☞通常我们把under the table翻译为“在桌子下面”,,现在小编就来说说关于underthetable是什么意思?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!
underthetable是什么意思
☞通常我们把under the table翻译为“在桌子下面”,
eg.-Where are my keys?我的钥匙在哪儿?
-They're under the table.它们在桌子底下。
under用作介词prep.时,有两种意思:
1.在……下面,在……底下
eg. under the tree在树下
There's a cat under the bed.床底下有只猫。
2.以下,之下
eg. Children under twelve years old are admitted free.未满12岁儿童可免费入场。
其反义词为:
on, above, over
但它还有另一种翻译,你知道吗?
☞在社会上往往会存在着一些恶势力,他们的有些事情不能明面上解决,只能under the table,即通过“柜底交易”才行。这种情况在西方国家司空见惯,故有此说法。
eg. - What about that thing?那件事怎么样了?
-It was finally settled under the table.那件事终于在暗中解决了。
under the table此处意为“柜底交易”。
☞所以说under的两种翻译为“在……下面”;“柜底交易”。
,