由张之亮执导，李淳、欧阳娜娜、徐向东、池内博之、计春华等主演的动作电影《武动天地》，昨日在本市广东会馆开放媒体探班。张之亮首度坦露影片拍摄的初衷，“时代的更替令许多有价值的文化渐渐消失，我希望这部影片能唤起人们对这些价值的敬畏”。而作为李安的儿子，从小在美国长大的李淳此次苦练京剧“做打”，谈到对于中国传统文化的了解，李淳表示：“跟爸爸的交流反而没有和奶奶多。”
拉筋练功 李淳摆脱洋气
《武动天地》讲述了从小在镖局生活长大的天佑（李淳饰），遵循父亲（徐向东饰）的期望，有朝一日能将祖上传下的拳术发扬光大。然而，天佑却偶然被京剧一招一式的独特韵味深深迷住，决心要成为京剧舞台上的名角儿。为了更好地展现当年风貌，剧组已经驻扎天津广东会馆拍摄一个多月，会馆中的百年戏楼作为国内古典剧场中的佼佼者，著名京剧表演艺术家孙菊仙、杨小楼、梅兰芳、荀慧生都曾在这儿登台献艺。张之亮导演感慨，作为一个香港导演，自己却对北方文化十分感兴趣，“能够在天津这个保存如此完整的会馆拍摄电影，十分难得，我们都十分感谢！”
继在《比利·林恩的中场战事》中出演美国大兵后，李淳从美国穿越到中国百年前的镖局和戏台，他透露，接这部戏是一年之前，在这期间自己都在准备角色，但那时几乎所有观众都不认识他。张之亮透露找到李淳是朋友介绍，“刚见面时他羞涩得连话都说不出来，但是他很真诚，很愿意下功夫去学”。李淳表示饰演这个角色面临诸多困难，他还开玩笑说：“学戏都是从孩子开始的，我是‘老人’，要拉筋练功确实困难。”为能摆脱自己身上的“洋气”，李淳开机前一年就开始接受系统的戏曲训练，张之亮告诉记者：“为了能与角色贴合，李淳在剧组里经常脱了上衣光膀子晃来晃去，要知道他在美国长大，努力克服了害羞的心理。”在探班现场，李淳还表演了武生的招牌棍法，京剧名家吕锁森评价“已经非常出色了”。问及李淳在这部戏中有没有向父亲、导演李安询问意见，他表示：“其实这次是和奶奶交流得更多，奶奶是北京人，年轻时爱看戏，四大名旦的戏都看过。我会问她，那时候的人的状态、样子，很有帮助 。”
欧阳娜娜女扮男装
当红小花欧阳娜娜此次颠覆以往少女形象，首次挑战一位身份跨度很大的角色，从小女孩蜕变为姨太太，诠释了大时代下一个女人的史诗，还有女扮男装的戏份。谈及自己的角色，她表示：“我的角色敢爱敢恨，特别果敢，是那个年代少有的女性形象，首次尝试这样的角色很开心。”在现场，李淳和欧阳娜娜经过一个月的合作已经非常熟络，欧阳娜娜很活泼地表示，私下自己和李淳交流得很好：“我们挺像的，都是双子座。”张之亮笑说：“他们会想很多，天马行空的，有时候你就要把他们拉回来。”
日本演员池内博之的加盟也令媒体眼前一亮，他表示这是他第一次用中文演绎整部影片，困难重重。但有机会能更加了解中国传统文化，收获颇丰。30多年前在经典影片《少林寺》中出演秃鹰的计春华透露，自己在片尾将与著名功夫演员徐向东有一场精彩的对打，他感慨地说：“我演了这么多年戏，这次不仅首次演了一位正面功夫高手，在片中还活到了最后，必须感谢导演！但因为演惯了坏人，这一演好人还有点没信心，在表演上我全听导演的！”（记者 王轶斐）
(责编：韩昱君、魏炳锋)
,
