人们普遍认为,在二十世纪后半期,电视和电影都以宽容之心有条不紊地进行拍摄。而在那之前,普遍的态度是偏执和压抑。但事实并非这么简单。另类的艺术和令人惊讶的内容,它们出现的时间有时比我们想象的早了数十年。

10.首部为黑人观众而拍摄的电影

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(1)

大 多数人想到第一部专门为黑人观众所拍摄的电影时,他们大概会想到20世纪70年代的“黑人电影”热潮。(译者注:选用黑人演员拍摄电影以吸引黑人观众)事 实上,非裔美国电影产业可以追溯到20世纪第一个10年。在1910年到1950年间,至少有500部电影由黑人演员主演。这些电影被称为“种族电影”, 通常由黑人执导,由非裔美国演员主演,既有爱情片又有西部片。

许多电影主题激进,导致在审查上发生摩擦。例如,奥斯卡·米考斯(Oscar Micheaux)1920年拍摄的故事片《门内》(Within Our Gates),影片讲述了一个南方女人去北方筹钱办学的故事。她经历了一系列困难,还与一个粗心的白人司机经历了惊险一刻。那个司机给了她一笔捐款作为赔 偿,但迫于压力他无法直接为黑人孩子的教育捐款。

《门内》上映后引发了很大的争议,片中许多场景颠覆了大片《一个国家的诞生》(Birth Of A Nation)中著名的种族主义内容,这部电影由D.W.格里菲斯(D.W.Griffith)于1915年拍摄。例如,《一个国家的诞生》将“好”黑人 定义为头脑简单、屈从于白人的人;在《门内》中有一个类似的角色――导演却让他直视镜头,悲叹自己受到的压迫,被迫去讨好白人,还参与滑稽说唱演出。它同 时描绘了一个强壮的白人企图欺侮一个黑人女子,颠倒了《一个国家的诞生》中相似的场景。同时,影片完全将企图处以私刑的行为演绎为一种罪恶,与格里菲斯对 三K党的观点相去甚远。这部电影被大范围禁映,不出所料,由于电影中暗示种族平等的内容,田纳西的劳埃德·T·宾福德(Lloyd T. Binford)等审查员对电影下了禁令,直到20世纪50年代才解禁。

基督电影也有巨大的非裔美洲市场,其中以斯宾塞·威廉姆斯 (Spenser williams)的电影最为著名。其中包括于1941年拍摄的经典片《耶稣之血》,讲述了一个女人偶然被她的无神论丈夫开枪击中,而后她做了一个梦,梦 中自己成了一名夜总会舞者,受到诱惑堕入罪恶。这部影片具有重要的文化意义,被收录于美国国会图书馆收藏电影中。

9.黑暗年代的劳工权益电影

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(2)

1953 年,臭名昭著的红色恐慌爆发,许多好莱坞左翼人士发现自己被列入黑名单,被迫离开电影业。一年前,墨西哥裔美国矿工在新墨西哥州的格兰特县(Grant County)发起了为期三年的罢工运动,在遭到大量暴力威胁和共产主义指责后,罢工运动才结束。这次罢工也得到了许多社区妇女的支持,因为法院禁止男性 支持纠察线,继而由这些女人承担起这一工作。

与此同时,导演赫尔倍特·J·比勃尔曼(Herbert.J.Bieberman)恰好因为拒 绝向国会证明他的政治倾向而入狱六个月。而他并未就此低头,反而与制片人保罗·贾里科(Paul Jarrico) 以及编剧迈克尔·威尔逊(Michael Wilson)一起拍摄了关于罢工的电影。换句话说,这部电影是由黑名单上的编剧、导演、制片人联合拍摄,被认为具有同情共产主义的意思。同时,里面的一 些演员也在黑名单上。这部电影还有斯大林的个人批准印章。不出所料,这是一次艰难的拍摄。女主角突然被逐出境,许多电影公司拒绝发行该电影。

最终的电影《社会中坚》(Salt Of The Earth)并不是特别出名。由于资金紧张,电影中没有巨星,却有一群可靠的非专业演员。这部电影十分令人尊敬,在烂番茄网(译者注:美国一著名影评网站)上的指数为百分之百,绝对是目前为止最大胆的电影之一。

随 着另类生活方式渐渐为大众所认可,再加上媒体对它们的描绘,一些与之相关的理念应运而生,自然主义(Naturism)(或者是更广为人知的裸体主义 (nudism))便是其中之一。有电影曾体现过裸体主义,那就是沃尔特·比博(Walter Bibo)于1954年创作的电影《伊甸园》(Garden Of Eden)。

在这部影片中,一名女子离开了她专横的父亲转而投向当地自然主义者群体。在一则面向社会的广告中,这部影片毫不掩饰地一次性特写了大量裸体镜头(没有男性)。在当时,性压抑甚是普遍,女性不准在电影院观看这部电影,即使她已年满20,和丈夫一起,并且参演了这部电影。

《伊 甸园》实际上并不是第一部裸体电影,但它确实引发了一场首开先例的法律争议。在裁决中,法官山姆·德赖弗(Sam Driver)宣布“裸体本身并不淫秽”,这部影片也并无挑逗之意,相反,它旨在展示一个身心健全、大方得体之人的另一种生活方式。自然,这也引发了一股 制作模仿的热潮,日趋增多的山寨品自称这样做是为了推进裸体主义生活方式。

7.第一部故事片(带有裸露镜头)

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(3)

当然,《伊甸园》绝不是第一部把裸体搬上大银幕的合法电影,事实上,早在1911年,第一部带有男性正面全裸镜头的电影就准予上映了。毋庸置疑,这是史上第一部不间断的长片。

这 部影片改编自意大利诗人但丁(Dante)的《地狱》(Inferno)。这当然不是邪典电影,影片的制作按照当时的标准来说相当精良,请了三个导演共同 执导。因此,这部影片的特技效果如今看来依旧出奇地精彩。影片本身主要由各种有罪灵魂遭受酷刑的镜头组成,这些镜头包括裸露的罪人被魔鬼鞭笞。

这部影片既是第一部故事片长度的意大利电影,又是第一部在美国上映的时长逾一小时的电影。先前大家都以为没有人会愿意耐着性子看完整整一小时的电影,但显然暴力与裸体的结合打消了这些担忧,影片取得了巨大成功。

6.领先于时代的种族融合电影

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(4)

熟 悉罗杰·科尔曼(Roger Corman)这个名字的影迷们可能都知道他导演的精彩B级电影,如《八爪狂鲨》(Sharktopus)、《死亡飞车2000》(Death Race)。1962年他作为电影制作人拍摄了《入侵者》(The Intruder),这部电影虽然是他本人最喜欢的一部影片,但在当时并不受欢迎。由威廉·夏特纳(William Shatner)饰演的主角亚当·克莱默(Adam Cramer)是一个暴乱煽动者,影片讲述他来到南方一个名叫卡克斯顿(Caxton)的社区之后所发生的故事。当地人对联邦政府新颁布的取消校园种族隔 离的规定感到不满,克莱默利用这股忿恨的情绪开始组织游行示威来壮大自己的力量。这些活动不断升级,直到他们威胁要在学校操场上私自处死黑人学生,运动达 到高潮。

科尔曼在密苏里的东南部拍摄了这部电影,当时这里许多人都反对取消种族隔离。结果,很多演员和工作人员都受到骚扰和死亡威胁。在拍 摄三k党集会之后,他们甚至不敢回到自己住的饭店,因为有传言称有人计划要在那里袭击他们。即使这部电影能完全顺利地拍摄,它也领先了时代好几十年,像 《烈血暴潮》(Mississippi Burning)这类电影直到80年代才允许放映。连《纽约时报》的斯利·克劳瑟(Bosley Crowther)这种不太关心电影的评论家都特别称赞了这部电影的大胆性。如果这恰好是一部成功的电影,那么想象一下,科尔曼还能拍出多少更加进步的影 片。

5.第一部反战电影

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(5)

把 电影当成一种工具来激励公民加入战争,这对政府来说简直易如反掌。例如,在美西战争中就产生了一部宣传电影——讲述1898年美国在古巴毁坏西班牙国旗的 事件。这离第一部商业电影上映只过了短短几年。但是要跟军方合作拍摄反战电影?你绝对想不到有哪个制片人能做到这一点,尤其是处在20世纪初、一场最致命 的大战中期时。可是法国导演阿贝尔•冈斯(Abel Gance)在他1918年拍摄的战争史诗巨作《我控诉》(J’Accuse.)中做到了这一点。

这 部电影讲述的是两个士兵与一个女人的三角恋故事。其中一个士兵是一位诗人,他总是幻想着那些死于法国战场上的士兵们从墓堆中爬出,颤颤巍巍地回到家乡,质 问那些留下来的人:他们的牺牲是否徒劳无功。自然,这种担忧在一战中很普遍,但冈斯更多地是把它当成一种对战争的控诉。他用真正的士兵去拍摄那些濒临死亡 的情景,从而使电影更具有深度。法国军队甚至还帮助他拍摄真实的战争场面。扮演向死亡行军的士兵最终都死于真实的战场,这或许是整部影片最让人心酸的地 方。

4.首部超越种族的正面影片

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(6)

20 世纪10年代后期到20年代,美国经历了最排外的一段时期。诸如《1924年移民法》等法律大力限制了亚洲人移民美国。因此,1919年电影《凋谢的花 朵》(Broken Blossoms)的上映着实令人震惊。这部电影首次塑造了不同种族之间正面积极的关系,围绕一个白人女性和一个亚洲男性之间的故事展开。普通的影迷如果 知道影片的导演是D.W.格里菲斯(D.W. Griffith),可能会十分惊讶。因为该导演曾执导《一个国家的诞生》(Birth Of A Nation),这部种族主义电影公开支持三K党,影响深远。事实上,尽管《一个国家的诞生》证明了迎合偏执狂是多么赚钱,但从某种程度上来说,《凋谢的 花朵》似乎是一个职业生涯的尝试,格里菲斯试图通过拍摄反种族主义电影《凋谢的花朵》和《党同伐异》(Intolerance)来挽回自己的声誉。

但 是按今天的标准来看,《凋零的花朵》并不具有正确的政治立场。片中主要的亚洲人物程欢(Cheng Huan)受到白人男性的揶揄,把他称为“黄种人”。但他是一个富有同情心的角色。他前往美国教授和平佛教并帮助他的至爱露西(Lucy)逃离充满暴力的 家庭。相较于傅满楚(Fu Manchu)这样一个带有偏见色彩的亚裔美国人形象,程欢这一形象在当时已经有了极大的进步。(译注:傅满楚,英国作家Sat Rohmer于1913年出版的小说《Fu Manchu》中的主人公,是当时西方流行辱华观念中的一个中国人)

3.《辛普森一家》:电视上的首个同性恋之吻

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(7)

最 早在电视上出现同性恋接吻场景的是1991年的电视剧《洛城法网》(L.A. Law)。但是,由于其他各种原因,人们觉得可能《辛普森一家》(The Simpsons)才是首部。在这部不朽之作的第二季中,1990年的剧集“辛普森和黛利拉”(Simpsons And Delilah)里,霍默•辛普森(Homer Simpson)头发浓密,并且因此差点变成一个经理。他受卡尔(Karl)的庇护,此人由同性恋偶像哈韦•菲尔斯泰(Harvey Fierstein)配音。在辛普森再次剪掉头发之后,卡尔在一场励志演讲上做了一个大胆的尝试,他亲了辛普森的嘴唇并拍了一下他的屁股。

那 么,这个里程碑式的事件反响如何呢?好吧,让马特·格罗宁(Matt Groening)(译者注:《辛普森一家》的创作者)十分困恼的是,似乎没有人注意到这一点。也许是因为在影片中这只是一个玩笑,而辛普森显然没有对卡 尔做出回应。《辛普森一家》确实在当时引起了广泛的讨论,但主要都围绕一些无伤大雅的的话题。比如:麻烦制造者巴特·辛普森(Bart Simpson)或是带有“差等生, 我骄傲”广告语的商品。这比1994年电视剧《罗赛娜》(Roseanne)里罗赛娜亲吻女同性恋早了好几年。美国广播公司认为《罗赛娜》一吻将会震惊社 会, 以至于他们还为此发表了免责声明。谁知道什么时候会有什么事引起群众的抗议呢?

2.第一部公开支持同性恋的电影

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(8)

那 么,如果电视上第一个同性恋之吻到了九十年代才出现的话,可想而知,支持同性恋的电影也是近期才发展起来的。但是第一部倡导同性恋权益的电影其实要追溯到 1919年。影片《与众不同》(Different From The Others)讲诉了一个小提琴教师受到威胁,要将他的性取向公之于众的故事。该片首次理性地谴责同性恋恐惧症而非同性恋本身。事实上,这部德国影片里甚 至有性学家出面解释同性恋不会造成伤害或是带来疾病。

从《与众不同》再到《凋零的花朵》,1919年对于电影来说是极不寻常的一年。《与众 不同》遭到禁映并很快在1920年就被销毁。不出所料,当时的纳粹决心毁掉这部影片。遗憾的是,他们成功了,这部影片只有50分钟幸存至今。在2013 年,一个Kickstarter(译者注:美国一个众筹平台)的活动出资进行影片修复,通过使用过的脚本、笔记、照片等幸存的材料,尽可能地恢复出最接近 原始效果的影片。

1.现存最早的黑人主演影片

30年的电影进步有多大(电影界10座象征进步的里程碑)(9)

1913 年未完成的喜剧《伯特•威廉姆斯石灰窑俱乐部活动日》(Bert Williams Lime Kiln Club Field Day)(据推测这是一个待定的名字)是现存最早的一部由黑人主演的电影(有一些临时的白人演员)。主演伯特•威廉姆斯(Bert Williams)是一位广受欢迎的非洲裔美国喜剧演员。这部电影叙述了他和心爱的女孩某天外出打败情敌的故事。不出所料,在电影结尾,威廉姆斯和他的爱 人结婚了。

尽管演员阵容具有进步性,但这部电影在今天看来仍旧很奇怪。最引人注目的是因为威廉在整个电影中都涂着一张黑脸。事实上,他这样 做已有多年,并且凭借一档叫做“两个真正的黑人”的双人表演而大获成功。这个表演比其他任何黑脸节目都更真实(因为所有的演员都是真正的黑人)。该节目的 另一位表演者乔治•沃克(George Walker)很好地诠释了其中的原因:“我们觉得,既然舞台需要出现更多黑人面孔,那么我们便将竭尽所能去获取我们认为自然法则所赋予的东西。”尽管影 片有一些种族攻击性的笑话,但纽约现代艺术博物馆的馆长罗恩·马里奥兹(Ron Magliozzi)在2014年重新找到了这部影片时曾推断说:该影片可能没有拍完也没有上映。因为对那个时代而言,“它还不够种族主义”。

翻译:前十网

Top10list

Ps:长期招募翻译、原创志愿者,感兴趣者请加微信chimneycyc

,