今天小妹给大家推荐《我能说》,豆瓣评分8.8,是韩国拍的“慰安妇”题材的一部影片。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(1)

关于“慰安妇”,这是一个沉重的话题,尽管已经几十年过去,但是它依旧是一道不可触碰的伤疤。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(2)

前段时间我们的纪录片《二十二》,也在大家的支持下,由最初排片1%的情况到最后票房达到17038.1万,打破了国内院线纪录片的票房记录,还被选送到奥斯卡。

我们的纪录片没有任何煽情,也没有可以让老人说出她们曾经的故事,观众只是看到她们的现状,以及她们所说出的只言片语。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(3)

这部《我能说》更像是一部不沉闷的商业电影,导演金炫锡凭借《我能说》获得第38届韩国电影青龙奖最优秀导演奖,罗文姬也凭借该片获得最优秀女演员奖 。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(4)

罗文姬出生于中国北京,她是《我的名字叫金三顺》里面的刻板婆婆,也是《传闻中的七公主》里面“七公主”的外婆飞天南达九,还是《奇怪的她》里为儿子操劳大半辈子的寡妇老奶奶吴末。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(5)

她在该片中是性格耿直,爱打抱不平的热血信访女士罗玉粉,也是街道里不受待见的“居委会大妈”,小到街上摆放的广告牌,大到无良的开放商,这些事情她都会管。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(6)

以至于那个区的公务员都对她避之不及,直到新人朴民载(李帝勋 饰) 的到来。他让奶奶按流程走,先填表格。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(7)

结果就是第二天奶奶带了一沓填过的表格来了,他的工作量也剧增。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(8)

最近,玉粉开始学习英语了,又恰好在街上又看到朴民载可以流利的与外国人交流,便要拜他为师。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(9)

第一次不成功,还有第二次为这件事上访,以及打电话轰炸,最后直接坐在办公大厅里,这样的玉粉奶奶也是让人没法拒绝呢。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(10)

当朴民载看到奶奶墙上写满英文时,才开始真正教她英语。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(11)

下棋的时候只能说英语,带她去酒吧和老外练习,两人也在这个过程中逐渐了解对方的生活,也从最初的敌对变成朋友。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(12)

当我们对她“为什么学习英语”感到好奇时,玉粉奶奶说她想学英语是因为自己的弟弟在美国,而且他不会说韩语。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(13)

可是当她的身份慢慢揭露时,我们才明白真正的原因,原来她是二战时被日本伤害的人。周围的人知道真相后,没有她想象中的鄙夷和嫌弃,有的都是愧疚。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(14)

这一段,会哭很正常。珍珠嫂说“我是因为伤心才躲着你,大姐你和我在一起多长时间了,怎么能对我只字不提,如果你之前提醒一下,我多少会做点什么来帮助你,我就那么不值得被信任吗?您的心肯定是千疮百孔的”。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(15)

当罗玉粉奶奶站在那场“慰安妇决议案的听证会”上,向所有人告知日本人的罪行,也向所有像她一样的受害者讨个公道的时候,还有人质疑她“慰安妇”身份的真实性。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(16)

她当即掀起衣服,身上伤痕累累。所有人不敢再多说一个字。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(17)

她用并不流利也不地道的口语说:“我们的要求并不过分,只要承认你们的错误就行,是要给你们得到宽恕的机会,在我们还活着的时候。一句I am sorry,说出来真的很难吗?不要把沉重的包袱留给后人,尽早承认错误道歉吧,拜托在座的各位,请你们记住我们所经历的一切,还要记住,这悲伤的历史不能再重演。”

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(18)

目前看来,是很难。片中的日本人恶狠狠的问:“你到底想要多少钱”。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(19)

这样的面目虽然有点假,但是他们“不承认自己的错误”,这件事又是那么真。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(20)

而且这部影片还是根据真实故事改编,可是10年过去了,他们依旧没有道歉。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(21)

影片最后,玉粉奶奶锻炼身体,还准备去别的城市演讲,她说:“日本人一定巴不得我们早点死,但我要活到200岁,因为我活着,就是证据”。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(22)

有些事情,不能被遗忘,但也不一定要用一种痛苦的方式记住。因为笑中带泪的故事,也许有更强的力量。

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(23)

最后,顺便问一下:How are you

值得一看的6部作品(希望你们可以看到)(24)

,