god help us all
这是真正的试演 上帝啊 快帮帮我们吧
You make the right impression then everybody knows your name
你震撼全场 一夜成名 家喻户晓
We're in the fast lane
我们每天总是忙忙碌碌的
Someone in the crowd could be the one you need to know
你需要知道人群中有那么一个人
The one to finally lift you off the ground
那个人会带你遨游天际
Someone in the crowd could take you where you wanna go
带你到达梦寐以求的地方
If you're the someone ready to be found
如果你就是那个人 即将被发现
Do what you need to do
做好需要做的事
Til' they discover you
直到他们发现你
And make you more than who you're seeing now
让你突破自己 大放异彩
So with the stars aligned
光芒万丈 堪比璀璨的日月星辰
I think I'll stay behind
我觉得我会隐藏其后
You've got to go and find
多么神奇 多么美好
That someone in the crowd
人群中的那个人
同样传递出了电影最核心的主题
追求梦想，但因为是由四位女生演绎
歌词更加地梦幻和带有机遇性
只是这配色，未免太张艺谋了
请输入标题 abcdefg
请输入标题 bcdef
The sun is nearly gone
夕阳缓缓西下
No lights are turning on
灯光还未点亮
A silver shine that stretches to the sea
皎洁的月光铺洒在蔚蓝的海上 好似一身银装
We've stumbled on a view
我们是在无意中撞见了这醉人风光
That's tailor-made for two
如此良辰美景 却只有你我二人独赏
What a shame those two are you and me
不禁有些许尴尬 可惜
Some other girl and guy
世间定还有更多的痴男怨女
Would love this swirling sky
会爱上这浩渺的星空
But there's only you and I
但此刻只有你我二人
And we've got no shot
彼此之间没有爱情可言
This could never be
永远都不可能会有爱情
You're not the type for me
你不是我中意的类型
Really
真的吗
And there's not a spark in sight
我们之间并未燃起爱情的火花
What a waste of a lovely night
白白浪费了这个美好的夜晚
这是我整部电影里最喜欢的歌
名字虽然为A lovely night
歌词却是两个傲娇的男女表示
在这样美丽的月色下我对你毫无感觉
长椅舞蹈的演绎也复古又可爱
应当是借鉴了老歌舞片《随我婆娑》
请输入标题 abcdefg
还有一部分音乐没有介绍，咱们下周继续哦～
积极留言会有意外惊喜！
您也可以点击“阅读原文”下载行距APP，阅读更多精彩小说。
,
