洋人排队口袋馍
这事好几次了，一开始挺困惑，后来虽然还困惑但是完全接受，习得性无助了属于是。
在加拿大读书时候，被本地白人当日本人一次，被各种人当韩国人好几次，搞到最后我认真考虑要不要去学韩语。
被当日本人那次在渥太华。我和一个朋友去餐厅吃饭，因为逛了一整天所以我们基本没声就专心致志的干饭，服务员溜达来两次问how is everything（为了小费套磁）我们就good。结账时还没什么征兆，挺可爱的白妹服务员把信用卡拿回来时很自然的问了句“你们是日本人吗？”，连个选项都不给。我俩赶紧否认并澄清我们是中国人。白妹子好像听到今年圣诞节在夏天一样的走了。因为就一次，实验结果没重现过。所以我觉得单纯是本地帮会不讲武德。
当成韩国人次数就多了。一次在多伦多住的公寓楼里等电梯的时候，一个亚洲姐姐出现在hall里，我用余光感觉这姐姐在瞅我。当我感觉这瞅的时间长到不能忽视的时候想转头打个招呼，姐姐先开口了，开始说韩语。
当时我还处在困惑，但没有习得性无助的阶段，整个表情应该是迷惑不解的，姐姐看我迷惑也有点迷惑。为了打破这没人说话气氛不算融洽的氛围，我和她说很抱歉我不会讲韩语我是中国人。姐姐恍然大悟一般开始和我讲英语，也一个劲道歉还以为我是韩国人。俩人还算是认识了，我住那时候我俩还有几次在电梯间遇见，都会打个招呼聊几句，当然，后来都说英语。
被当韩国人次数还不少，包括去银行时韩裔柜员小哥热情洋溢的和我说韩语。在韩国超市大妈全程只和我讲韩语（和朋友一起去的，大妈对我朋友说英文到我这就切换，更过分的是我去过好几次），好在能猜出来大妈基本意思是啥，好几次我全程一言不发听着韩语买完东西。
如果说被韩国人当韩国人这事没啥，但是被同胞当韩国人就有点说不过去，而且还是老乡。
在多伦多时，我打工的手机店在Yonge&Steels边上的CenterPoint mall，在这片神奇的土地上我遇到过各族裔各国家的有趣的人，也帮助我积累了对犹太人，中东人，东欧人丰富的刻板印象，不过这不是本次的重点。
我在店里遇到过一个亚洲老头来给手机交话费，他英文说的不太流利，不过好在拿着手机进来，我肯定他不是买早饭。报完手机号交完费老头对着手机比划，然后又开始和我说韩语；我说又是因为之前有过一个韩国老头，在店里一句英语不说一通韩语输出，我们尝试用会的各种语言到最后也猜不出他想干嘛。不过这个好点，我大概猜出来是手机上不了网，接过来一看操作语言是韩语，好家伙再来一次吧。一步一步问老头功能都是啥，老头也不会用英语说这些个韩国字什么意思，急得我俩跟那什么似的。
老头急到没招了突然冒出一句中文来，还是东北口音的，我一听巧了吗这不是，切东北话流畅交流，从你画我猜直接进化到我问你答。都弄完了我心情不错，和他闲聊，老头是吉林九台的朝鲜族，难怪两边都会说。我开玩笑问他为啥一开始不就说中国话，这给咱俩这憋的够呛。
“一开始就没觉得你是中国人啊。”
册那。
,
