一个人怕孤独两个人怕辜负的歌曲(只怕你寂寞无处说离愁)(1)

典藏音乐|张学友 · 秋意浓

1989年,中国和日本合拍了一部电视连续剧《别了,李香兰!》(又名《再见李香兰》)讲述的是女星李香兰的故事,泽口靖子饰演女主角,虽然扮相上不能说很像,但电视剧却把李香兰颠沛流离但又传奇精彩的人生刻画得很生动。而这部电视剧的主题歌就是玉置浩二创作、演唱的《行かないで》(不要走)。

一个人怕孤独两个人怕辜负的歌曲(只怕你寂寞无处说离愁)(2)

玉置浩二可能是中国人最熟悉的三位日本音乐人之一(另外两位分别是桑田佳佑和小田和正),玉置浩二出生于1958年,今年已经63了,称呼他为大叔似乎都已经勉为其难了,满头白发的他依然创作不断且活跃在歌坛,前几年被誉为的是日本春晚的舞台上,看到演播厅里把视频切换到他的户外个人演唱会现场,当时他唱的是晨间剧《雏鸟》的主题歌《年轻的广场》,即便满头白发,在舞台背着吉他自弹自唱的他依然让我们感受到他极具热血的赤子感和少年感。

一个人怕孤独两个人怕辜负的歌曲(只怕你寂寞无处说离愁)(3)

玉置浩二80年代作为乐队“安全地带”对的灵魂人物而被大家关注,也是最早一批到中国开演唱会的日本音乐人。那次演唱会并不算成功,因为当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情,喝彩和鼓掌更多是出于礼貌,所以真正开始接受玉置浩二还是要从港台歌手的翻唱本算起——他是被港台歌手们翻唱得最多的日本歌手之一:黎明、郭富城、张国荣、张学友、梅艳芳、萧亚轩、顺子.....每个人都有一首属于自己的玉置浩二。

一个人怕孤独两个人怕辜负的歌曲(只怕你寂寞无处说离愁)(4)

1990年,张学友把这首歌翻唱成粤语版的《李香兰》,1993年,《李香兰》又被重填普通话歌词,取名《秋意浓》。如果你看过周星驰的《国产凌凌漆》,肯定对这首歌不会陌生,但事实上,星爷电影里使用的是另一位香港歌手吴国敬的版本。

,