你可能会很奇怪，如果这是女神的宫殿，为什么你发现自己身处男相菩萨千手观音所占据的一个殿堂？道理十分简单，因为他就属于这里。这个慈悲的、足智多谋的菩萨的确可化现出众多化相。此时，他所体现的是佛陀慈悲的一切表现形式。多手多头的观音菩萨是自生、永恒的阿弥陀佛在世间的形象。阿弥陀佛守护着历史人物释迦牟尼和未来佛弥勒（亦称“弥勒佛”、“未来佛”、“弥勒菩萨”，或“未来佛慈氏怙主”，佛教菩萨名。佛教传说，从佛受记（预言）将继承释迦牟尼佛位为未来佛的菩萨，三宝佛之一；八大随佛弟子之一）之间的那个世界。
在西藏，观音菩萨被称作“坚日色（藏文译音，观音菩萨的藏文名字）”，表明他俯瞰世间。在他努力救度所见之众生脱离苦难时，度母与他同在。他有望得到金刚手菩萨（亦称“持金刚”、“执金刚”、“秘密主”或“金刚持”。据佛书说，金刚持为释迦牟尼宣讲密乘时所现身相。他身呈青金色，右手持金刚杵，左手持金刚铃，表示金刚部菩萨摧毁魔敌之坚毅智力）的帮助。深蓝色金刚手菩萨的化相出现在这幅绘画作品的右下角。从观音的顶髻往下数第二个就是他的头，位于观音菩萨白脸的上方。金刚手菩萨看起来令人生畏，甚至有些凶狠，但我们清楚地知道，在必要时，慈悲需要召聚战胜邪恶的力量。
实际上，观音菩萨有多种化相，并非都是男相。在许多东方国家里，观音菩萨是女相。在中国内地，她叫“观世音”（Kuan Shih Yin）；在日本和越南分别用“Kanzeon”和“Quan’Am”称之；而在巴厘岛，她被称做“Kanin”。
长期以来，观音菩萨一直遵循菩萨之道，在一切众生脱离苦难、获致圆满之前，他拒绝涅槃（亦称“寂灭”或“圆寂”，佛教用语，佛家说：色身肉体最后隐入法界，化为空无，意指死亡）。他的决意已定，声称倘若他将来失去了信心或对自己担负的重任迟疑不决，那么，他的身体将崩裂成千片！他在六界（生死流转的六个境地，包括神界或天界、阿修罗界、人界、畜生界、饿鬼界和地狱界）游走，甚至到过地狱的最深处去救度众生，最后他返回了天界。当他回望六界看到那里还是挤满了选择踏上苦难之道的众生时，他的心沉了下去，身体碎成了千片。
阿弥陀佛的红脸在十一个头的顶部熠熠生辉。阿弥陀佛拾起落下的希望碎片，造了一尊体态更大的救度慈悲观音菩萨像。他给佛像装上了千只手臂，每只手的掌心各有一目，以观见一切生灵的诉求并前去帮助。他还给菩萨像装上了十一个头颅，以便看清、听见并指挥一千只手。十一个头与菩萨成佛之道的十一个阶段、观音菩萨帮助众生克服的十一种无明（亦名“痴”、“愚痴”，佛教名词，有时与“惑”通用，称为“愚惑”，泛指无智、愚昧；特指不懂佛教道理的世俗认识，根本烦恼之一）或观音菩萨的十一大功德有关。
在这幅绘画作品中，观音菩萨的周围是助他一臂之力的众神，但对藏民而言，观音菩萨本人就足矣。无论白天黑夜，随处都可听到他的六字真言（ 唵、嘛、呢、叭、咪、吽）。当佛珠从手指掠过，当转经筒（亦称“嘛呢轮”、“嘛呢筒”、“地藏车”或“转经轮”，一种带有纵轴的圆筒，上面刻有“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”经文，转动它可以替代念经。分为手动、风动、水动转经筒几种）被转动时，甚至从电动摩托车（有些人把六字真言画在轮毂或凸轮轴上）轰隆的行驶声中都可听到诵念六字真言的低吟声。现如今，在成千上万的计算机硬盘驱动器悄声转动中，六字真言将祝福撒播在整个宇宙空间。
图文摘自《世界最美的唐卡·第二卷：吉祥度母大全集》。
,
