又东十里,曰青要之山,实惟帝之密都。北望河曲,是多驾鸟。南望墠渚,禹父之所化,是多仆累、蒲卢。䰠(音神)武罗司之,其状人面而豹文,小要(“腰”的古字)而白齿,而穿耳以鐻(音渠),其鸣如鸣玉。是山也,宜女子。畛水出焉,而北流注于河。

山海经78页是啥(山海经其七十一)(1)

武罗神

【译】

再往东十里,有座青要山,实际上是天帝的都邑。从山上向北可以望见黄河的弯道,这里有很多驾鸟。从山上向南可以望见墠渚,是大禹的父亲鲧变成黄熊的地方,这里有很多蜗牛和圆贝壳软体动物蒲卢。鬼中的神灵武罗掌管这里,其有着人的面孔,身上长着豹子一样的斑纹,有细小的腰身和洁白的牙齿,而且耳朵上穿挂着金银环,发出的声音像玉石碰击。这座青要山适宜女子居住。畛水从这座山发源,向北流注入黄河。

又东十里,曰青要之山,实惟帝之密都。北望河曲,是多驾鸟。南望墠渚,禹父之所化,是多仆累、蒲卢。䰠(音神)武罗司之,其状人面而豹文,小要(“腰”的古字)而白齿,而穿耳以鐻(音渠),其鸣如鸣玉。是山也,宜女子。畛水出焉,而北流注于河。

再往东十里,有座青要山,实际上是天帝的都邑。从山上向北可以望见黄河的弯道,这里有很多驾鸟。从山上向南可以望见墠渚,是大禹的父亲鲧变成黄熊的地方,这里有很多蜗牛和圆贝壳软体动物蒲卢。鬼中的神灵武罗掌管这里,其有着人的面孔,身上长着豹子一样的斑纹,有细小的腰身和洁白的牙齿,而且耳朵上穿挂着金银环,发出的声音像玉石碰击。这座青要山适宜女子居住。畛水从这座山发源,向北流注入黄河。

,