英汉文案手写信(中英对照乡原)(1)

今日选句

《论语》:乡原,德之贼也。

原文释义

乡原(也作乡愿,乡愿指的是那些与世同流合污,谁也不愿得罪的还好先生)。此句大意为:那些谁也不愿得罪的好好先生是败坏道德的人。

英文翻译

《Confucian Analects》:The good careful people of the villages spoil the true virtue.

英汉文案手写信(中英对照乡原)(2)

,