新年好哇小可爱们
作为猪年第一篇“正经”推文
菇酱的这个标题是不是很应景呀
别说你还没懂菇酱的这个梗
如果实在没摸清套路的话
那好吧，日剧日漫看过吧？
日本人在回家的时候
都会说上一句“我回来了”
然后才进入房间
所以，现在懂了嘛~
不过回家就回家吧
为什么进屋之前还要先喊一句呢
不知道小可爱们是不是和菇酱
有着相同的疑问
本着寓教于乐、学无止境的理念
菇酱今天就来带大家揭秘
为什么日本人回家时都要大喊
“他大姨妈”
“我回来了”
说法一
关于进屋前说“我回来了”这件事情，在日本民间有好几种说法，其中之一就来源于我们古代“孟子休妻”的故事。
传说在中国古代，有一次孟子回家时没有敲门就进去了，妻子当时正躺在地上，看起来不太雅观，于是孟子就非常生气。而后告诉自己的母亲想要休妻，但是孟子的母亲认为这是孟子的原因，因为他直接就把门打开了，让妻子没有准备的时间，而妻子可能当时在做其他事情，没有时间来调整自己的姿态，如果他提前敲门或者通知妻子一声的话，也可以让她提前做好准备。
深受该传说故事影响的日本人，于是便养成了回家前说“我回来了” 的习惯。
说法二
另外一种说法，则认为和当时日本人的居住环境息息相关。
据日本的史学家介绍，日本人在古代的时候住的都是窑洞，而且他们居住的窑洞还很深。一方面，外人进来时，里面的人都很难察觉，为了告知洞内人，人们在进洞之前都会大喊：“我回来了”！另一方面，住在这种房间，想要进到房子里面，需要从地上跳下去，为了在进屋的时候不会砸到对方，于是日本人每次在进屋前都会说上一句“我回来了”，以便告诉大家，离门口稍微远一点。
与此同时，这一习惯也就因此流传了下来~
说法三
还有传说是，说当时日本的房屋都是一些木头做的，不够结实、安全，小偷都比较蛮横，经常会直接撬开大门就进去行窃。此时呢，为了防止一些不必要的尴尬，在自己的家人回家的时候，很多日本人就会开始说一些类似“我回来了”这样的话，告诉自己的家人，自己不是小偷。
可能正是因为这些原因，再加上日本本就是一个非常注重礼仪的国家，所以回家前说“我回来了”才一直流传于现在吧。
总之呢，不管是什么原因
回家前说上一声
“我回来了”（ただいま/他大姨妈）
家里的人听到之后适当回一句
“欢迎回来”（おかえり/哦卡唉里）
已经成为日本的专属文化
所以樱酱现在要说
“他（我）大（回）姨（来）妈（了）”
你们快~去评论区回我
评论转发收藏私聊樱酱可以领取各种日语资料哦
当然，如果大家还了解那些关于日本
关于日语的文化和冷知识
也可以底下留言和樱酱交流一下哦~，评论转发收藏私聊樱酱可以领取各种日语资料哦，动漫歌曲台词配音都有哦，想听我的日语歌吗？
,
